Frekvensordbok är det bästa sättet att lära sig engelska eller vilket språk som helst.
Andrei Kuzmin / 02 JunEn frekvensordbok är en samling (lista) av ord på ett visst språk som oftast används i skrivna eller talade språk.
Ordboken kan sorteras efter frekvens, alfabetiskt, efter grupper av ord (till exempel de första tusentals av de vanligaste orden, följt av det andra, etc.), efter typiska (ord som är frekventa för de flesta texter) etc. Frekvenslistor används för språkinlärning och undervisning, skapande av nya ordböcker, datorlingvistiska tillämpningar, språktypologiforskning, etc.
Frekvensinformation har en central roll att spela för att lära sig ett språk. Studier har visat att de 4 000–5 000 vanligaste orden står för upp till 95 procent av en skriven text och de 1 000 vanligaste orden står för 85 procent av talet. Även om resultaten endast var för engelska, ger de tydliga bevis för att när man använder frekvens som en allmän vägledning för ordförrådsinlärning, är det möjligt att skaffa ett lexikon som kommer att tjäna en elev väl för det mesta. Det finns två varningar att tänka på här. För det första är det inte så enkelt att räkna ord som det kan verka. För det andra bör frekvensdata som finns i frekvensordböcker aldrig fungera som den enda informationskällan för att vägleda en elev. Frekvensinformation är ändå en mycket bra utgångspunkt, och en som kan ge snabba fördelar. Det verkar därför rationellt att prioritera att lära sig de ord som du sannolikt kommer att höra och läsa oftast. Det är filosofin bakom denna serie ordböcker.
"Jag kan inte det ordet." "Vad betyder det ordet?" "Hur används det ordet?" Det här är några av de vanligaste vädjanden om hjälp från språkinlärare - och det med rätta.
Att inte kunna tillräckligt med ord, eller de rätta orden, är ofta grundorsaken till missförstånd, oförmågan att läsa och skriva bra och en mängd relaterade problem. Detta grundläggande behov förvärras av det faktum att det helt enkelt finns så många ord att känna till på vilket språk som helst, men särskilt på engelska, som kan innehålla långt över en halv miljon distinkta ord – och växer snabbt.
För att fullt ut kommunicera på ett främmande språk behöver du kunna cirka 10 000 ord, så det är särskilt viktigt att memorera exakt de ord som oftast finns i talat och skriftligt tal. Till exempel finns det cirka 50 000 ord i det engelska språket. Om du studerar allt utan en frekvensordbok, kommer du, även efter att ha memorerat 10 tusen ord, att förstå främmande tal mycket sämre jämfört med samma antal memorerade ord i en frekvensordbok.
Jag rekommenderar också att memorera hela grundläggande meningar eller meningar om ämnen du behöver. Detta gör att du kan ha färdiga strukturer och kombinationer av meningar, som i kombination med kunskap om frekvensordboken gör att du snabbt och utan att tveka kan uttala hela meningar.
Förmodligen var och en av er uppmärksammade att när man pratar på ett främmande språk gör folk ofta många pauser i en mening, vilket lämnar ett tydligt obehag för din samtalspartner. Denna teknik gör att du kan föra en dialog utan att stamma och snabbt "utfärda" meningskonstruktioner.
Lingocard-frekvensordböcker sammanställs med hjälp av speciella algoritmer för att analysera frekvensen av ord som används i de mest populära böckerna i världslitteraturen.
Vi har utvecklat mobilapplikationer för enkel lagring och memorering av ord. Frekvensordböcker i våra applikationer är tillgängliga för alla kombinationer av 67 främmande språk. Du kan få grundläggande frekvensordböcker gratis direkt efter att du har angett vår applikation.
Efter att ha laddat ner frekvensordböcker kommer du att möta huvudproblemet - att memorera ett stort antal nya ord och brist på fritid. Därför har vi utvecklat en uppsättning mjukvaruverktyg och övningar för effektiv memorering.
Vi har även utvecklat en helt unik ljudspelare inbyggd i Lingocards mobilapplikation, med vilken du kan memorera ord och meningar när som helst, till exempel när du kör. Genom att sätta märken på det inlärda materialet kan du alltid bara lyssna på nya och svåra att komma ihåg ord.
Bli inte förvånad över bristen på bilder i våra produkter, som är bekanta för de flesta användare. Faktum är att vi laddar en enorm mängd ord och meningar i din enhet, och om du gör detta med bilder kommer du att behöva en stor mängd minne. Trots detta kan du självständigt lägga till vilken bild som helst för dina svåra ord och språkkort. Om du själv väljer bilden för ordet kommer den att vara särskilt effektiv och kommer definitivt att bilda ytterligare neurala anslutningar i din hjärna.
Att snabbt kunna översätta ord och meningar i båda riktningarna – främmande för infödda och vice versa – är otroligt värdefullt. För att underlätta detta är det avgörande att prioritera att memorera språkkort med början från modersmålet och sedan gå vidare till det främmande (och vice versa). I applikationsmenyn kan du enkelt konfigurera önskade kortinställningar för att stödja denna process.
Glöm inte att kontrollera tidigare studerat material, för detta behöver du bara markera de studerade korten och gör att du kan öppna den här katalogen från vilken mobil enhet som helst för att kontrollera memoreringen eller övervaka dina resultat.
Således kan du skapa ditt eget läromedel eller ladda ner dina egna frekvensordböcker från textfiler, lagra dem gratis på en molnserver och lära dig språk med maximal effektivitet.
Det är mycket effektivt att lära sig frekvensordböcker tillsammans med grundläggande meningar. Att memorera meningar kommer att bilda färdiga modeller och ordbuntar i ditt sinne, med hjälp av vilka du kan föra en dialog utan pauser mellan orden, utan att tänka på ordbunten och den korrekta konstruktionen av meningar.
I Lingocard-applikationer kan du hitta frekvensordböcker för alla främmande språk och lära dig de mest använda orden i vardagligt tal först!