arm

Հաճախականության բառարանը անգլերեն կամ ցանկացած լեզու սովորելու լավագույն միջոցն է:

Andrei Kuzmin / 02 Jun

Հաճախականության բառարանը որոշակի լեզվի բառերի հավաքածու (ցանկ) է, որոնք առավել հաճախ օգտագործվում են գրավոր կամ բանավոր լեզվում:

Բառարանը կարելի է դասակարգել ըստ հաճախականության, այբբենական կարգով, ըստ բառերի խմբերի (օրինակ՝ ամենահաճախակի առաջին հազարավոր բառերը, որին հաջորդում է երկրորդը և այլն), ըստ տիպականության (բառեր, որոնք հաճախակի են տեքստերի մեծ մասի համար) և այլն։ Հաճախականությունների ցուցակներն օգտագործվում են լեզուների ուսուցման և ուսուցման, նոր բառարանների ստեղծման, հաշվողական լեզվաբանության կիրառությունների, լեզվական տիպաբանության հետազոտության և այլնի համար։

Հաճախականության մասին տեղեկատվությունը կենտրոնական դեր ունի լեզուն սովորելու հարցում: Ուսումնասիրությունները ցույց են տվել, որ 4000-5000 ամենահաճախակի բառերը կազմում են գրավոր տեքստի մինչև 95 տոկոսը, իսկ 1000 ամենահաճախակի բառերը կազմում են խոսքի 85 տոկոսը: Թեև արդյունքները միայն անգլերենի համար էին, դրանք հստակ ապացույցներ են տալիս, որ հաճախականությունը որպես բառապաշարի ուսուցման ընդհանուր ուղեցույց օգտագործելիս հնարավոր է ձեռք բերել բառապաշար, որը շատ ժամանակ լավ կծառայի սովորողին: Այստեղ պետք է հիշել երկու նախազգուշացում: Նախ, բառեր հաշվելը այնքան էլ պարզ չէ, որքան կարող է թվալ: Երկրորդ, հաճախականության բառարաններում պարունակվող հաճախականության տվյալները երբեք չպետք է գործեն որպես սովորողին ուղղորդող տեղեկատվության միակ աղբյուրը: Հաճախականության մասին տեղեկատվությունը, այնուամենայնիվ, շատ լավ մեկնարկային կետ է և կարող է արագ օգուտներ բերել: Հետևաբար, ռացիոնալ է թվում առաջնահերթություն տալ այն բառերը սովորելուն, որոնք, հավանաբար, ամենից հաճախ կլսեք և կարդաք: Սա է այս շարքի բառարանների փիլիսոփայությունը:

«Ես չգիտեմ այդ բառը». «Ի՞նչ է նշանակում այդ բառը»: «Ինչպե՞ս է օգտագործվում այդ բառը»: Սրանք լեզուն սովորողների օգնության ամենատարածված խնդրանքներից են, և դա արդարացիորեն:

Բավարար բառերի կամ ճիշտ բառերի չիմանալը հաճախ սխալ հաղորդակցման, լավ կարդալու և գրելու անկարողության և հարակից մի շարք խնդիրների հիմնական պատճառն է: Այս հիմնարար անհրաժեշտությունը բարդանում է նրանով, որ ցանկացած լեզվում պարզապես շատ բառեր կան, որոնք պետք է իմանալ, բայց հատկապես անգլերենում, որոնք կարող են պարունակել ավելի քան կես միլիոն տարբեր բառեր, և արագ աճում են:

Օտար լեզվով լիարժեք հաղորդակցվելու համար անհրաժեշտ է իմանալ մոտ 10000 բառ, ուստի հատկապես կարևոր է անգիր անել հենց այն բառերը, որոնք առավել հաճախ հանդիպում են բանավոր և գրավոր խոսքում: Օրինակ՝ անգլերենում կա մոտ 50000 բառ։ Եթե ամեն ինչ ուսումնասիրում ես առանց հաճախականության բառարանի, ապա նույնիսկ ցանկացած 10 հազար բառ անգիր անելուց հետո օտար խոսքը շատ ավելի վատ կհասկանաս հաճախականության բառարանի նույնքան անգիր բառերի համեմատ։

Ես նաև խորհուրդ եմ տալիս անգիր անել ամբողջ հիմնական նախադասությունները կամ նախադասությունները ձեզ անհրաժեշտ թեմաների վերաբերյալ: Սա թույլ կտա ունենալ պատրաստի կառուցվածքներ և նախադասությունների համակցություններ, որոնք հաճախականության բառարանի իմացության հետ համատեղ թույլ կտան արագ և առանց վարանելու արտասանել ամբողջական նախադասություններ։

Հավանաբար ձեզնից յուրաքանչյուրը ուշադրություն է դարձրել, որ օտար լեզվով խոսելիս մարդիկ հաճախ բազմաթիվ դադարներ են անում նախադասության մեջ, ինչը բացահայտ անհարմարություն է թողնում ձեր զրուցակցին։ Այս տեխնիկան թույլ կտա երկխոսություն վարել առանց կակազելու և արագ «թողարկել» նախադասությունների կոնստրուկցիաները։

Լինգաքարտի հաճախականության բառարանները կազմվում են հատուկ ալգորիթմների միջոցով՝ վերլուծելու համաշխարհային գրականության ամենահայտնի գրքերում օգտագործվող բառերի հաճախականությունը։

Մենք մշակել ենք բջջային հավելվածներ՝ բառերը հեշտ պահելու և մտապահելու համար: Հաճախականության բառարանները մեր հավելվածներում հասանելի են 67 օտար լեզուների ցանկացած համակցության համար: Դուք կարող եք անվճար ստանալ հիմնական հաճախականության բառարաններ՝ մեր դիմումը մուտքագրելուց անմիջապես հետո:

Հաճախականության բառարաններ ներբեռնելուց հետո դուք կբախվեք հիմնական խնդրին՝ մեծ քանակությամբ նոր բառեր անգիր անելն ու ազատ ժամանակի պակասը: Հետևաբար, մենք մշակել ենք մի շարք ծրագրային գործիքներ և վարժություններ արդյունավետ անգիր անելու համար:

Մենք նաև մշակել ենք բացարձակապես եզակի աուդիո նվագարկիչ՝ ներկառուցված Lingocard բջջային հավելվածում, որով կարող եք ցանկացած պահի անգիր անել բառեր և նախադասություններ, օրինակ՝ վարելիս։ Սովորած նյութի վրա գնահատականներ տալով՝ միշտ կարող ես լսել միայն նոր և դժվար հիշվող բառեր։

Մի զարմացեք մեր արտադրանքի նկարների բացակայությունից, որոնք ծանոթ են օգտատերերի մեծամասնությանը: Փաստն այն է, որ մենք հսկայական քանակությամբ բառեր և նախադասություններ ենք բեռնում ձեր սարքում, և եթե դա անեք նկարներով, ապա ձեզ մեծ քանակությամբ հիշողություն կպահանջվի: Չնայած դրան, դուք կարող եք ինքնուրույն ավելացնել ցանկացած նկար ձեր դժվար բառերի և լեզվական քարտերի համար: Եթե դուք ինքներդ ընտրեք նկարը բառի համար, ապա այն հատկապես արդյունավետ կլինի և անպայման լրացուցիչ նյարդային կապեր կձևավորի ձեր ուղեղում։

Բառերն ու նախադասությունները երկու ուղղություններով արագ թարգմանել կարողանալը՝ օտարից մայրենի և հակառակը, աներևակայելի արժեքավոր է: Դա հեշտացնելու համար կարևոր է առաջնահերթություն տալ լեզվական քարտերի անգիրը՝ սկսած մայրենիից, այնուհետև անցնելով օտարին (և հակառակը): Հավելվածի ընտրացանկում կարող եք հեշտությամբ կարգավորել քարտերի ցանկալի կարգավորումները՝ այս գործընթացին աջակցելու համար:

Մի մոռացեք ստուգել նախկինում ուսումնասիրված նյութը, դրա համար պարզապես անհրաժեշտ է նշել ուսումնասիրված քարտերը և թույլ կտա ձեզ բացել այս կատալոգը ցանկացած շարժական սարքից՝ անգիրը ստուգելու կամ ձեր արդյունքները վերահսկելու համար:

Այսպիսով, դուք կարող եք ստեղծել ձեր սեփական ուսումնական նյութը կամ տեքստային ֆայլերից ներբեռնել ձեր սեփական հաճախականության բառարանները, դրանք անվճար պահել ամպային սերվերի վրա և սովորել լեզուներ առավելագույն արդյունավետությամբ:

Շատ արդյունավետ է հիմնական նախադասությունների հետ մեկտեղ հաճախականության բառարաններ սովորելը: Նախադասություններ անգիր անելը ձեր մտքում կձևավորի պատրաստի մոդելներ և բառերի կապոցներ, որոնց օգնությամբ դուք կարող եք երկխոսություն վարել առանց բառերի միջև դադարների, առանց բառերի փաթեթի և նախադասությունների ճիշտ կառուցման մասին մտածելու:

Lingocard հավելվածներում դուք կարող եք գտնել հաճախականության բառարաններ ցանկացած օտար լեզվի համար և նախ սովորել խոսակցական խոսքում ամենաշատ օգտագործվող բառերը: