Како побољшати речник? Најбољи начин за памћење нових речи
Andrew Kuzmin / 22 JunКако побољшати речник?
Сваки ученик који учи страни језик поставља ово питање. Постоји неколико основних начина за побољшање речника који ћемо покрити у овом чланку:
- Слушање и понављање речи које желите меморисати
- Коришћењем методе фласх картице
- Стварање асоцијација са визуелним приказом
- Меморисање реченица и фраза које садрже нове речи
- Изговор новим ријечима
- Меморисање нових речи заједно са њиховим синонима и антонима
- Гледање филмова и видео записа на језику који учите
Да одговорите на питање "Како побољшати речник?" такође је неопходно разумети појединачне или урођене функције ваше меморије. За неке људе је боље и брже запамтити нове речи слушајући, за друге, писање и преглед писаних текстова је ефикасније. Многи људи сматрају ефикасним да запамте ријечи користећи слике или фотографије. Дакле, можете одабрати комбинацију метода за побољшање вокабулара који ће вам најбоље функционирати.
Анализирамо сваки метод одвојено и размотримо могуће алате за постизање максималне ефикасности:
- Слушање и понављање речи које желите меморисати
Много људи се најбоље сјећам нових ријечи уз помоћ честог слушања. Можете пронаћи велики број аудио снимака који могу да репродукују нове речи из материјала који проучавате, али шта ако сте већ научили половину речи на снимку, али се трудите да запамтите преостале речи? Признајмо да је непотребно слушати цијели аудио снимак изнова и изнова, ако сте већ запамтили знатан број речи. Поред тога, број понављања и величина паузе између речи за сваку особу треба да буду индивидуални засновани на карактеристикама ваше меморије. У ту сврху развили смо јединствени ЛингоЦард аудио плејер, у којем можете избришите све научене речи и само слушајте оне које стварно не знате. Можете подесити број понављања речи (или њихових превода) и дужину пауза између речи до подешавања које ће најбоље радити за вас. Такође је могуће креирати и слушати сопствени материјал за учење из било које текстуалне датотеке. Једноставно отпремите текст са преводом на плејер и слушајте. Овај метод је посебно ефикасан ако немате слободно време за учење, јер можете слушати материјал за учење у било ком тренутку и било гдје. Тренутно је на располагању велики број аудио књига о одређеним темама. Да запамтите нове речи, можете их додати и на листу у апликацији, а затим их слушати помоћу уређаја.
- Коришћењем методе фласх картице
Најпопуларнија метода побољшања речника је стварање фласх картица, где једна страна картице има тешко за упамћену реч, а друга страна има значење или превод речи. После креирања палубе карата, почећете да их пратите, постепено издвајате картице које сте већ проучавали док не научите целу палубу. После неколико месеци коришћења овог метода, већ сам имао неколико стотина картица које су биле изузетно непотребне за ношење. Такође сам желео да променим ред речи које сам упамтио, на пример: по абецеди, у реверзном алфабетичном реду, случајно, у предметима и тако даље. Зато сам одлучио да користим паметни телефон, али нисам могао пронаћи једноставну и практичну апликацију. Тако да сам имао идеју да направим нову апликацију за паметне телефоне, а неколико месеци касније развио сам прву мобилну апликацију LingoCard са фласх картицама и једној бази података. Било је потребно направити картице са изговарањем било каквих речи и креирати више база података са најкоришћенијим речима. Почео сам да дискутујем о могућностима имплементације са неким професионалним програмерима за које сам знао. Момци ми се свидела моја идеја, и као резултат, ентузијасти су почели да се прикључују пројекту. Након имплементације нових идеја, одлучили смо да се не зауставимо и развијемо још неколико јединствених алатки већ доступних у два оперативна система: Андроид и iOS. У Google Play и Apple Store смо угостили нашу апликацију за све земље и све националности.
- Стварање асоцијација са визуелним приказом
Многи људи имају добру визуелну меморију и за њих може бити врло ефикасно да створи удружења са визуелним сликама. На пример, ако видите објекат у иностраном значењу од које се не можете одмах запамтити, можете снимити слику о овом објекту и написати је на неком језику на којем учите. Са нашом апликацијом могуће је креирати фласх картице са фотографијама са камере или било које слике са Интернета. Дакле, ако имате добру визуелну меморију и не можете да се сетите неких речи или израза, можете само копирати ову реч у претраживач и преузети одговарајућу слику, прикачивши је на фласх картицу.
- Меморисање реченица и фраза које садрже нове речи
То је веома ефикасан начин побољшања речника и учења страног језика. Дакле, одмах се сећате гомиле речи и структуре реченице. Ово вам омогућава да преузмете спремљену реченицу у разговору без потребе за повлачењем сваке ријечи одвојено. Ако речи које учите имају вишеструка значења, овај метод може бити врло продуктиван. Ово је врло уобичајено, на пример, на енглеском и да разумијете употребу речи, боље је запамтити то у реченици. На нашем сајту се прикупља више од 120 хиљада различитих тематских речника, а око половине њих чине фразе и реченице.
- Изговор новим ријечима
Чести и тачан изговор ријечи које учите помаже да их савршено запамтите. Овај метод је добро користити након што слушате изговарање речи са накнадним понављањем. Покушајте да их изговорите у комбинацији са другим сродним речима или реченицама. Свим језичким картицама смо обезбедили функцију слушања на било ком језику да чујемо пример исправног изговора. Након покретања аудио уређаја веома је ефикасно поновити изговарање речи током паузе, ау ту сврху боље је повећати дужину пауза између речи у менију за подешавања плејера.
- Меморисање нових речи заједно са њиховим синонима и антонима
Одлична техника је запамтити речи са својим синонимима или антонимским еквивалентима. Већина људи мисли уз помоћ удружења, а памћење нових информација може бити веома ефикасно у комбинацији са учењем комбинација сличних или супротстављених речи. Ову технику можете користити тако што ћете креирати фласх картице с синонимима и антонимима. Преузмите речнике са синонимима и антонима са Интернета или их пронаћи у бројним самоукњиживањима на језику који учите. Након што сте припремили материјал за обуку који вам је потребан, можете пренијети податке у текстуалне датотеке и отпремити у нашу апликацију. Као резултат тога, креирате своју сопствену базу података са флеш картицама за ваш студијски материјал и било би могуће научити било коју комбинацију ријечи користећи све наше алате. Поред тога, велики број картица направљених синонимима и антонимима је већ доступан у нашим базама података. Као резултат коришћења ове методе, можете запамтити неколико нових речи са сличним или супротним значењима, што ће вам омогућити да значајно побољшате свој речник.
- Гледање филмова и видео записа на језику који учите
Ово је вероватно најспособнији и ефикаснији начин побољшања речника, који се може користити директно од матичних говорника. То је сјајан начин за меморисање нових речи управо из језичног окружења. При учењу новог језика посебно је важно разумјети сленг и идиом који се могу наћи у играним филмовима. Морате да одлучите која врста страног језика желите да научите. На примјер, енглески има многе подјеле као што су амерички енглески, аустралијски енглески, британски енглески и тако даље. На основу врсте језика који желите да научите, потребно је да изаберете филмове који су снимљени у одговарајућој земљи. Прво гледајте филмове са титловима за бољу перцепцију. Ако чујете реч коју не можете одмах запамтити, морате је написати у речнику и поновити је касније. Када се у филму појављује тешка за запамћена реч, обично заустављам, преведем и копирам у апликацију ЛингоЦард. Тада слушам све ријечи у играчу и запамтите их користећи картице. Да бисте консолидовали материјал, следећи пут када можете гледати исти филм без титлова - ако сте одабрали веома занимљив филм, други преглед неће бити досадан. Као резултат тога, са сваким филмом који гледате, мораћете да креирате све мање и мање нових картица, јер ће вам се речник константно ширити. Не заборавите на регуларност; поставите циљ да гледате најмање један филм недељно на језику који учите, или чак боље да гледате све филмове само на језику који учите и након неког времена савладате нови језик.
Покушајте да користите све расположиве методе да бисте утврдили који је најбољи за вас.
Када одлучите о самом избору и разумете како најбоље унапређујете свој речник, морате запамтити главне постулате ефективног учења:
- Редовност. Мораш да вежбаш сваки дан.
- Изаберите само најефикасније алате за обуку
- Одредите најбоље време за учење и учење новог материјала
- Анализирајте волумен проучаваног материјала
- Поставите јасан циљ за количину материјала који ће се меморисати дневно и укупни волумен У нашим мобилним апликацијама покушали смо да применимо све могуће методе за побољшање речника и сада су доступни људима било где у свету. Потребно је само да инсталирате апликацију на паметном телефону и региструјете се у систему да бисте сачували своје речи на цлоуд серверу. Радимо на стварању међународне образовне платформе за људе свих националности, што даје прилику да проучава било који страни језик и да има језичку праксу широм свијета. Надам се да ће наша дешавања знатно побољшати вашу продуктивност учења и помоћи ће вам да значајно побољшате свој речник.