Sõnateadmised: sõnavara JA grammatika

Üldine küsimus, mille enamik keeleõppijaid lõpuks küsib, on järgmine versioon: "Kumb on olulisem, kas grammatika või sõnavara?"

Vastus sellele küsimusele on, et see sõltub teie vajadustest. Kindlasti on varakult vaja selgeks õppida põhilised sõnad ja fraasid – nagu "Tere", "Hüvasti", "Aitäh" -, kuid samas on võimalik öelda lihtsalt "Nimi?" Või "Telefoninumber?" et esitada küsimus ja saada vastus, siis on lõpuks aeg hakata arenema nendest kahe- või kolmesõnalistest väljenditest kaugemale, kui soovid osaleda vestluses sellisel tasemel, mis on emakeele kahe- või kolmeaastane. -vana laps oskab väljendada.

Teadlikus sõnasupis ja salatis on võimalik rääkida ka ühe sõna teise järel – kuid enamikul kuulajatest on seda tüüpi suhtlusest lõpuks raske selgelt aru saada.

Tõde on see, et nii sõnavara kui ka grammatika on ladusa keeleoskuse poole püüdlemise omandamiseks hädavajalikud, seega ei tohiks kumbagi ignoreerida. Parem küsimus võiks olla: "Millele peaksin praegu keskenduma, kas grammatikale või sõnavarale?" Seda küsimust on minu arvates veidi parem esitada, kuna see võimaldab õppijal vastavalt vajadusele nii vaheldumisi kui ka dünaamiliselt töötada.

Mõnikord on parem sõnu üksi uurida (sõnavara). Teisest küljest on ka aegu, mil on parem uurida struktuure ja raamistikke (grammatikat). Lõppkokkuvõttes peate siiski asetama need kaks kõrvuti – need töötavad kõige paremini üksteisega koos.

Sõna tundmine

Üks väljend, millest olen isiklikult abiks olnud, on sõnateadmiste omandamise kontseptsioon. Kui vaatate lihtsalt sõnaraamatu kirjet või sõnaraamatu kirjet, märkate, et igal sõnavarasõnal on selle kohta teavet, mis hõlmab nii tähendust kui ka kasutust. Õpitavate terminite kohta tugeva sõnateadmise omandamine aitab teil kasutada sõnavara selgetes grammatilistes lausetes. Teades, kuidas seda kontekstuaalselt kasutatakse koos teiste sõnadega tähendusrikkas lauses, on teile rohkem kasu kui lihtsalt selle sõna eraldi tundmine. Seetõttu on Lingocardil nii üksikud üksused kui ka kontekstilaused.

Kokkuvõtteks

Keskenduge keele omandamisele nii üksikute ehitusplokkidena kui ka osadena, mida saate paindlikul viisil kokku panna ja kasutada. Teie võime oma sõnu kasutada tuleb siis, kui harjutate ja kasvate ning süvendate oma intuitsiooni sõnavara ja grammatika vastastikuse seose kasutamise osas.

Järgmistes ajaveebides arutleme, kuidas saate arendada nii oma sõnavara kui ka grammatikateadlikkust nii iseseisvalt kui ka koos, et arendada keeleoskust ja õppida, kuidas oma sihtkeelt manipuleerida.