Vārdu zināšanas: vārdu krājums UN gramatika

Izplatīts jautājums, ko galu galā uzdod lielākā daļa valodu apguvēju, ir šāda versija: "Kas ir svarīgāks, gramatika vai vārdu krājums?"

Atbilde uz šo jautājumu ir tāda, ka tas ir atkarīgs no jūsu vajadzībām. Protams, sākumā ir jāiemācās pamata vārdi un frāzes, piemēram, "Sveiki", "Uz redzēšanos", "Paldies" -, bet, kamēr ir iespējams pateikt tikai "Vārds?" Vai “Tālruņa numurs?” lai uzdotu jautājumu un saņemtu atbildi, beidzot pienāks laiks, kad jūs sāksit attīstīties tālāk par šiem divu vai trīs vārdu izteicieniem, ja vēlaties iesaistīties sarunā līmenī, kas pārsniedz vietējo divu vai trīs gadu vecumu. - vecs bērns var izteikties.

Apzinātā vārdu zupā un salātos ir iespējams runāt vienu vārdu pēc otra, taču lielākajai daļai klausītāju šāda veida komunikācija ir grūti skaidri saprotama.

Patiesība ir tāda, ka gan vārdu krājums, gan gramatika ir svarīgi apgūt, strādājot pie raituma, tāpēc nevajadzētu ignorēt nevienu no tiem. Labāks jautājums varētu būt: “Kam man šobrīd būtu jākoncentrējas, gramatikai vai vārdu krājumam?” Šo jautājumu, manuprāt, ir mazliet labāk uzdot, jo tas ļauj apmācāmajam pēc vajadzības strādāt gan savstarpēji, gan dinamiski.

Ir reizes, kad labāk ir vienkārši mācīties vārdus vienatnē (vārdu krājums). No otras puses, ir arī gadījumi, kad labāk ir pētīt struktūras un ietvarus (gramatiku). Tomēr galu galā jums ir jānovieto abi kopā viens ar otru – tie vislabāk darbojas kopā.

Vārdu zināšanas

Izteiciens, kas man personīgi ir bijis noderīgs, ir vārdu zināšanu apguves jēdziens. Ja vienkārši aplūkojat vārdnīcas ierakstu vai sarunvārdnīcas ierakstu, jūs pamanīsit, ka katram vārdnīcas vārdam ir informācija par to, kas ietver gan nozīmi, gan lietojumu. Apgūstot spēcīgas vārdu zināšanas par apgūstamajiem terminiem, varēsit izmantot vārdu krājumu skaidros gramatiskos teikumos. Zinot, kā tas tiek lietots kontekstuāli, kopā ar citiem vārdiem jēgpilnā teikumā, jums būs vairāk, nekā vienkārši zināt šo vārdu atsevišķi. Tāpēc Lingocard ir gan atsevišķi vienumi, gan konteksta teikumi.

Noslēgumā

Koncentrējieties uz valodas apguvi gan kā atsevišķus blokus, gan kā detaļas, kuras var salikt un izmantot elastīgā veidā. Jūsu spēja lietot vārdus parādīsies, kad praktizēsities un attīstīsit un padziļināsit savu intuīciju par to, kā izmantot vārdu krājuma un gramatikas savstarpējo saistību.

Nākamajos emuāros mēs apspriedīsim, kā jūs varat veidot gan savu vārdu krājumu, gan gramatikas izpratni gan neatkarīgi, gan kopā, lai attīstītu raitu valodu un iemācītos manipulēt ar savu mērķa valodu.