Познавање речи: речник И граматика

Уобичајено питање које већина ученика који уче језик на крају поставља је верзија следећег: „Шта је важније, граматика или речник?“

Одговор на ово питање је да зависи од ваших потреба. Свакако, рано је потребно научити основне речи и фразе – као што су „Здраво“, „Збогом“, „Хвала“ – али док је могуће рећи само „Име?“ Или „Број телефона?“ да поставите питање и добијете одговор, на крају ће доћи време да почнете да се развијате даље од ових израза од две или три речи ако желите да се укључите у разговор на нивоу изнад оног урођеног дво или три године -старо дете може да изрази.

Такође је могуће говорити једну реч за другом у току свесних речи супа и салата – али већини слушалаца је на крају ова врста комуникације тешко разумљива.

Истина је да су и речник И граматика неопходни за усвајање док радите на течности, тако да не треба занемарити ни једно ни друго. Боље питање би могло бити: „На шта треба да се фокусирам тренутно, на граматику или речник?“ Ово питање је мало боље поставити, по мом мишљењу, јер оно омогућава ученику да ради наизменично и динамично, по потреби.

Постоје тренуци када је боље само проучавати речи (речник). С друге стране, постоје и тренуци када је боље проучавати структуре и оквире (граматику). На крају, међутим, морате да их ставите један поред другог – они најбоље функционишу у комбинацији једно са другим.

Ворд Кновледге

Израз који сам лично сматрао корисним је концепт стицања знања о речима. Ако једноставно погледате унос у речнику или унос у речнику израза, приметићете да свака реч из речника има информације о себи које укључују и значење и употребу. Стицање снажног знања о терминима које научите помоћи ће вам да користите речник у јасним граматичким реченицама. Познавање начина на који се користи контекстуално, са другим речима у смисленој реченици, учиниће вам више од једноставног познавања саме речи у изолацији. Због тога Лингоцард има и појединачне ставке и контекстуалне реченице.

У закључку

Фокусирајте се на усвајање језика и као појединачних градивних блокова и као делова које можете саставити и користити на флексибилне начине. Ваша способност да користите своје речи ће доћи док вежбате и растете и продубљујете своју интуицију како да користите међусобну везу између речника и граматике.

У наредним блоговима ћемо разговарати о томе како можете да изградите и свој речник и своју свест о граматици, како независно, тако и заједно у међусобној вези, да бисте развили течност и научили како да манипулишете својим циљним језиком.