Gịnị bụ akwụkwọ ọkọwa okwu nke okwu a na-ejikarị? Buru ụzọ mụta ha

Akwụkwọ ọkọwa okwu nke okwu a na-ejikarị bụ ndepụta okwu asụsụ, nke a haziri dịka ugboro ole ndị mmadụ na-eji ha n'ezie, site n'okwu a na-ejikarị karịa gbadaa. Ịmụ okwu n'usoro a na-akwụ ụgwọ ngwa ngwa: na Bekee, okwu 1,000 a na-ejikarị bụ ihe dị ka 85% nke okwu a na-asụ. Ya mere ọ bụ ebe kacha mma ịmalite.

“Amaghị m okwu a.” “Gịnị ka ọ pụtara?” “Kedu ka m ga-esi jiri ya?” Onye ọ bụla na-amụ asụsụ na-ajụ ajụjụ ndị a, o nwekwara ihe kpatara ya. Ịghara ịma okwu zuru ezu, ma ọ bụ ndị kwesịrị ekwesị, bụ isi ọtụtụ nghọtahie, na nsogbu n'ịgụ na ide ihe kwa.

Nsogbu ya bụ na asụsụ ọ bụla nwere okwu buru ibu n'ọnụ ọgụgụ. Naanị Oxford English Dictionary, akwụkwọ ọkọwa okwu Bekee a ma ama, nwere ihe dị ka okwu Bekee 600,000. Ọ dịghị onye na-amụta ha niile, ya mere ajụjụ n'ezie bụ okwu ndị ị ga-ebu ụzọ mụta. Akwụkwọ ọkọwa okwu nke okwu a na-ejikarị na-aza ajụjụ ahụ.

Gịnị bụ akwụkwọ ọkọwa okwu nke okwu a na-ejikarị?

Ọ bụ ndepụta okwu ndị na-apụtakarị n'ederede ma ọ bụ n'okwu ọnụ nke otu asụsụ. Ndị ọkà mmụta asụsụ na-ewu ya site n'ịgụ okwu dị n'otu nnukwu mkpokọta ederede n'ezie, nke a na-akpọ corpus.

Enwere ike ịhazi ndepụta ahụ n'ọtụtụ ụzọ:

• site n'ugboro ole a na-eji okwu, site n'okwu a na-ejikarị karịa gbadaa;
• n'otu n'otu, dịka ọmụmaatụ puku okwu mbụ a na-ejikarị, mesịa puku nke abụọ;
• n'usoro mkpụrụedemede;
• site n'otú o si jupụta ebe niile, ya bụ okwu ndị a na-ahụkarị n'ọtụtụ ụdị ederede.

A na-eji ndepụta ndị a amụ na ịkụzi asụsụ, ide akwụkwọ ọkọwa okwu ọhụrụ, na na mmụta asụsụ site na kọmputa. Ma nye onye na-amụ asụsụ, ha nwere otu nnukwu ọrụ: igosi gị okwu ndị kwesịrị ka ị buru ụzọ lebara anya.

Gịnị mere i ji kwesị ibu ụzọ mụta okwu a na-ejikarị?

N'ihi na obere okwu na-arụ ọtụtụ n'ọrụ ahụ n'asụsụ ọ bụla. Ndị ọkà mmụta asụsụ na-akpọ usoro a iwu Zipf: okwu a na-ejikarị karịa na-apụta ihe dị ka ugboro abụọ karịa nke abụọ, ugboro atọ karịa nke atọ, otu a gbadaa ndepụta ahụ.

Maka Bekee, onye nchọpụta okwu bụ Paul Nation gosiri n'afọ 1990 na okwu 1,000 a na-ejikarị bụ ihe dị ka 85% nke okwu a na-asụ, na okwu 4,000-5,000 a na-ejikarị bụ ruo 95% nke ederede. Ọnụ ọgụgụ ya bụ maka Bekee, mana iwu Zipf na-arụ ọrụ n'ọtụtụ asụsụ, ya mere otu echiche ahụ na-arụkwa ọrụ maka ha.

Ya mere ịmụ okwu n'usoro ugboro ole a na-eji ha na-enye gị uru kacha ọsọ. Okwu ọ bụla dị n'elu ndepụta ahụ bụ nke ị ga-anụ ma gụọ ugboro ugboro. Ọ bụrụ na ị na-amụ Bekee, ngwugwu kaadị mbụ dị mma bụ: Okwu Bekee 100 a na-ejikarị eme ihe tinyere ịkpọ okwu.

Ihe abụọ m ga-agwa gị n'eziokwu. Nke mbụ, ịgụ okwu siri ike karịa ka o yiri: mgbe e dere ya na-enweghị akara ụda, “akwa” dị n'“akwa ọkụkọ” ọ bụ otu okwu ahụ dị n'“akwa m yiri taa”? Nke abụọ, ndepụta okwu a na-ejikarị ekwesịghị ịbụ naanị ihe na-eduzi gị. Ọ bụ ebe mmalite magburu onwe ya, mana ị chọkwara okwu gbasara ihe na-amasị gị, ọrụ gị na ndụ gị kwa ụbọchị.

Okwu ole ka ị kwesịrị ịma iji sụọ asụsụ nke ọma?

Site n'ahụmịhe m, ị chọrọ ihe dị ka okwu 10,000 iji kparịta ụka nke ọma n'asụsụ mba ọzọ. Nchọpụta na-agakwa n'otu ụzọ ahụ: n'otu nchọpụta e mere n'afọ 2006, Paul Nation mere atụmatụ na iji ghọta ihe dị ka 98% nke okwu dị n'ederede, ị chọrọ ezinụlọ okwu 6,000-7,000 maka Bekee a na-asụ na 8,000-9,000 maka Bekee e dere ede. Ezinụlọ okwu bụ isi okwu tinyere ụdị ya ndị ọzọ, dịka “kụzi”, “nkuzi” na “onye nkuzi” n'Igbo, n'agbanyeghị na ọnụ ọgụgụ nchọpụta ahụ bụ maka Bekee.

Usoro dị mkpa dịka ọnụ ọgụgụ. Ọ bụrụ na ị mụta okwu 10,000 n'enweghị usoro, nghọta gị nke okwu ndị mmadụ na-ekwu n'ezie ga-adị ala karịa nke onye mụtara okwu 10,000 a na-ejikarị. Ọ bụ ya mere m ji na-atụ aro mgbe niile ka ị malite n'akwụkwọ ọkọwa okwu nke okwu a na-ejikarị, ma ị na-amụ Bekee n'ịntanetị ma ọ bụ asụsụ ọzọ. Akọwara m otu o si daba n'usoro ọmụmụ kwa ụbọchị na ntụziaka m banyere otu esi amụta Bekee ngwa ngwa.

Kedu ka e si emepụta akwụkwọ ọkọwa okwu Lingocard?

A na-eji usoro kọmputa pụrụ iche achịkọta akwụkwọ ọkọwa okwu Lingocard, nke na-enyocha ugboro ole a na-eji okwu n'akwụkwọ agụmagụ kacha ewu ewu n'ụwa. Ya mere okwu ndị dị n'elu ndepụta ọ bụla bụ ndị ị ga-ahụ n'ezie mgbe ị na-agụ ihe ma na-ege ntị.

E kewara akwụkwọ ọkọwa okwu ọ bụla n'akụkụ ndị dị mfe ijikwa. Na ngwa weebụ, dịka ọmụmaatụ, akwụkwọ ọkọwa okwu Spanish nke okwu a na-ejikarị na-amalite n'okwu 500 mbụ ndị bụ isi, mesịa 500 ruo 1,000, otu a n'akụkụ nke okwu 500 ruo 5,000, mgbe ahụ akụkụ si na 5,000 ruo 10,000. N'akụkụ ha, ị ga-ahụ ngwugwu kaadị nwere ahịrịokwu ndị bụ isi maka ndị mbido na ndị nọ n'etiti.

Gịnị mere i ji kwesị ịmụ ahịrịokwu ndị bụ isi tinyere ndepụta okwu?

Naanị okwu agaghị eme ka ị sụọ asụsụ nke ọma. Ikekwe ị hụla na ndị na-asụ asụsụ mba ọzọ na-akwụsịtụkarị n'etiti ahịrịokwu ka ha na-achọ okwu na-esote, nkwụsịtụ ndị ahụ na-emekwa ka mkparịta ụka sie ike maka mmadụ abụọ ahụ.

Ọ bụ ya mere m ji atụ aro ịmụ ahịrịokwu zuru ezu ndị bụ isi, ma ọ bụ ahịrịokwu gbasara isiokwu ị chọrọ, tinyere akwụkwọ ọkọwa okwu gị. Ahịrịokwu i buru n'isi na-enye gị usoro na njikọ okwu e kwadebere. Mgbe ha na okwu a na-ejikarị jikọtara, ha na-enye gị ohere ikwu ahịrịokwu zuru ezu ngwa ngwa, n'echeghị echiche banyere usoro okwu.

Otu esi ebu akwụkwọ ọkọwa okwu n'isi n'etinyeghị ọtụtụ awa

Kacha mma maka: onye ọ bụla budatara nnukwu ndepụta okwu ma na-eche otu ọ ga-esi gafee ya.

Ozugbo i nwere akwụkwọ ọkọwa okwu gị, ezi ihe ịma aka na-amalite: ibu ọtụtụ okwu ọhụrụ n'isi mgbe i nweghị oge efu buru ibu. Ngwaọrụ ndị a na-eme ka ọ dị mfe:

• Nkwughachi nwere oghere. Usoro nkwughachi nwere oghere nke Lingocard na-eweghachi okwu ọ bụla obere oge tupu o yie ka ị ga-echefu ya, ya mere ị na-etinye oge naanị n'okwu ndị chọrọ ya.
• Ihe ọkpụkpọ ọdịyo maka ụbọchị ọrụ juru. Ihe ọkpụkpọ ọdịyo dị na ngwa ekwentị Lingocard na-agụpụta okwu na ahịrịokwu gị n'olu dara ụda, ka i nwee ike ịmụ ihe mgbe ị na-anya ụgbọala ma ọ bụ na-eje ije. Kaa okwu ị mụtala akara, ị ga-anụ naanị ndị ọhụrụ na ndị siri ike.
• Foto nke gị. Akwụkwọ ọkọwa okwu e kwadebere na-ebunye ọtụtụ okwu na ahịrịokwu, ya mere ha anaghị enwe foto, iji chekwaa ohere na ekwentị gị. Mana ị nwere ike itinye foto ọ bụla n'okwu siri ike n'onwe gị. Foto i họọrọ na-emepụta njikọ ọzọ, nke ahụ na-emekwa ka ọ dị mfe icheta okwu ahụ.
• Ụzọ abụọ. Ọ bara uru ịtụgharị ngwa ngwa n'ụzọ abụọ, site n'asụsụ mba ọzọ gaa n'asụsụ obodo gị ma laghachi. Na ntọala ngwa ahụ, ị nwere ike ịhọrọ akụkụ kaadị ị ga-ebu ụzọ hụ.
• Nlele mgbe niile. Kaa kaadị ị mụtala akara, ị ga-enwe ike imepe ndepụta ahụ na ngwaọrụ ọ bụla iji nwalee onwe gị ma soro ọganihu gị.

Maka usoro ndị ọzọ, gụọ ntụziaka anyị banyere kaadị mmụta asụsụ na ụzọ 7 isi mee ka okwu ị maara baa ụba.

Ebee ka ị ga-esi nweta akwụkwọ ọkọwa okwu n'efu?

Lingocard nwere akwụkwọ ọkọwa okwu nke okwu a na-ejikarị maka njikọ ọ bụla n'ime asụsụ 67. Ndị bụ isi dị n'efu ozugbo i debanyere aha, ha na ọdịyo na nkwughachi nwere oghere na-abịakwa na ngwa kaadị mmụta anyị n'efu.

I nwekwara ike imepụta ihe ọmụmụ nke gị. Na kọmputa, Njikwa Kaadị dị na ngwa weebụ, nke so na Premium, na-eme ka faịlụ ederede ọ bụla ma ọ bụ ndepụta okwu ghọọ ngwugwu kaadị. A na-echekwa kaadị gị niile n'akaụntụ klaụd gị, ya mere ha na-adị n'otu na ngwaọrụ gị niile.

Ndụmọdụ m dị mfe: malite n'okwu a na-ejikarị, mụta ahịrịokwu ndị bụ isi n'akụkụ ha, ma legharịa ihe ntakịrị anya kwa ụbọchị. Ị ga-aghọta okwu mmadụ na-ekwu n'ezie ngwa ngwa karịa ka i chere. Ihe niile ị chọrọ maka nke a dị na Lingocard, ikpo okwu mmụta asụsụ.