pol

Słownik częstotliwości to najlepszy sposób na naukę języka angielskiego lub dowolnego innego języka.

Andrei Kuzmin / 02 Jun

Słownik częstotliwości to zbiór (lista) słów w danym języku, które są najczęściej używane w języku pisanym lub mówionym.

Słownik można sortować według częstotliwości, alfabetycznie, według grup słów (na przykład pierwsze tysiące najczęściej występujących słów, następnie drugie itd.), według typowości (słowa, które są częste w większości tekstów) itp. Listy częstotliwości są wykorzystywane do nauki i nauczania języków, tworzenia nowych słowników, aplikacji lingwistyki komputerowej, badań typologii językowej itp.

Informacje o częstotliwości mają do odegrania kluczową rolę w nauce języka. Badania wykazały, że 4000–5000 najczęściej używanych słów stanowi do 95 procent tekstu pisanego, a 1000 najczęściej używanych słów stanowi 85 procent mowy. Chociaż wyniki dotyczyły tylko języka angielskiego, dostarczają wyraźnych dowodów na to, że stosując częstotliwość jako ogólną wskazówkę do nauki słownictwa, możliwe jest przyswojenie leksykonu, który będzie dobrze służył uczącemu się przez większość czasu. W tym miejscu należy pamiętać o dwóch zastrzeżeniach. Po pierwsze, liczenie słów nie jest tak proste, jak mogłoby się wydawać. Po drugie, dane dotyczące częstotliwości zawarte w słownikach częstości nigdy nie powinny służyć jako jedyne źródło informacji prowadzące do ucznia. Niemniej jednak informacje o częstotliwości są bardzo dobrym punktem wyjścia, który może przynieść szybkie korzyści. Dlatego racjonalne wydaje się nadanie priorytetu nauce słów, które najczęściej słyszysz i czytasz. Taka jest filozofia stojąca za tą serią słowników.

„Nie znam tego słowa”. "Co oznacza to słowo?" „Jak używa się tego słowa?” Oto niektóre z najczęstszych próśb o pomoc ze strony osób uczących się języka – i jest to uzasadnione.

Nieznajomość wystarczającej liczby słów lub właściwych słów jest często podstawową przyczyną nieporozumień, niemożności dobrego czytania i pisania oraz wielu powiązanych problemów. Ta fundamentalna potrzeba jest potęgowana przez fakt, że jest po prostu tak wiele słów do poznania w każdym języku, a zwłaszcza w języku angielskim, który może zawierać ponad pół miliona różnych słów - i szybko rośnie.

Aby w pełni komunikować się w języku obcym, musisz znać około 10 000 słów, dlatego szczególnie ważne jest zapamiętanie dokładnie tych słów, które najczęściej występują w mowie mówionej i pisanej. Na przykład w języku angielskim jest około 50 000 słów. Jeśli uczysz się wszystkiego bez słownika częstotliwości, to nawet po zapamiętaniu dowolnych 10 tysięcy słów znacznie gorzej zrozumiesz mowę obcą w porównaniu z taką samą liczbą zapamiętanych słów w słowniku częstotliwości.

Polecam również zapamiętywanie całych podstawowych zdań lub zdań na tematy, których potrzebujesz. To pozwoli Ci mieć gotowe struktury i kombinacje zdań, co w połączeniu ze znajomością słownika częstotliwości pozwoli Ci szybko i bez wahania wypowiadać całe zdania.

Zapewne każdy z Was zwrócił uwagę, że mówiąc w obcym języku, ludzie często robią wiele pauz w zdaniu, co pozostawia wyraźny dyskomfort u rozmówcy. Ta technika pozwoli Ci prowadzić dialog bez jąkania się i szybko „wydawać” konstrukcje zdaniowe.

Słowniki częstotliwości Lingocard są opracowywane przy użyciu specjalnych algorytmów w celu analizy częstotliwości występowania słów używanych w najpopularniejszych książkach literatury światowej.

Opracowaliśmy aplikacje mobilne ułatwiające przechowywanie i zapamiętywanie słów. Słowniki częstotliwości w naszych aplikacjach dostępne są dla dowolnej kombinacji 67 języków obcych. Podstawowe słowniki częstotliwości możesz otrzymać za darmo od razu po wejściu do naszej aplikacji.

Po pobraniu słowników częstotliwości staniesz przed głównym problemem - zapamiętywaniem dużej liczby nowych słów i brakiem wolnego czasu. Dlatego opracowaliśmy zestaw narzędzi programowych i ćwiczeń do skutecznego zapamiętywania.

Opracowaliśmy również absolutnie unikalny odtwarzacz audio wbudowany w aplikację mobilną Lingocard, dzięki któremu możesz zapamiętywać słowa i zdania w dowolnym momencie, na przykład podczas jazdy. Robiąc znaki na wyuczonym materiale, zawsze możesz słuchać tylko nowych i trudnych do zapamiętania słów.

Nie zdziw się brakiem zdjęć w naszych produktach, które są znane większości użytkowników. Faktem jest, że ładujemy ogromną ilość słów i zdań do twojego urządzenia, a jeśli robisz to ze zdjęciami, będziesz potrzebować dużej ilości pamięci. Mimo to możesz samodzielnie dodać dowolny obrazek do swoich trudnych słów i kart językowych. Jeśli sam dobierzesz obraz do słowa, będzie to szczególnie skuteczne i na pewno utworzy dodatkowe połączenia neuronowe w twoim mózgu.

Możliwość szybkiego tłumaczenia słów i zdań w obu kierunkach — z języka obcego na rodzimy i odwrotnie — jest niezwykle cenna. Aby to ułatwić, ważne jest, aby priorytetowo traktować zapamiętywanie kart językowych, zaczynając od języka ojczystego, a następnie przechodząc do języka obcego (i odwrotnie). W menu aplikacji można w łatwy sposób skonfigurować żądane ustawienia kart do obsługi tego procesu.

Nie zapomnij sprawdzić wcześniej studiowanego materiału, w tym celu wystarczy zaznaczyć przestudiowane karty i pozwoli ci otworzyć ten katalog z dowolnego urządzenia mobilnego, aby sprawdzić zapamiętywanie lub monitorować swoje wyniki.

W ten sposób możesz tworzyć własne materiały do nauki lub pobierać własne słowniki częstotliwości z plików tekstowych, przechowywać je bezpłatnie na serwerze w chmurze i uczyć się języków z maksymalną wydajnością.

Bardzo efektywna jest nauka słowników częstotliwości wraz z podstawowymi zdaniami. Zapamiętywanie zdań utworzy w Twoim umyśle gotowe modele i wiązki słów, za pomocą których możesz prowadzić dialog bez przerw między słowami, bez myślenia o wiązce słów i poprawnej konstrukcji zdań.

W aplikacjach Lingocard możesz znaleźć słowniki częstotliwości dla dowolnego języka obcego i najpierw nauczyć się najczęściej używanych słów w mowie potocznej!