Frekvenčni slovar je najboljši način za učenje angleščine ali katerega koli drugega jezika.

Frekvenčni slovar je zbirka (seznam) besed v določenem jeziku, ki se najpogosteje uporabljajo v pisnem ali govorjenem jeziku.

Slovar je mogoče razvrstiti po pogostosti, po abecedi, po skupinah besed (npr. prvih tisoč najpogostejših besed, sledijo druge itd.), po tipičnosti (besede, ki so pogoste za večino besedil) itd. Frekvenčni seznami se uporabljajo za učenje in poučevanje jezikov, ustvarjanje novih slovarjev, aplikacije računalniške lingvistike, raziskave jezikovne tipologije itd.

Informacije o frekvenci imajo osrednjo vlogo pri učenju jezika. Študije so pokazale, da 4.000–5.000 najpogostejših besed predstavlja do 95 odstotkov napisanega besedila, 1.000 najpogostejših besed pa 85 odstotkov govora. Čeprav so bili rezultati samo za angleščino, zagotavljajo jasne dokaze, da je ob uporabi pogostosti kot splošnega vodnika za učenje besedišča mogoče pridobiti leksikon, ki bo učencu večino časa dobro služil. Tukaj je treba upoštevati dve opozorili. Prvič, štetje besed ni tako preprosto, kot se morda zdi. Drugič, podatki o frekvencah v frekvenčnih slovarjih nikoli ne bi smeli delovati kot edini vir informacij za usmerjanje učenca. Informacije o frekvenci so kljub temu zelo dobro izhodišče, ki lahko prinese hitre koristi. Zato se zdi smiselno dati prednost učenju besed, ki jih boste verjetno najpogosteje slišali in prebrali. To je filozofija te serije slovarjev.

"Ne poznam te besede." "Kaj pomeni ta beseda?" "Kako se ta beseda uporablja?" To je nekaj najpogostejših prošenj za pomoč učencev jezikov – in to upravičeno.

Nepoznavanje dovolj besed ali pravih besed je pogosto glavni vzrok za napačno komunikacijo, nezmožnost dobrega branja in pisanja ter množico s tem povezanih težav. To temeljno potrebo otežuje dejstvo, da je v katerem koli jeziku preprosto toliko besed, ki jih je treba poznati, zlasti pa v angleščini, ki lahko vsebuje več kot pol milijona različnih besed – in hitro raste.

Za celovito komunikacijo v tujem jeziku morate poznati okoli 10.000 besed, zato je še posebej pomembno, da si zapomnite točno tiste besede, ki jih najpogosteje najdemo v govorjenem in pisnem govoru. Na primer, v angleškem jeziku je približno 50.000 besed. Če vse študirate brez frekvenčnega slovarja, potem boste tudi po tem, ko si zapomnite poljubnih 10 tisoč besed, veliko slabše razumeli tuji govor v primerjavi z enakim številom zapomnilnih besed v frekvenčnem slovarju.

Priporočam tudi, da si zapomnite cele osnovne stavke ali stavke o temah, ki jih potrebujete. Tako boste imeli že pripravljene strukture in kombinacije stavkov, ki vam bodo v kombinaciji s poznavanjem frekvenčnega slovarja omogočali hitro in brez zadržkov izgovorjavo celih stavkov.

Verjetno je vsak od vas opazil, da ljudje, ko govorimo v tujem jeziku, pogosto naredimo veliko premorov v stavku, kar sogovorniku pušča očitno nelagodje. Ta tehnika vam bo omogočila vodenje dialoga brez jecljanja in hitro "izdajanje" stavčnih konstrukcij.

Frekvenčni slovarji Lingocard so sestavljeni s posebnimi algoritmi za analizo pogostosti besed, uporabljenih v najbolj priljubljenih knjigah svetovne literature.

Za enostavno shranjevanje in pomnjenje besed smo razvili mobilne aplikacije. Frekvenčni slovarji v naših aplikacijah so na voljo za poljubno kombinacijo 67 tujih jezikov. Osnovne frekvenčne slovarje lahko dobite brezplačno takoj po vstopu v našo aplikacijo.

Po prenosu frekvenčnih slovarjev se boste soočili z glavno težavo - pomnjenjem velikega števila novih besed in pomanjkanjem prostega časa. Zato smo razvili nabor programskih orodij in vaj za učinkovito pomnjenje.

Razvili smo tudi popolnoma edinstven predvajalnik zvoka, vgrajen v mobilno aplikacijo Lingocard, s katerim si lahko kadarkoli zapomnite besede in stavke, na primer med vožnjo. Z označevanjem naučene snovi lahko vedno poslušate le nove in težko zapomljive besede.

Naj vas ne preseneti pomanjkanje slik v naših izdelkih, ki so znane večini uporabnikov. Dejstvo je, da v vašo napravo naložimo ogromno besed in stavkov, in če to počnete s slikami, boste potrebovali veliko količino pomnilnika. Kljub temu lahko samostojno dodate poljubno sliko za svoje težke besede in jezikovne kartice. Če sliko za besedo izberete sami, bo to še posebej učinkovito in bo zagotovo ustvarilo dodatne nevronske povezave v vaših možganih.

Možnost hitrega prevajanja besed in stavkov v obe smeri – tuje v domače in obratno – je neverjetno dragocena. Da bi to olajšali, je ključnega pomena dati prednost pomnjenju jezikovnih kartic, začenši z maternim jezikom in nato napredovati v tujega (in obratno). V meniju aplikacije lahko enostavno konfigurirate želene nastavitve kartic za podporo tega procesa.

Ne pozabite preveriti predhodno preučenega gradiva, za to morate samo označiti preučene kartice in vam bo omogočilo, da odprete ta katalog s katere koli mobilne naprave, da preverite pomnjenje ali spremljate svoje rezultate.

Tako lahko ustvarite lastno učno gradivo ali prenesete lastne frekvenčne slovarje iz besedilnih datotek, jih brezplačno shranite na strežnik v oblaku in se učite jezikov z največjo učinkovitostjo.

Zelo učinkovito se je naučiti frekvenčnih slovarjev skupaj z osnovnimi stavki. Pomnjenje stavkov bo v vašem umu oblikovalo že pripravljene modele in snope besed, s pomočjo katerih lahko vodite dialog brez premorov med besedami, ne da bi razmišljali o snopu besed in pravilni konstrukciji stavkov.

V aplikacijah Lingocard najdete frekvenčne slovarje za kateri koli tuji jezik in se najprej naučite najpogosteje uporabljenih besed v pogovornem govoru!