100 најчешћих енглеских речи
Пред вама је 100 најчешћих енглеских речи, рангираних према томе колико се често јављају у стварним текстовима и говору, на основу објављених истраживања учесталости речи. Учење по учесталости даје резултате: мало језгро најчешћих речи обавља највећи део посла у свакодневним реченицама, па савладавање ове листе уз размакнуто понављање пружа најбржи могући почетак.
| Бр. | Реч | Изговор | Превод |
|---|---|---|---|
| 1 | the | thuh | одређени члан |
| 2 | of | uhv | од |
| 3 | and | and | и |
| 4 | a | uh | један |
| 5 | to | too | до |
| 6 | in | in | у |
| 7 | is | iz | бити |
| 8 | you | yoo | ти |
| 9 | that | that | то |
| 10 | it | it | то |
| 11 | he | hee | он |
| 12 | was | wuhz | бити |
| 13 | for | for | за |
| 14 | on | on | на |
| 15 | are | ar | бити |
| 16 | as | az | као |
| 17 | with | with | са |
| 18 | I | eye | ја |
| 19 | his | hiz | његов |
| 20 | they | thay | они |
| 21 | be | bee | бити |
| 22 | at | at | у |
| 23 | one | wuhn | један |
| 24 | have | hav | имати |
| 25 | this | this | ово |
| 26 | from | fruhm | од |
| 27 | or | or | или |
| 28 | had | had | имати |
| 29 | by | bye | од стране |
| 30 | but | buht | али |
| 31 | some | suhm | неки |
| 32 | what | wuht | шта |
| 33 | there | thair | тамо |
| 34 | we | wee | ми |
| 35 | can | kan | моћи |
| 36 | out | owt | напоље |
| 37 | other | UH-ther | други |
| 38 | were | wur | бити |
| 39 | all | awl | све |
| 40 | your | yor | твој |
| 41 | when | wen | када |
| 42 | up | uhp | горе |
| 43 | use | yooz | користити |
| 44 | word | wurd | реч |
| 45 | how | how | како |
| 46 | said | sed | рећи |
| 47 | name | naym | име |
| 48 | each | eech | сваки |
| 49 | she | shee | она |
| 50 | which | wich | који |
| 51 | long | lawng | дуг |
| 52 | make | mayk | направити |
| 53 | thing | thing | ствар |
| 54 | see | see | видети |
| 55 | him | him | њега |
| 56 | two | too | два |
| 57 | has | haz | имати |
| 58 | look | luuk | погледати |
| 59 | more | mor | више |
| 60 | day | day | дан |
| 61 | could | kuud | моћи |
| 62 | go | goh | ићи |
| 63 | come | kuhm | доћи |
| 64 | did | did | радити |
| 65 | my | mye | мој |
| 66 | sound | sownd | звук |
| 67 | no | noh | не |
| 68 | most | mohst | већина |
| 69 | number | NUHM-ber | број |
| 70 | who | hoo | ко |
| 71 | over | OH-ver | над |
| 72 | know | noh | знати |
| 73 | water | WAW-ter | вода |
| 74 | than | than | него |
| 75 | call | kawl | звати |
| 76 | first | furst | први |
| 77 | people | PEE-puhl | људи |
| 78 | may | may | смети |
| 79 | down | down | доле |
| 80 | side | side | страна |
| 81 | been | bin | бити |
| 82 | now | now | сада |
| 83 | find | fynd | пронаћи |
| 84 | any | EN-ee | било који |
| 85 | new | noo | нови |
| 86 | work | wurk | рад |
| 87 | part | part | део |
| 88 | take | tayk | узети |
| 89 | get | get | добити |
| 90 | place | plays | место |
| 91 | made | mayd | направити |
| 92 | live | liv | живети |
| 93 | where | wair | где |
| 94 | after | AF-ter | после |
| 95 | back | bak | назад |
| 96 | little | LIT-uhl | мали |
| 97 | only | OHN-lee | само |
| 98 | round | rownd | округао |
| 99 | man | man | човек |
| 100 | year | yeer | година |
Рангирано према учесталости лема у објављеним корпусним истраживањима енглеских текстова; властита имена, бројеви и дупликати су уклоњени. Изговор је поједностављени запис за читање, а не фонетска транскрипција.
Често постављана питања о учењу енглеских речи
Колико енглеских речи је потребно за једноставан разговор?
Истраживања учесталости показују да 1000 најчешћих речи покрива отприлике 85 процената свакодневног говора, а првих 100 се јавља у готово свакој реченици. За једноставне разговоре довољно је неколико стотина речи; ова листа је темељ на коме се даље гради.
Који је најбржи начин да запамтите ових 100 речи?
Размакнуто понављање: сваку реч понављате непосредно пре него што бисте је заборавили, у све дужим размацима. Тако речник прелази у дугорочно памћење много брже него поновним читањем листе. Претворите 100 речи у картице и сваког дана понављајте мању групу; цела листа стаје у две до три недеље.
Да ли је 100 речи довољно да говорите енглески?
Није. Сто речи вам омогућава да препознате костур већине реченица, али не и да водите прави разговор. То је права полазна тачка: после ове листе крените ка 1000 најчешћих речи и што раније почните да вежбате говор, чак и с једноставним фразама.
Одакле потиче ова листа енглеских речи?
Из објављених истраживања учесталости енглеских речи: корпусних листа рангираних по лемама и прочишћених за полазнике, из којих су уклоњена властита имена, бројеви и дупликати. Рангирање је приближно, јер стварна употреба варира у зависности од региона и стила, али језгро је стабилно у свим корпусима.