ඉංග්‍රීසි වාක්‍ය ක්‍රියා පද (Phrasal Verbs): අර්ථ සහ උදාහරණ සමඟ බහුලව භාවිත වන 156ක්

Phrasal verb එකක් යනු ක්‍රියාපදයකට up, out හෝ off වැනි කුඩා වචනයක් එකතු වී නව අර්ථයක් සෑදෙන සංයෝජනයකි: give up යනු උත්සාහය අත්හැරීම, look after යනු රැකබලා ගැනීමයි. පහතින් ඇත්තේ බහුලව භාවිත වන ඉංග්‍රීසි phrasal verbs 156ක්, ක්‍රියාපදය අනුව කාණ්ඩ කර, සරල අර්ථ සහ ඉගෙන ගැනීමට උදාහරණ වාක්‍ය සමඟයි.

බොහෝ ඉගෙනුම්කරුවන්ට ඉංග්‍රීසියේ වඩාත්ම ව්‍යාකූල කොටස phrasal verbs ය: “put” සහ “up” යන්නෙහි තේරුම ඔබ දන්නවා, නමුත් “put up with” තවමත් තේරෙන්නේ නැහැ. සතුටුදායක කාරණය නම්, ඔබ ඒවා සියල්ලම ඉගෙන ගත යුතු නැති වීමයි. ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ බහුලව භාවිත වන ඒවා, සැබෑ වාක්‍ය තුළ, මතකයේ රැඳෙන තරමට නිතර පුනරීක්ෂණය කිරීමයි.

Phrasal verb එකක් යනු කුමක්ද?

ඉංග්‍රීසි වාක්‍ය ක්‍රියා පද, එනම් phrasal verbs, යනු ක්‍රියාපදයක් සමඟ particle එකක් හෝ දෙකක් එක්වීමෙන් සෑදෙන සංයෝජනයි. Particle සාමාන්‍යයෙන් up, down, in, out, on, off, away, back හෝ over වැනි ක්‍රියා විශේෂණ (adverbs) හෝ පූර්වසර්ග (prepositions) වේ. මෙම සංයෝජනය එක් අර්ථයක් ලෙස ක්‍රියා කරන අතර, එම අර්ථය බොහෝ විට කොටස්වලින් අනුමාන කිරීමට නොහැකියි.

සසඳා බලන්න:

• run: දිවීම, පයින් වේගයෙන් යාම.
• run into someone: අහම්බෙන් කෙනෙකු හමුවීම.
• run out of something: කිසිවක් ඉතිරි නොවීම, අවසන් වීම.

Phrasal verbs යනු අවිධිමත්, එදිනෙදා ඉංග්‍රීසියේ සාමාන්‍ය ලක්ෂණයකි. රැස්වීමකදී ඔබ තීරණයක් “postpone” කළ හැකි නමුත්, මිතුරන් සමඟ ඔබ කියන්නේ “put it off” කියායි.

Phrasal verbs ඉගෙන ගැනීම වටින්නේ ඇයි?

ඒවා සැබෑ සංවාදවල, චිත්‍රපටවල සහ ගීතවල හැම තැනම ඇති නිසාත්, ඉන් කුඩා කණ්ඩායමක් විසින් වැඩි කොටසක් ආවරණය කරන නිසාත්ය.

2007 දී British National Corpus පිළිබඳ කළ අධ්‍යයනයකදී Dee Gardner සහ Mark Davies phrasal verb භාවිත 518,923ක් සොයා ගත්හ. ඉන් අඩකටත් වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් ආවරණය කළේ particle 8ක් සමඟ එක් වූ ක්‍රියාපද 20ක් පමණි. පහත ලැයිස්තුව ක්‍රියාපදය අනුව සකස් කර ඇත්තේ එබැවිනි: get, go, come, take, put සහ තවත් ක්‍රියාපද කිහිපයක් තම particle සමඟ එක්වන ආකාරය ඉගෙන ගත් විට, ඔබට හමුවන phrasal verbs බොහොමයක් තේරුම් ගත හැකිවේ.

බොහෝ phrasal verbs වලට අර්ථ කිහිපයක් ඇතත්, ඒවා සියල්ලම එකවර ඔබට අවශ්‍ය නැහැ. බහුලවම භාවිත වන phrasal verbs 150 ඇතුළත් PHaVE List හි, Mélodie Garnier සහ Norbert Schmitt (2015) සොයා ගත්තේ ප්‍රධාන අර්ථ කිහිපයක් පමණක් එක් එක් phrasal verb සැබෑ ලෙස භාවිත වන ආකාරවලින් 75%කට වඩා ආවරණය කරන බවයි. එබැවින් පහත දැක්වෙන ආකාරයේ ප්‍රධාන අර්ථවලින් පටන් ගෙන, විරල අර්ථ පසුව එකතු කරන්න.

Particle වලින් සාමාන්‍යයෙන් අදහස් වන්නේ කුමක්ද?

Particle අහඹු ලෙස යෙදෙන ඒවා නොවේ. ඒවායේ සාමාන්‍ය අර්ථ දැනගත් පසු, අලුත් phrasal verbs බොහොමයක අර්ථය අනුමාන කිරීම පහසු වේ:

• up: සම්පූර්ණ කිරීම හෝ වැඩි වීම (eat up, fill up, speed up).
• down: අඩු වීම හෝ නැවතීම (slow down, calm down, shut down).
• out: ඉවත් කිරීම, අවසන් වීම හෝ සොයා ගැනීම (throw out, run out, find out).
• off: වෙන් වීම, පිටත්ව යාම හෝ අවලංගු කිරීම (take off, set off, call off).
• on: දිගටම කරගෙන යාම හෝ ආරම්භ කිරීම (carry on, go on, turn on).
• back: ආපසු පැමිණීම (come back, call back, pay back).
• over: නැවත කිරීම හෝ පුනරීක්ෂණය (think over, go over, do over).
• away: ඉවත්ව යාම හෝ ඉවත් කිරීම (go away, give away, throw away).

වෙන් කළ හැකිද, නොහැකිද: කර්මය යොදන්නේ කොතැනද?

සමහර phrasal verbs වල කර්මය ක්‍රියාපදය සහ particle අතරට යෙදිය හැකියි: “turn off the light” හෝ “turn the light off”. මේවා වෙන් කළ හැකි (separable) phrasal verbs ලෙස හැඳින්වේ. කර්මය සර්වනාමයක් නම්, එය අනිවාර්යයෙන්ම මැදට යා යුතුයි: “turn it off”, කිසිදා “turn off it” නොවේ.

අනෙක් phrasal verbs වෙන් කළ නොහැකියි: “look after the kids” හෝ “get over a cold” වැනි යෙදුම්වල මෙන්, කර්මය සෑම විටම particle එකට පසුව එයි.

පහත ලැයිස්තුවේ something හෝ someone මගින් කර්මය යෙදෙන තැන පෙන්වයි. එය මැද තිබේ නම් (put something off), එම ක්‍රියාපදය වෙන් කළ හැකියි. එය අවසානයේ තිබේ නම් (look after someone), ක්‍රියාපදය සහ particle එක එකට තබන්න.

අර්ථ සහ උදාහරණ සමඟ බහුලව භාවිත වන ඉංග්‍රීසි phrasal verbs

get සහිත phrasal verbs

• get up: නින්දෙන් පසු ඇඳෙන් නැගිටීම. I get up at seven on weekdays.
• get on: බස් රථයකට, දුම්රියකට හෝ ගුවන් යානයකට නැගීම. We got on the train just before the doors closed.
• get off: බස් රථයකින්, දුම්රියකින් හෝ ගුවන් යානයකින් බැසීම. Get off at the second stop after the bridge.
• get along with someone: කෙනෙකු සමඟ සුහදව සිටීම. I get along with my new neighbors really well.
• get over something: අසනීපයකින් හෝ බලාපොරොත්තු කඩවීමකින් සුවය ලැබීම. It took her months to get over the breakup.
• get back: ආපසු පැමිණීම. When did you get back from your trip?
• get by: අඩු මුදලකින් හෝ අඩු දැනුමකින් යන්තම් කටයුතු කර ගැනීම. My Spanish is basic, but I can get by in shops.
• get away with something: වැරැද්දක් කර දඬුවමකින් තොරව බේරීම. He cheated on the test and got away with it.
• get out of something: යුතුකමක් මඟ හැරීම. She tried to get out of washing the dishes.
• get through something: අමාරු දෙයක් අවසන් කිරීම හෝ එයින් ගොඩ ඒම. Coffee helps me get through Monday mornings.
• get together: සමාජීයව එකතු වීම, හමු වීම. Let's get together for lunch next week.
• get around to something: අන්තිමේදී යමක් කිරීමට වේලාව සොයා ගැනීම. I never got around to reading that book.

go සහිත phrasal verbs

• go on: දිගටම කරගෙන යාම, හෝ සිදු වීම. Go on, I'm listening. What's going on here?
• go out: විනෝදයට එළියට යාම, හෝ (ගින්න, පහන) නිවී යාම. We went out for pizza. The candle went out.
• go back: ස්ථානයකට ආපසු යාම. I'd love to go back to Lisbon one day.
• go up: ඉහළ යාම, වැඩි වීම. Rent has gone up again this year.
• go down: පහළ යාම, අඩු වීම. Prices usually go down after the holidays.
• go over something: නැවත හොඳින් පරීක්ෂා කිරීම. Let's go over the plan one more time.
• go through something: අමාරු කාලයක් පසු කිරීම, හෝ සවිස්තරව පරීක්ෂා කිරීම. She went through a hard time last year.
• go ahead: ආරම්භ කිරීම හෝ දිගටම කිරීම, බොහෝ විට අවසරය සහිතව. Can I ask a question? Sure, go ahead.
• go off: (එලාම්) හදිසියේ නාද වීම හෝ (බෝම්බ) පිපිරීම, හෝ (ආහාර) නරක් වීම. My alarm went off at six. The milk has gone off.
• go with something: ගැළපීම, එකට හොඳින් පෙනීම. Does this tie go with my shirt?
• go without something: අවශ්‍ය හෝ කැමති දෙයක් නැතිව කටයුතු කිරීම. We went without internet for a week.

come සහිත phrasal verbs

• come back: ආපසු පැමිණීම. Come back soon!
• come up: සඳහන් වීම, හෝ අනපේක්ෂිතව සිදු වීම. Your name came up in the meeting. Something came up, so I'll be late.
• come up with something: අදහසක් හෝ සැලැස්මක් සිතා ගැනීම. She came up with a great name for the café.
• come across something: අහම්බෙන් සොයා ගැනීම. I came across an old photo of my grandparents.
• come on: ඉක්මන් කරන්න, හෝ දිරිගැන්වීමක්. Come on, we'll miss the bus!
• come in: ඇතුළට පැමිණීම. Please come in and sit down.
• come out: ප්‍රකාශයට පත් වීම හෝ නිකුත් වීම, හෝ හෙළි වීම. Her new album comes out on Friday.
• come over: කෙනෙකුගේ නිවසට ඒම. Why don't you come over for dinner tonight?
• come down with something: අසනීප වීම. I think I'm coming down with a cold.
• come along: කෙනෙකු සමඟ එකට යාම. We're going to the market. Do you want to come along?

take සහිත phrasal verbs

• take off: (ගුවන් යානය) ගුවන්ගත වීම, හෝ ඉක්මනින් සාර්ථක වීම. The plane took off on time. Her business really took off.
• take something off: ඇඳුම් ගලවීම. Please take your shoes off at the door.
• take something on: වැඩක් හෝ වගකීමක් භාර ගැනීම. I can't take on any more projects this month.
• take up something: විනෝදාංශයක් පටන් ගැනීම, හෝ ඉඩ හෝ කාලය ගැනීම. He took up yoga last spring. This sofa takes up half the room.
• take over something: පාලනය අතට ගැනීම. A bigger company took over the startup.
• take someone out: කෙනෙකුට ආරාධනා කර කෑමකට හෝ ගමනකට වියදම් කිරීම. I took my mom out for her birthday.
• take something back: යමක් නැවත සාප්පුවට භාර දීම, හෝ කී දෙයක් ආපසු ගැනීම. I took the jacket back because it was too small.
• take after someone: පවුලේ වැඩිමහල් කෙනෙකුට පෙනුමෙන් හෝ හැසිරීමෙන් සමාන වීම. My son takes after his grandfather. They both love fishing.
• take something in: තේරුම් ගෙන මතක තබා ගැනීම. There was too much information to take in at once.
• take something apart: කොටස්වලට ගලවා වෙන් කිරීම. He took the old clock apart to see how it worked.

put සහිත phrasal verbs

• put something on: යමක් ඇඳීම, හෝ ක්‍රියාත්මක කිරීම. Put a coat on, it's cold. Can you put some music on?
• put something off: කල් දැමීම. Don't put off your homework until Sunday night.
• put up with something: අප්‍රසන්න දෙයක් ඉවසා සිටීම. I can't put up with this noise any longer.
• put something out: ගින්නක් හෝ සිගරට්ටුවක් නිවා දැමීම. The firefighters put out the fire in ten minutes.
• put something away: යමක් නැවත එහි තැනට තැබීම. Put your toys away before dinner.
• put something down: මතුපිටක් මත තැබීම, හෝ ලියා තැබීම. Put the box down here. Put your name down on the list.
• put something together: එකලස් කිරීම. It took us two hours to put the bookshelf together.
• put someone up: කෙනෙකුට ඔබේ නිවසේ නවතින්නට ඉඩ දීම. My cousin put me up for a week in Rome.
• put something back: යමක් මුල් තැනටම නැවත තැබීම. Please put the book back on the shelf.
• put someone through: දුරකථනයෙන් කෙනෙකුට සම්බන්ධ කර දීම. Hold on, I'll put you through to the manager.

look සහිත phrasal verbs

• look after someone: රැකබලා ගැනීම. My sister looks after our dog when we travel.
• look for something: සොයමින් සිටීම. I'm looking for my keys. Have you seen them?
• look something up: තොරතුරු සෙවීම. If you don't know a word, look it up in the dictionary.
• look forward to something: අනාගතයේ සිදුවන දෙයක් ගැන සතුටින් බලාපොරොත්තු වීම. I'm looking forward to the summer holidays.
• look into something: විමර්ශනය කිරීම. The company promised to look into my complaint.
• look out: පරිස්සම් වීම. Look out! There's a car coming.
• look something over: ඉක්මනින් පරීක්ෂා කිරීම. Can you look over my essay before I send it?
• look up to someone: අගය කර ගෞරව කිරීම. Many young players look up to her.
• look down on someone: කෙනෙකුට වඩා තමා උසස් යැයි සිතීම. He looks down on people who don't speak English well.
• look around: ස්ථානයක් වටේ ඇවිද බැලීම. We have an hour to look around the old town.

give සහිත phrasal verbs

• give up: උත්සාහය අත්හැරීම. Don't give up, you're almost there.
• give something up: පුරුද්දක් අත්හැරීම. My dad gave up smoking ten years ago.
• give in: ප්‍රතික්ෂේප කර අන්තිමේදී එකඟ වීම. The kids kept asking, and I finally gave in.
• give something away: නොමිලේ දීම, හෝ රහසක් හෙළි කිරීම. They're giving away free samples. Don't give away the ending!
• give something back: ආපසු දීම. Give me back my phone, please.
• give something out: බොහෝ දෙනෙකුට බෙදා දීම. The teacher gave out the exam papers.
• give off something: සුවඳක්, තාපයක් හෝ ආලෝකයක් පිට කිරීම. These flowers give off a lovely smell in the evening.

turn සහිත phrasal verbs

• turn something on: යන්ත්‍රයක් හෝ විදුලි පහනක් ක්‍රියාත්මක කිරීම. Turn on the lights, it's getting dark.
• turn something off: යන්ත්‍රයක් හෝ විදුලි පහනක් නිවා දැමීම. Don't forget to turn off the oven.
• turn something up: ශබ්දය හෝ තාපය වැඩි කිරීම. Can you turn up the radio? I love this song.
• turn something down: ශබ්දය අඩු කිරීම, හෝ යෝජනාවක් ප්‍රතික්ෂේප කිරීම. Please turn the TV down. She turned down the job offer.
• turn into something: වෙනත් දෙයක් බවට පත් වීම. The small café turned into a popular restaurant.
• turn out: යම් ප්‍රතිඵලයකින් අවසන් වීම. The party turned out better than we expected.
• turn around: අනෙක් පැත්තට හැරීම. Turn around and look at the view!
• turn up: පැමිණීම, බොහෝ විට අනපේක්ෂිතව. Only five people turned up for the meeting.

make සහිත phrasal verbs

• make something up: කතාවක් හෝ නිදහසට කරුණක් ගොතා ගැනීම. He made up an excuse for being late.
• make up: රණ්ඩුවකින් පසු නැවත යාළු වීම. They argued, but they made up the next day.
• make up for something: අඩුවක් පිරිමැසීම, වන්දි දීම. I bought her flowers to make up for forgetting her birthday.
• make something out: අමාරුවෙන් දැක, අසා හෝ තේරුම් ගැනීම. I couldn't make out what he was saying.

set සහිත phrasal verbs

• set something up: යමක් පිහිටුවීම හෝ සූදානම් කිරීම. She set up her own language school last year.
• set off: ගමනක් ආරම්භ කිරීම. We set off early to avoid the traffic.
• set out to do something: පැහැදිලි අරමුණක් ඇතිව පටන් ගැනීම. I set out to learn 1,000 words in three months.
• set someone back: ප්‍රගතිය පමා කිරීම, හෝ මුදල් වැය වීම. The injury set him back two months.

bring සහිත phrasal verbs

• bring someone up: දරුවෙකු හදා වඩා ගැනීම. She was brought up by her grandparents.
• bring something up: මාතෘකාවක් ගැන කතා කිරීම පටන් ගැනීම. Don't bring up politics at dinner.
• bring something back: යමක් ආපසු ගෙන ඒම, හෝ සිහිපත් කිරීම. This song brings back so many memories.
• bring about something: යමක් සිදු වීමට හේතු වීම. The internet brought about huge changes in how we learn.
• bring something in: නව නීතියක් හෝ ක්‍රමයක් හඳුන්වා දීම. The city brought in a new parking rule.
• bring someone down: කෙනෙකු දුකට පත් කිරීම. Rainy weather always brings me down.
• bring something along: යමක් රැගෙන යාම. Bring along a jacket, it may get cold.

break සහිත phrasal verbs

• break down: (යන්ත්‍රයක්) නැවතීම, හෝ හැඟීම් පාලනය කර ගත නොහැකි වීම. Our car broke down on the way to the airport.
• break up: සම්බන්ධයක් අවසන් කිරීම. They broke up after five years together.
• break into something: බලහත්කාරයෙන් ඇතුළු වීම. Someone broke into the office last night.
• break out: (යුද්ධය, ගින්න) හදිසියේ ඇති වීම, හෝ පැන යාම. A fire broke out in the kitchen.
• break in: කතාවකට බාධා කිරීම, හෝ ගොඩනැගිල්ලකට බලහත්කාරයෙන් ඇතුළු වීම. Sorry to break in, but we need to leave now.
• break something off: හදිසියේ නවතා දැමීම. She broke off the conversation and left.

run සහිත phrasal verbs

• run into someone: අහම්බෙන් හමු වීම. I ran into my old teacher at the supermarket.
• run out of something: කිසිවක් ඉතිරි නොවීම. We've run out of milk.
• run away: ස්ථානයකින් රහසින් පැන යාම. The dog ran away when the door was open.
• run over someone: වාහනයකින් යට කිරීම. Be careful, a car almost ran over my cat.
• run something by someone: අදහසක් ගැන කෙනෙකුගේ මතය විමසීම. Can I run an idea by you?

pick, find, figure සහ work සහිත phrasal verbs

• pick something up: ඔසවා ගැනීම, එකතු කර ගැනීම, හෝ ආයාසයකින් තොරව ඉගෙන ගැනීම. Can you pick me up at six? She picked up Italian while living in Rome.
• pick something out: තෝරා ගැනීම. Help me pick out a gift for my brother.
• pick on someone: කෙනෙකුට නැවත නැවත අකාරුණිකව සැලකීම. Stop picking on your little sister.
• find something out: තොරතුරු සොයා දැන ගැනීම. I need to find out when the store opens.
• figure something out: තේරුම් ගැනීම හෝ විසඳීම. I can't figure out how this app works.
• work out: ව්‍යායාම කිරීම, හෝ හොඳින් අවසන් වීම. I work out three times a week. Don't worry, it will all work out.
• work something out: ගණනය කිරීම හෝ විසඳීම. We need to work out the total cost of the trip.
• work on something: යමක් දියුණු කිරීමට කාලය යෙදවීම. I'm working on my pronunciation.

call සහ hang සහිත phrasal verbs

• call something off: අවලංගු කිරීම. They called off the match because of the rain.
• call someone back: කෙනෙකුට ආපසු දුරකථන ඇමතුමක් දීම. I'm busy now. Can I call you back?
• call on someone: කතා කිරීමට කෙනෙකුට ආරාධනා කිරීම, හෝ කෙටි වේලාවකට බැලීමට යාම. The teacher called on me to answer.
• hang up: දුරකථන ඇමතුම අවසන් කිරීම. She was so angry that she hung up on me.
• hang out: නිදහස් කාලය විවේකීව ගත කිරීම. We usually hang out at the park after school.
• hang on: මොහොතක් රැඳී සිටීම. Hang on, I'll be ready in a minute.

එදිනෙදා භාවිත වන වෙනත් phrasal verbs

• blow up: පිපිරීම, හෝ හදිසියේ කෝප වීම. The old building was blown up to make space for a park.
• calm down: සන්සුන් වීම. Calm down and tell me what happened.
• carry on: දිගටම කරගෙන යාම. Sorry for interrupting, please carry on.
• catch up with someone: ඉදිරියෙන් සිටින කෙනෙකු අල්ලා ගැනීම, හෝ බොහෝ කලකට පසු කතාබහ කිරීම. Let's meet for coffee and catch up.
• check in: හෝටලයක හෝ ගුවන්තොටුපොළක ලියාපදිංචි වීම. We checked in at the hotel at 3 p.m.
• check out: ගෙවා හෝටලයෙන් පිටව යාම. We have to check out by noon.
• cheer someone up: කෙනෙකු සතුටු කිරීම. A phone call from my friend cheered me up.
• count on someone: කෙනෙකු මත විශ්වාසය තැබීම. You can always count on me.
• cut down on something: ප්‍රමාණය අඩු කිරීම. I'm trying to cut down on sugar.
• do someone in: කෙනෙකු ඉතා වෙහෙසට පත් කිරීම (අවිධිමත්). That long hike really did me in.
• do something over: මුල සිටම නැවත කිරීම. The photo was blurry, so we had to do it over.
• do without something: යමක් නැතිව කටයුතු කිරීම. I can't do without my morning coffee.
• drop by: සැලසුමකින් තොරව කෙටි වේලාවකට ගොඩ වැදීම. Drop by any time you're in the area.
• drop someone off: කෙනෙකු වාහනයෙන් ගෙන ගොස් බස්සා යාම. I'll drop you off at the station.
• end up: අවසානයේ යම් ස්ථානයකට හෝ තත්ත්වයකට පත් වීම. We got lost and ended up in a tiny village.
• enter into something: ගිවිසුමක් හෝ සාකච්ඡාවක් නිල වශයෙන් ආරම්භ කිරීම. The two companies entered into a partnership.
• fall apart: කැබලිවලට කැඩී යාම, හෝ හොඳින් ක්‍රියා නොකිරීම. My old shoes are falling apart.
• fall behind: අනෙක් අයට සමව යා නොහැකිව පසුපසින් සිටීම. I fell behind with my lessons when I was sick.
• fill something in / fill something out: පෝරමයක් පුරවීම. Please fill out this form and sign at the bottom.
• grow up: හැදී වැඩී වැඩිහිටියෙකු වීම. I grew up in a small town by the sea.
• hold on: රැඳී සිටීම, හෝ තදින් අල්ලා ගැනීම. Hold on, let me check my calendar.
• keep up with someone: එකම වේගයෙන් යාම හෝ ඉගෙන ගැනීම. It's hard to keep up with native speakers when they talk fast.
• let someone down: කෙනෙකුගේ බලාපොරොත්තු කඩ කිරීම. I promised to help, and I won't let you down.
• log in: ඔබේ ගිණුමෙන් වෙබ් අඩවියකට හෝ යෙදුමකට ඇතුළු වීම. Log in to see your saved words.
• move on: අලුත් දෙයක් පටන් ගැනීම, හෝ අතීතය ගැන සිතීම නැවැත්වීම. It's time to move on to the next topic.
• pass away: මිය යාම (ගෞරවාන්විත ලෙස). Her grandfather passed away last year.
• pay someone back: ණයට ගත් මුදල් ආපසු ගෙවීම. I'll pay you back on Friday.
• point something out: යමක් වෙත අවධානය යොමු කිරීම. She pointed out a mistake in my email.
• show off: අන් අයව පුදුමයට පත් කිරීමට පෙන්වීම් කිරීම. He's always showing off his new car.
• show up: පැමිණීම. He showed up an hour late.
• sort something out: සංවිධානය කිරීම හෝ විසඳීම. We need to sort out the problem with the booking.
• stand for something: නියෝජනය කිරීම, හෝ කෙටි යෙදුමක් වීම. What does "ASAP" stand for?
• stand out: පහසුවෙන් කැපී පෙනීම. Her bright red coat stood out in the crowd.
• stand up for someone: කෙනෙකු වෙනුවෙන් පෙනී සිටීම හෝ සහාය දීම. Always stand up for what you believe in.
• throw something away: කුණු බඳුනට දැමීම. Don't throw away the receipt.
• try something on: ඇඳුම් ගැළපේදැයි බැලීමට ඇඳ බැලීම. Can I try on these jeans?
• wake up: නින්දෙන් අවදි වීම. I woke up at five because of the storm.
• write something down: කඩදාසියක ලියා ගැනීම. Write down the new words you hear.

Phrasal verbs මතකයේ රැඳෙන සේ ඉගෙන ගන්නේ කෙසේද

වඩාත් සුදුසු වන්නේ: මෙම ලැයිස්තුව ඔබට සැබෑවටම භාවිත කළ හැකි වචන බවට පත් කර ගැනීමටයි.

1. වරකට කිහිපයක් පමණක් ඉගෙන ගන්න. get හෝ put වැනි එකම ක්‍රියාපදය සහිත phrasal verbs පහක් හෝ දහයක් තෝරාගෙන ඒවා එකට ඉගෙන ගන්න.
2. සෑම විටම වාක්‍යයක් තුළ ඉගෙන ගන්න. තනිව ඇති phrasal verb එකක් ඉක්මනින් අමතක වෙනවා. වාක්‍යයක් තුළ ඔබට එහි අර්ථය සහ කර්මය යෙදෙන තැන පෙනෙනවා. සම්පූර්ණ වාක්‍ය ඉගෙනීම වචන මාලාව දියුණු කර ගැනීමේ හොඳම ක්‍රම වලින් එකක් ද වේ.
3. Particle එක ගැන සැලකිලිමත් වන්න. Particle එකෙන් එකතු වන්නේ කුමක්දැයි ඔබෙන්ම අසන්න. “eat up” සහ “fill up” හි “Up” යන්නෙන් සම්පූර්ණ කිරීම අදහස් වේ; එය ඊළඟ “up” ක්‍රියාපදය පහසු කරයි.
4. සවන් දී නැවත කියන්න. උදාහරණ වාක්‍ය හඬ නඟා කියන්න, ගමනේදීත් ඒවාට සවන් දෙන්න.
5. පරතරය සහිත පුනරාවර්තනයෙන් පුනරීක්ෂණය කරන්න. Phrasal verbs පහසුවෙන් පටලැවෙන නිසා, ඒවා අමතක වීමට මොහොතකට පෙර, ක්‍රමයෙන් දිගු වන පරතර සහිතව පුනරීක්ෂණය කරන්න. අපගේ පරතර පුනරාවර්තන කාලසටහන පිළිබඳ මාර්ගෝපදේශය එය කරන්නේ කෙසේදැයි පෙන්වයි.
6. සංවාදවලදී ඒවා භාවිත කරන්න. ඔබ ඉංග්‍රීසි කතා කරන සෑම වාරයකම අලුත් phrasal verbs දෙක තුනක් භාවිත කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

ඔබ තවමත් මූලික වචන මාලාව ගොඩනගමින් සිටී නම්, පළමුව බහුලවම භාවිත වන වචනවලින් පටන් ගන්න: බහුලවම භාවිතා වන ඉංග්‍රීසි වචන 100 උච්චාරණය සමඟ. Phrasal verbs සෑදී ඇත්තේ හරියටම මෙවැනි කෙටි, බහුලව භාවිත වන වචනවලිනි.

Lingocard ඔබට phrasal verbs ඉගෙන ගැනීමට උදව් කරන්නේ කෙසේද

Lingocard යනු ඉහත උපදෙස් දෛනික පුරුද්දක් බවට පත් කරන නොමිලේ ෆ්ලෑෂ් කාඩ්පත් යෙදුමක්. සෑම phrasal verb එකක්ම කාඩ්පතේ ඉදිරිපසින් ද, එහි අර්ථය සහ උදාහරණ වාක්‍යය පිටුපසින් ද ලියන්න. සෑම කාඩ්පතක්ම හඬ නඟා කියවිය හැකි නිසා, ඔබට එම යෙදුම ස්වාභාවික වාක්‍යයක් තුළ ඇසෙනවා, සහ පරතර පුනරාවර්තන ක්‍රමය සෑම කාඩ්පතක්ම නියම වේලාවට නැවත ගෙන එනවා. Premium සමඟ, මෙවැනි සම්පූර්ණ ලැයිස්තුවක් එක ක්ලික් එකකින් කාඩ්පත් කට්ටලයක් බවට පත් කිරීමට පවා ඔබට හැකියි.

ගමනේදී, Lingocard ජංගම යෙදුමේ ශ්‍රව්‍ය වාදකය ඔබේ කාඩ්පත් හඬ නඟා කියවන නිසා, වැඩට යන අතරමගදී phrasal verbs පුනරීක්ෂණය කළ හැකියි. ඔබේ ඉංග්‍රීසි සඳහා සම්පූර්ණ සැලැස්මක් අවශ්‍ය නම්, ඉංග්‍රීසි ඉක්මනින් ඉගෙන ගන්නේ කෙසේද පිළිබඳ මගේ මාර්ගෝපදේශය දෛනික පුරුද්දක් ගොඩනගන හැටි පෙන්වයි, තවද Lingocard වේදිකාවේ ඇති සූදානම් කාඩ්පත් කට්ටල සමඟ ඔබට අන්තර්ජාලයෙන් ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගන්න පුළුවන්.