may

Kamus kekerapan ialah cara terbaik untuk belajar bahasa Inggeris atau mana-mana bahasa.

Andrei Kuzmin / 02 Jun

Kamus kekerapan ialah koleksi (senarai) perkataan dalam bahasa tertentu yang paling kerap digunakan dalam bahasa bertulis atau lisan.

Kamus boleh diisih mengikut kekerapan, mengikut abjad, mengikut kumpulan perkataan (contohnya, beribu-ribu pertama perkataan yang paling kerap, diikuti dengan yang kedua, dsb.), mengikut tipikal (perkataan yang kerap digunakan untuk kebanyakan teks), dsb. Senarai kekerapan digunakan untuk pembelajaran dan pengajaran bahasa, penciptaan kamus baharu, aplikasi linguistik pengiraan, penyelidikan tipologi linguistik, dsb.

Maklumat kekerapan mempunyai peranan penting dalam pembelajaran bahasa. Kajian telah menunjukkan bahawa 4,000–5,000 perkataan paling kerap menyumbang sehingga 95 peratus daripada teks bertulis dan 1,000 perkataan paling kerap menyumbang 85 peratus daripada pertuturan. Walaupun keputusan hanya untuk bahasa Inggeris, mereka memberikan bukti yang jelas bahawa, apabila menggunakan kekerapan sebagai panduan umum untuk pembelajaran perbendaharaan kata, adalah mungkin untuk memperoleh leksikon yang akan melayani pelajar dengan baik pada kebanyakan masa. Terdapat dua kaveat yang perlu diingat di sini. Pertama, mengira perkataan tidak semudah yang disangka. Kedua, data kekerapan yang terkandung dalam kamus kekerapan tidak boleh bertindak sebagai satu-satunya sumber maklumat untuk membimbing pelajar. Maklumat kekerapan tetap merupakan titik permulaan yang sangat baik, dan satu yang boleh menghasilkan faedah yang cepat. Oleh itu, nampaknya rasional untuk mengutamakan mempelajari perkataan yang paling kerap anda dengar dan baca. Itulah falsafah di sebalik siri kamus ini.

"Saya tidak tahu perkataan itu." “Apakah maksud perkataan itu?” “Bagaimana perkataan itu digunakan?” Ini adalah beberapa rayuan yang paling biasa untuk mendapatkan bantuan oleh pelajar bahasa - dan memang wajar.

Tidak mengetahui perkataan yang mencukupi, atau perkataan yang betul, sering menjadi punca salah komunikasi, ketidakupayaan untuk membaca dan menulis dengan baik, dan pelbagai masalah yang berkaitan. Keperluan asas ini ditambah lagi dengan fakta bahawa terdapat begitu banyak perkataan yang perlu diketahui dalam mana-mana bahasa, tetapi terutamanya dalam bahasa Inggeris, yang mungkin mengandungi lebih setengah juta perkataan yang berbeza - dan berkembang pesat.

Untuk berkomunikasi sepenuhnya dalam bahasa asing, anda perlu mengetahui kira-kira 10,000 perkataan, jadi amat penting untuk menghafal dengan tepat perkataan-perkataan yang paling kerap ditemui dalam pertuturan lisan dan bertulis. Sebagai contoh, terdapat kira-kira 50,000 perkataan dalam bahasa Inggeris. Jika anda mengkaji segala-galanya tanpa kamus kekerapan, maka walaupun selepas menghafal mana-mana 10 ribu perkataan, anda akan memahami pertuturan asing jauh lebih teruk berbanding dengan bilangan perkataan yang sama dalam kamus kekerapan.

Saya juga mengesyorkan menghafal keseluruhan ayat atau ayat asas mengenai topik yang anda perlukan. Ini akan membolehkan anda mempunyai struktur siap sedia dan gabungan ayat, yang, digabungkan dengan pengetahuan tentang kamus kekerapan, akan membolehkan anda dengan cepat dan tanpa teragak-agak menyebut keseluruhan ayat.

Mungkin setiap daripada anda memberi perhatian bahawa apabila bercakap dalam bahasa asing, orang sering membuat banyak jeda dalam ayat, yang meninggalkan ketidakselesaan yang jelas kepada lawan bicara anda. Teknik ini akan membolehkan anda menjalankan dialog tanpa tergagap dan cepat "mengeluarkan" binaan ayat.

Kamus frekuensi lingocard disusun menggunakan algoritma khas untuk menganalisis kekerapan perkataan yang digunakan dalam buku kesusasteraan dunia yang paling popular.

Kami telah membangunkan aplikasi mudah alih untuk penyimpanan mudah dan menghafal perkataan. Kamus kekerapan dalam aplikasi kami tersedia untuk sebarang gabungan 67 bahasa asing. Anda boleh mendapatkan kamus kekerapan asas secara percuma serta-merta selepas memasuki aplikasi kami.

Selepas memuat turun kamus kekerapan, anda akan menghadapi masalah utama - menghafal sejumlah besar perkataan baharu dan kekurangan masa lapang. Oleh itu, kami telah membangunkan satu set alat perisian dan latihan untuk menghafal yang berkesan.

Kami juga telah membangunkan pemain audio yang benar-benar unik terbina dalam aplikasi mudah alih Lingocard, yang dengannya anda boleh menghafal perkataan dan ayat pada bila-bila masa, contohnya, semasa memandu. Dengan membuat markah pada bahan yang dipelajari, anda sentiasa boleh mendengar hanya perkataan baharu dan sukar diingati.

Jangan terkejut dengan kekurangan gambar dalam produk kami, yang biasa kepada kebanyakan pengguna. Hakikatnya ialah kami memuatkan sejumlah besar perkataan dan ayat ke dalam peranti anda, dan jika anda melakukan ini dengan gambar, anda memerlukan sejumlah besar memori. Walaupun begitu, anda boleh menambah sebarang gambar secara bebas untuk perkataan sukar dan kad bahasa anda. Jika anda memilih gambar untuk perkataan itu sendiri, ia akan menjadi sangat berkesan dan pasti akan membentuk sambungan saraf tambahan dalam otak anda.

Keupayaan untuk menterjemah perkataan dan ayat dengan pantas dalam kedua-dua arah—asing kepada asli dan sebaliknya—sangat berharga. Untuk memudahkan perkara ini, adalah penting untuk mengutamakan kad menghafal bahasa bermula dari bahasa ibunda dan kemudian maju ke bahasa asing (dan sebaliknya). Dalam menu aplikasi, anda boleh dengan mudah mengkonfigurasi tetapan kad yang diingini untuk menyokong proses ini.

Jangan lupa untuk menyemak bahan yang dipelajari sebelum ini, untuk ini anda hanya perlu menandakan kad yang dipelajari dan akan membolehkan anda membuka katalog ini dari mana-mana peranti mudah alih untuk menyemak hafalan atau memantau keputusan anda.

Oleh itu, anda boleh mencipta bahan pembelajaran anda sendiri atau memuat turun kamus frekuensi anda sendiri daripada fail teks, menyimpannya secara percuma pada pelayan awan dan mempelajari bahasa dengan kecekapan maksimum.

Ia sangat berkesan untuk mempelajari kamus kekerapan bersama-sama dengan ayat asas. Menghafal ayat akan membentuk model siap sedia dan himpunan perkataan dalam fikiran anda, dengan bantuannya anda boleh menjalankan dialog tanpa jeda antara perkataan, tanpa memikirkan kumpulan perkataan dan pembinaan ayat yang betul.

Dalam aplikasi Lingocard, anda boleh mencari kamus kekerapan untuk mana-mana bahasa asing dan mempelajari perkataan yang paling banyak digunakan dalam pertuturan sehari-hari dahulu!