Từ điển tần số là cách tốt nhất để học tiếng Anh hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào.
Andrei Kuzmin / 02 JunTừ điển tần suất là một tập hợp (danh sách) các từ trong một ngôn ngữ cụ thể được sử dụng thường xuyên nhất trong ngôn ngữ viết hoặc nói.
Từ điển có thể được sắp xếp theo tần suất, theo thứ tự bảng chữ cái, theo nhóm từ (ví dụ: hàng nghìn từ đầu tiên của từ thường xuyên nhất, tiếp theo là từ thứ hai, v.v.), theo tính đặc trưng (từ thường xuyên xuất hiện trong hầu hết các văn bản), v.v. Danh sách tần suất được sử dụng cho việc học và dạy ngôn ngữ, tạo từ điển mới, ứng dụng ngôn ngữ học máy tính, nghiên cứu kiểu chữ ngôn ngữ, v.v.
Thông tin tần suất có vai trò trung tâm trong việc học một ngôn ngữ. Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng 4.000–5.000 từ thường dùng nhất chiếm tới 95 phần trăm văn bản viết và 1.000 từ thường dùng nhất chiếm 85 phần trăm bài phát biểu. Mặc dù kết quả chỉ dành cho tiếng Anh, nhưng chúng cung cấp bằng chứng rõ ràng rằng, khi sử dụng tần suất làm hướng dẫn chung cho việc học từ vựng, thì có thể thu được một từ vựng sẽ phục vụ tốt cho người học trong hầu hết thời gian. Có hai lưu ý cần ghi nhớ ở đây. Đầu tiên, việc đếm từ không đơn giản như người ta tưởng. Thứ hai, dữ liệu tần suất chứa trong từ điển tần suất không bao giờ được đóng vai trò là nguồn thông tin duy nhất để hướng dẫn người học. Thông tin về tần suất dù sao cũng là một điểm khởi đầu rất tốt và là điểm có thể tạo ra lợi ích nhanh chóng. Do đó, có vẻ hợp lý khi ưu tiên học những từ mà bạn có khả năng nghe và đọc thường xuyên nhất. Đó là triết lý đằng sau loạt từ điển này.
“Tôi không biết từ đó.” "Chữ đó có nghĩa là gì?" “Từ đó được sử dụng như thế nào?” Đây là một số lời cầu xin sự giúp đỡ phổ biến nhất của những người học ngôn ngữ - và chính đáng là như vậy.
Không biết đủ từ, hoặc từ đúng, thường là nguyên nhân gốc rễ của việc giao tiếp sai, không thể đọc và viết tốt, và một loạt các vấn đề liên quan. Nhu cầu cơ bản này được kết hợp bởi thực tế là có rất nhiều từ cần biết trong bất kỳ ngôn ngữ nào, nhưng đặc biệt là bằng tiếng Anh, có thể chứa hơn nửa triệu từ riêng biệt - và đang phát triển nhanh chóng.
Để giao tiếp hoàn toàn bằng ngoại ngữ, bạn cần biết khoảng 10.000 từ, vì vậy điều đặc biệt quan trọng là phải ghi nhớ chính xác những từ thường thấy nhất trong bài nói và bài viết. Ví dụ, có khoảng 50.000 từ trong tiếng Anh. Nếu bạn học mọi thứ mà không có từ điển tần số, thì ngay cả sau khi ghi nhớ bất kỳ 10 nghìn từ nào, bạn sẽ hiểu tiếng nước ngoài kém hơn nhiều so với cùng một số từ được ghi nhớ trong từ điển tần số.
Tôi cũng khuyên bạn nên ghi nhớ toàn bộ câu cơ bản hoặc câu về các chủ đề bạn cần. Điều này sẽ cho phép bạn có sẵn các cấu trúc và cách kết hợp các câu, kết hợp với kiến thức về từ điển tần suất, sẽ cho phép bạn phát âm toàn bộ câu một cách nhanh chóng và không do dự.
Chắc hẳn mỗi bạn đều để ý rằng khi nói tiếng nước ngoài, người ta thường ngắt nhiều câu, điều này để lại cảm giác khó chịu rõ ràng cho người đối thoại của bạn. Kỹ thuật này sẽ cho phép bạn thực hiện một cuộc đối thoại mà không cần nói lắp và nhanh chóng "đưa ra" các cấu trúc câu.
Từ điển tần suất Lingocard được biên soạn bằng các thuật toán đặc biệt để phân tích tần suất của các từ được sử dụng trong các cuốn sách phổ biến nhất của văn học thế giới.
Chúng tôi đã phát triển các ứng dụng di động để dễ dàng lưu trữ và ghi nhớ các từ. Từ điển tần suất trong các ứng dụng của chúng tôi có sẵn cho bất kỳ sự kết hợp nào của 67 ngôn ngữ nước ngoài. Bạn có thể nhận miễn phí các từ điển tần số cơ bản ngay sau khi vào ứng dụng của chúng tôi.
Sau khi tải xuống từ điển tần số, bạn sẽ phải đối mặt với vấn đề chính - ghi nhớ một số lượng lớn từ mới và thiếu thời gian rảnh. Vì vậy, chúng tôi đã phát triển một bộ công cụ phần mềm và bài tập để ghi nhớ hiệu quả.
Chúng tôi cũng đã phát triển một trình phát âm thanh hoàn toàn độc đáo được tích hợp trong ứng dụng di động Lingocard, nhờ đó bạn có thể ghi nhớ các từ và câu bất kỳ lúc nào, chẳng hạn như khi đang lái xe. Bằng cách đánh dấu vào tài liệu đã học, bạn luôn chỉ có thể nghe những từ mới và khó nhớ.
Đừng ngạc nhiên vì thiếu hình ảnh trong các sản phẩm của chúng tôi, hình ảnh quen thuộc với hầu hết người dùng. Thực tế là chúng tôi đang tải một lượng lớn từ và câu vào thiết bị của bạn và nếu bạn làm điều này với hình ảnh, bạn sẽ cần một lượng lớn bộ nhớ. Mặc dù vậy, bạn có thể độc lập thêm bất kỳ hình ảnh nào cho các từ khó và thẻ ngôn ngữ của mình. Nếu bạn tự chọn hình ảnh cho từ, nó sẽ đặc biệt hiệu quả và chắc chắn sẽ hình thành thêm các kết nối thần kinh trong não của bạn.
Khả năng dịch nhanh các từ và câu theo cả hai hướng—từ tiếng nước ngoài sang tiếng bản địa và ngược lại—là điều vô cùng quý giá. Để tạo điều kiện thuận lợi cho việc này, điều quan trọng là phải ưu tiên ghi nhớ các thẻ ngôn ngữ bắt đầu từ ngôn ngữ mẹ đẻ và sau đó chuyển sang ngôn ngữ nước ngoài (và ngược lại). Trong menu ứng dụng, bạn có thể dễ dàng định cấu hình cài đặt thẻ mong muốn để hỗ trợ quá trình này.
Đừng quên kiểm tra tài liệu đã nghiên cứu trước đó, để làm điều này, bạn chỉ cần đánh dấu vào các thẻ đã nghiên cứu và sẽ cho phép bạn mở danh mục này từ bất kỳ thiết bị di động nào để kiểm tra khả năng ghi nhớ hoặc theo dõi kết quả của mình.
Do đó, bạn có thể tạo tài liệu học tập của riêng mình hoặc tải xuống từ điển tần suất của riêng mình từ các tệp văn bản, lưu trữ chúng miễn phí trên máy chủ đám mây và học ngôn ngữ với hiệu quả tối đa.
Sẽ rất hiệu quả khi học từ điển tần số cùng với các câu cơ bản. Việc ghi nhớ các câu sẽ hình thành các mô hình và cụm từ làm sẵn trong đầu bạn, với sự trợ giúp của chúng, bạn có thể tiến hành đối thoại mà không bị ngắt quãng giữa các từ, không cần suy nghĩ về cụm từ và cách xây dựng câu đúng.
Trong các ứng dụng Lingocard, bạn có thể tìm các từ điển tần suất cho bất kỳ ngoại ngữ nào và học những từ được sử dụng nhiều nhất trong văn nói thông tục trước tiên!