Diksyonè frekans se pi bon fason pou aprann angle oswa nenpòt lang.
Andrei Kuzmin / 02 JunYon diksyonè frekans se yon koleksyon (lis) mo nan yon lang patikilye ki pi souvan itilize nan lang ekri oswa pale.
Diksyonè a ka klase pa frekans, alfabetik, pa gwoup mo (pa egzanp, premye milye mo ki pi souvan yo, ki te swiv pa dezyèm lan, elatriye), pa tipik (mo ki souvan pou pifò tèks), elatriye. Lis frekans yo itilize pou aprann ak ansèyman lang, kreyasyon nouvo diksyonè, aplikasyon lengwistik enfòmatik, rechèch tipoloji lengwistik, elatriye.
Enfòmasyon sou frekans yo gen yon wòl santral pou jwe nan aprann yon lang. Etid yo montre ke 4,000–5,000 mo ki pi souvan yo reprezante jiska 95 pousan nan yon tèks ekri ak 1,000 mo ki pi souvan yo reprezante 85 pousan nan lapawòl. Malgre ke rezilta yo te sèlman pou angle, yo bay prèv klè ke, lè yo itilize frekans kòm yon gid jeneral pou aprantisaj vokabilè, li posib jwenn yon leksik ki pral sèvi yon moun k ap aprann byen pi fò nan tan. Gen de opozisyon ou dwe sonje isit la. Premyèman, konte mo yo pa senp jan li ta ka sanble. Dezyèmman, done frekans ki genyen nan diksyonè frekans yo pa ta dwe janm aji kòm sèl sous enfòmasyon pou gide yon elèv k ap aprann. Enfòmasyon sou frekans se kanmenm yon trè bon pwen depa, epi youn ki ka pwodui benefis rapid. Se poutèt sa, li sanble rasyonèl bay priyorite aprann mo yo ke ou gen chans pou tande ak li pi souvan. Sa se filozofi ki dèyè seri diksyonè sa a.
"Mwen pa konnen mo sa a." "Kisa mo sa vle di?" "Ki jan yo itilize mo sa a?" Sa yo se kèk nan lapriyè ki pi komen pou èd pa moun k ap aprann lang yo - ak jistifye sa.
Pa konnen ase mo, oswa bon mo yo, se souvan kòz rasin move kominikasyon, enkapasite pou li ak ekri byen, ak yon pakèt pwoblèm ki gen rapò. Bezwen fondamantal sa a agrave pa lefèt ke gen tou senpleman anpil mo yo konnen nan nenpòt lang, men espesyalman nan lang angle, ki ka gen plis pase mwatye yon milyon mo diferan - ak ap grandi vit.
Pou kominike konplètman nan yon lang etranje, ou bezwen konnen apeprè 10,000 mo, kidonk li espesyalman enpòtan pou memorize egzakteman mo sa yo ki pi souvan jwenn nan diskou pale ak ekri. Pa egzanp, gen anviwon 50,000 mo nan lang angle a. Si ou etidye tout bagay san yon diksyonè frekans, Lè sa a, menm apre memorize nenpòt 10 mil mo, ou pral konprann diskou etranje pi mal konpare ak menm kantite mo memorize nan yon diksyonè frekans.
Mwen rekòmande tou memorize tout fraz debaz oswa fraz sou sijè ou bezwen. Sa a pral pèmèt ou gen estrikti pare yo ak konbinezon fraz, ki, an konbinezon ak konesans nan diksyonè frekans lan, pral pèmèt ou byen vit epi san ezitasyon pwononse fraz antye.
Pwobableman chak nan nou te peye atansyon ke lè yo pale nan yon lang etranje, moun souvan fè anpil poz nan yon fraz, ki kite yon malèz klè nan entèrlokuteur ou. Teknik sa a pral pèmèt ou fè yon dyalòg san yo pa bege epi byen vit "pwomèt" konstriksyon fraz.
Diksyonè frekans Lingocard yo konpile lè l sèvi avèk algoritm espesyal pou analize frekans mo yo itilize nan liv ki pi popilè nan literati mondyal la.
Nou te devlope aplikasyon mobil pou depo fasil ak memorize mo yo. Diksyonè frekans nan aplikasyon nou yo disponib pou nenpòt konbinezon 67 lang etranje. Ou ka jwenn diksyonè frekans debaz yo gratis imedyatman apre w fin antre nan aplikasyon nou an.
Apre telechaje diksyonè frekans, ou pral fè fas a pwoblèm prensipal la - memorize yon gwo kantite nouvo mo ak mank de tan lib. Se poutèt sa, nou te devlope yon seri zouti lojisyèl ak egzèsis pou memorize efikas.
Nou te devlope tou yon jwè odyo absoliman inik ki te bati nan aplikasyon mobil Lingocard, ak ki ou ka memorize mo ak fraz nenpòt ki lè, pou egzanp, pandan w ap kondwi. Lè w fè mak sou materyèl aprann yo, ou ka toujou koute sèlman nouvo mo ki difisil pou sonje.
Ou pa bezwen sezi pa mank de foto nan pwodwi nou yo, ki abitye nan pifò itilizatè yo. Reyalite a se ke nou ap chaje yon gwo kantite mo ak fraz nan aparèy ou an, epi si ou fè sa ak foto, w ap bezwen yon gwo kantite memwa. Malgre sa, ou ka poukont ajoute nenpòt foto pou mo difisil ou yo ak kat lang. Si ou chwazi foto a pou mo a tèt ou, li pral espesyalman efikas epi li pral definitivman fòme koneksyon neral adisyonèl nan sèvo ou.
Lè w kapab tradui mo ak fraz rapidman nan toude direksyon—etranje a natif natal ak vis vèrsa—se ekstrèmman enpòtan. Pou fasilite sa a, li enpòtan pou priyorite kat lang memorize yo kòmanse nan lang natif natal la ak Lè sa a, pwogrese nan yon sèl etranje a (ak vis vèrsa). Nan meni aplikasyon an, ou ka fasilman configured paramèt kat yo vle pou sipòte pwosesis sa a.
Pa bliye tcheke materyèl etidye deja, pou sa ou jis bezwen make kat etidye yo epi yo pral pèmèt ou louvri katalòg sa a soti nan nenpòt aparèy mobil yo tcheke memorizasyon an oswa kontwole rezilta ou yo.
Kidonk, ou ka kreye pwòp materyèl aprantisaj ou oswa telechaje pwòp diksyonè frekans ou nan dosye tèks, estoke yo gratis sou yon sèvè nwaj epi aprann lang ak efikasite maksimòm.
Li trè efikas pou aprann diksyonè frekans ansanm ak fraz debaz yo. Memorize fraz yo pral fòme modèl ki pare ak pakèt mo nan tèt ou, avèk èd nan ki ou ka fè yon dyalòg san poz ant mo, san yo pa reflechi sou pake mo yo ak konstriksyon kòrèk fraz yo.
Nan aplikasyon Lingocard, ou ka jwenn diksyonè frekans pou nenpòt lang etranje epi aprann mo ki pi itilize yo nan diskou pale an premye!