英語の句動詞とは？よく使う156個の一覧と例文

句動詞（phrasal verb）とは、動詞にup、out、offのような短い語がついて、新しい意味になる表現のことです。たとえばgive upは「あきらめる」、look afterは「世話をする」という意味になります。ここでは、よく使う英語の句動詞156個を動詞ごとにまとめ、やさしい意味と覚えやすい例文をつけました。

多くの学習者にとって、句動詞は英語でいちばんややこしい部分です。「put」も「up」も知っているのに、「put up with」の意味はさっぱりわからない。でも安心してください。全部覚える必要はありません。必要なのはよく使うものだけで、それを実際の文の中で覚え、定着するまで繰り返し復習すれば十分です。

句動詞とは？

句動詞とは、動詞に1つか2つの不変化詞（particle）がついたものです。不変化詞はたいてい副詞か前置詞で、up、down、in、out、on、off、away、back、overなどがあります。この組み合わせでひとつの意味を表し、その意味は個々の語からは推測できないことがよくあります。

比べてみましょう。

• run: 走る。
• run into someone: 人に偶然会う。
• run out of something: 何かを切らす、使い切る。

句動詞は、くだけた日常英語の特徴です。会議なら決定を「postpone（延期する）」と言うところを、友だち同士なら「put it off」と言います。

なぜ句動詞を学ぶ価値があるの？

句動詞は実際の会話にも映画にも歌にもあふれていて、しかもごく一部の句動詞が大部分の役割を担っているからです。

2007年、Dee GardnerとMark DaviesはBritish National Corpus（イギリス英語の大規模コーパス）を調べ、518,923件の句動詞の用例を見つけました。そのうち半分以上を、わずか20の動詞と8つの不変化詞の組み合わせが占めていました。だから下の一覧は動詞ごとにまとめてあります。get、go、come、take、putなどいくつかの動詞が不変化詞とどう結びつくかを覚えれば、出会う句動詞の大半がわかるようになります。

句動詞の多くは意味をいくつも持っていますが、全部を一度に覚える必要はありません。Mélodie GarnierとNorbert Schmitt（2015年）は、最も頻度の高い句動詞150個をまとめたPHaVE Listで、それぞれの句動詞の実際の使われ方の75%以上を、少数の主な意味がカバーしていることを示しました。まずは下に挙げたような主な意味から覚え、まれな意味は後から足していきましょう。

不変化詞にはどんな意味がある？

不変化詞はでたらめについているわけではありません。よくある意味を知っておけば、初めて見る句動詞も推測しやすくなります。

• up: 完了や増加（eat up, fill up, speed up）。
• down: 減少や停止（slow down, calm down, shut down）。
• out: 取り除く、終わる、見つけ出す（throw out, run out, find out）。
• off: 離れる、出発する、取りやめる（take off, set off, call off）。
• on: 続ける、始める（carry on, go on, turn on）。
• back: 戻る、返す（come back, call back, pay back）。
• over: 繰り返す、見直す（think over, go over, do over）。
• away: 去る、取り去る（go away, give away, throw away）。

分離型と非分離型：目的語はどこに置く？

句動詞の中には、目的語を動詞と不変化詞の間に置けるものがあります。「turn off the light」でも「turn the light off」でもかまいません。これを分離型と呼びます。目的語が代名詞のときは、必ず間に置きます。「turn it off」が正しく、「turn off it」とは言いません。

一方、非分離型の句動詞では、目的語は必ず不変化詞の後ろにきます。「look after the kids」や「get over a cold」がその例です。

下の一覧では、somethingやsomeoneが目的語の位置を示しています。真ん中にあれば（put something off）分離型です。最後にあれば（look after someone）、動詞と不変化詞を離さずに使いましょう。

よく使う英語の句動詞一覧：意味と例文

getを使う句動詞

• get up: （寝ていた状態から）起きる、起床する。 I get up at seven on weekdays.
• get on: （バス・電車・飛行機に）乗る。 We got on the train just before the doors closed.
• get off: （バス・電車・飛行機から）降りる。 Get off at the second stop after the bridge.
• get along with someone: （人と）仲よくやっていく。 I get along with my new neighbors really well.
• get over something: （病気や失恋などから）立ち直る。 It took her months to get over the breakup.
• get back: 帰ってくる、戻る。 When did you get back from your trip?
• get by: 少ないお金や知識でなんとかやっていく。 My Spanish is basic, but I can get by in shops.
• get away with something: 悪いことをしても罰を受けずに済む。 He cheated on the test and got away with it.
• get out of something: （やるべきことを）うまく逃れる。 She tried to get out of washing the dishes.
• get through something: 大変なことをやり遂げる、乗り切る。 Coffee helps me get through Monday mornings.
• get together: （人と）集まる、会う。 Let's get together for lunch next week.
• get around to something: やっと時間を見つけて手をつける。 I never got around to reading that book.

goを使う句動詞

• go on: 続ける；（出来事が）起こる。 Go on, I'm listening. What's going on here?
• go out: 遊びに出かける；（火や明かりが）消える。 We went out for pizza. The candle went out.
• go back: （ある場所に）戻る。 I'd love to go back to Lisbon one day.
• go up: 上がる、増える。 Rent has gone up again this year.
• go down: 下がる、減る。 Prices usually go down after the holidays.
• go over something: 見直す、念入りに確認する。 Let's go over the plan one more time.
• go through something: （つらいことを）経験する；くまなく調べる。 She went through a hard time last year.
• go ahead: 始める、続ける（許可を与えるときによく使う）。 Can I ask a question? Sure, go ahead.
• go off: 爆発する、（アラームが）急に鳴る；（食べ物が）傷む。 My alarm went off at six. The milk has gone off.
• go with something: （ほかの物と）合う、似合う。 Does this tie go with my shirt?
• go without something: 欲しいものや必要なものなしで済ませる。 We went without internet for a week.

comeを使う句動詞

• come back: 戻ってくる。 Come back soon!
• come up: 話題にのぼる；（予定外のことが）起こる。 Your name came up in the meeting. Something came up, so I'll be late.
• come up with something: （アイデアや計画を）思いつく。 She came up with a great name for the café.
• come across something: 偶然見つける。 I came across an old photo of my grandparents.
• come on: 急いで；がんばれ（せかしたり励ましたりする言葉）。 Come on, we'll miss the bus!
• come in: 中に入る。 Please come in and sit down.
• come out: 出版・発売される；（事実が）明るみに出る。 Her new album comes out on Friday.
• come over: （人の家に）遊びに来る。 Why don't you come over for dinner tonight?
• come down with something: （病気に）かかる。 I think I'm coming down with a cold.
• come along: 一緒に行く、ついて来る。 We're going to the market. Do you want to come along?

takeを使う句動詞

• take off: （飛行機が）離陸する；急に成功する。 The plane took off on time. Her business really took off.
• take something off: （服などを）脱ぐ。 Please take your shoes off at the door.
• take something on: （仕事や責任を）引き受ける。 I can't take on any more projects this month.
• take up something: （趣味を）始める；（場所や時間を）とる。 He took up yoga last spring. This sofa takes up half the room.
• take over something: 引き継ぐ、支配権を握る。 A bigger company took over the startup.
• take someone out: （人を）食事や外出に誘っておごる。 I took my mom out for her birthday.
• take something back: （店に）返品する；（言ったことを）撤回する。 I took the jacket back because it was too small.
• take after someone: （年上の家族に）見た目や性格が似ている。 My son takes after his grandfather. They both love fishing.
• take something in: 理解して覚える、のみ込む。 There was too much information to take in at once.
• take something apart: 分解する、ばらばらにする。 He took the old clock apart to see how it worked.

putを使う句動詞

• put something on: （服を）着る；（音楽などを）かける。 Put a coat on, it's cold. Can you put some music on?
• put something off: 延期する、先延ばしにする。 Don't put off your homework until Sunday night.
• put up with something: （嫌なことを）我慢する。 I can't put up with this noise any longer.
• put something out: （火やたばこを）消す。 The firefighters put out the fire in ten minutes.
• put something away: （物を）元の場所に片づける。 Put your toys away before dinner.
• put something down: （物を）下に置く；書き留める。 Put the box down here. Put your name down on the list.
• put something together: 組み立てる。 It took us two hours to put the bookshelf together.
• put someone up: （人を）家に泊める。 My cousin put me up for a week in Rome.
• put something back: 元の場所に戻す。 Please put the book back on the shelf.
• put someone through: （電話を）つなぐ。 Hold on, I'll put you through to the manager.

lookを使う句動詞

• look after someone: 世話をする。 My sister looks after our dog when we travel.
• look for something: 探す。 I'm looking for my keys. Have you seen them?
• look something up: （情報を）調べる、（辞書で）引く。 If you don't know a word, look it up in the dictionary.
• look forward to something: （これから先のことを）楽しみにする。 I'm looking forward to the summer holidays.
• look into something: 調査する、詳しく調べる。 The company promised to look into my complaint.
• look out: 気をつける、注意する。 Look out! There's a car coming.
• look something over: ざっと目を通す。 Can you look over my essay before I send it?
• look up to someone: 尊敬する、憧れる。 Many young players look up to her.
• look down on someone: 見下す。 He looks down on people who don't speak English well.
• look around: 見て回る。 We have an hour to look around the old town.

giveを使う句動詞

• give up: あきらめる。 Don't give up, you're almost there.
• give something up: （習慣を）やめる。 My dad gave up smoking ten years ago.
• give in: （断っていたのに）ついに折れる。 The kids kept asking, and I finally gave in.
• give something away: 無料で配る；（秘密を）ばらす。 They're giving away free samples. Don't give away the ending!
• give something back: 返す。 Give me back my phone, please.
• give something out: 大勢に配る。 The teacher gave out the exam papers.
• give off something: （におい・熱・光を）発する。 These flowers give off a lovely smell in the evening.

turnを使う句動詞

• turn something on: （機械や明かりを）つける。 Turn on the lights, it's getting dark.
• turn something off: （機械や明かりを）消す。 Don't forget to turn off the oven.
• turn something up: （音量や温度を）上げる。 Can you turn up the radio? I love this song.
• turn something down: （音量を）下げる；（申し出を）断る。 Please turn the TV down. She turned down the job offer.
• turn into something: （別のものに）変わる。 The small café turned into a popular restaurant.
• turn out: 結局～になる、（結果が）～とわかる。 The party turned out better than we expected.
• turn around: 振り返る、向きを変える。 Turn around and look at the view!
• turn up: （思いがけず）姿を現す、来る。 Only five people turned up for the meeting.

makeを使う句動詞

• make something up: （話や言い訳を）でっち上げる。 He made up an excuse for being late.
• make up: （けんかの後で）仲直りする。 They argued, but they made up the next day.
• make up for something: 埋め合わせをする。 I bought her flowers to make up for forgetting her birthday.
• make something out: （やっとのことで）見分ける、聞き取る、理解する。 I couldn't make out what he was saying.

setを使う句動詞

• set something up: 立ち上げる、準備する。 She set up her own language school last year.
• set off: 出発する。 We set off early to avoid the traffic.
• set out to do something: はっきりした目的を持って取りかかる。 I set out to learn 1,000 words in three months.
• set someone back: （進行を）遅らせる；（人に）費用がかかる。 The injury set him back two months.

bringを使う句動詞

• bring someone up: （子どもを）育てる。 She was brought up by her grandparents.
• bring something up: （話題を）持ち出す。 Don't bring up politics at dinner.
• bring something back: 持ち帰る；（記憶を）よみがえらせる。 This song brings back so many memories.
• bring about something: 引き起こす、もたらす。 The internet brought about huge changes in how we learn.
• bring something in: （新しい規則や制度を）導入する。 The city brought in a new parking rule.
• bring someone down: （人を）落ち込ませる。 Rainy weather always brings me down.
• bring something along: 持っていく、持参する。 Bring along a jacket, it may get cold.

breakを使う句動詞

• break down: （機械が）故障する；感情を抑えきれなくなる。 Our car broke down on the way to the airport.
• break up: （恋人と）別れる。 They broke up after five years together.
• break into something: 押し入る。 Someone broke into the office last night.
• break out: （戦争や火事が）急に起こる；脱走する。 A fire broke out in the kitchen.
• break in: （話に）割り込む；（建物に）押し入る。 Sorry to break in, but we need to leave now.
• break something off: 急に打ち切る。 She broke off the conversation and left.

runを使う句動詞

• run into someone: 偶然会う。 I ran into my old teacher at the supermarket.
• run out of something: 使い切る、切らす。 We've run out of milk.
• run away: こっそり逃げ出す、家出する。 The dog ran away when the door was open.
• run over someone: （車で）ひく。 Be careful, a car almost ran over my cat.
• run something by someone: （意見を聞くために）考えを話してみる。 Can I run an idea by you?

pick、find、figure、workを使う句動詞

• pick something up: 拾い上げる、（人を）迎えに行く；自然に身につける。 Can you pick me up at six? She picked up Italian while living in Rome.
• pick something out: 選ぶ。 Help me pick out a gift for my brother.
• pick on someone: （人を）何度もいじめる、からかう。 Stop picking on your little sister.
• find something out: （情報を）突き止める、知る。 I need to find out when the store opens.
• figure something out: 理解する、解決法を見つける。 I can't figure out how this app works.
• work out: 運動する、トレーニングする；うまくいく。 I work out three times a week. Don't worry, it will all work out.
• work something out: 計算する；解決する。 We need to work out the total cost of the trip.
• work on something: （上達のために）取り組む。 I'm working on my pronunciation.

callとhangを使う句動詞

• call something off: 中止する。 They called off the match because of the rain.
• call someone back: 折り返し電話する。 I'm busy now. Can I call you back?
• call on someone: （人を）指名して発言させる；ちょっと訪ねる。 The teacher called on me to answer.
• hang up: 電話を切る。 She was so angry that she hung up on me.
• hang out: ぶらぶらして過ごす、一緒に遊ぶ。 We usually hang out at the park after school.
• hang on: 少し待つ。 Hang on, I'll be ready in a minute.

そのほかの日常的な句動詞

• blow up: 爆発する；急に怒る。 The old building was blown up to make space for a park.
• calm down: 落ち着く。 Calm down and tell me what happened.
• carry on: 続ける。 Sorry for interrupting, please carry on.
• catch up with someone: （先にいる人に）追いつく；久しぶりに近況を話す。 Let's meet for coffee and catch up.
• check in: （ホテルや空港で）チェックインする。 We checked in at the hotel at 3 p.m.
• check out: （支払いを済ませて）ホテルをチェックアウトする。 We have to check out by noon.
• cheer someone up: （人を）元気づける。 A phone call from my friend cheered me up.
• count on someone: （人を）頼りにする。 You can always count on me.
• cut down on something: （量を）減らす。 I'm trying to cut down on sugar.
• do someone in: （人を）へとへとに疲れさせる（くだけた表現）。 That long hike really did me in.
• do something over: 最初からやり直す。 The photo was blurry, so we had to do it over.
• do without something: なしで済ませる。 I can't do without my morning coffee.
• drop by: ふらっと立ち寄る。 Drop by any time you're in the area.
• drop someone off: （人を）車で送って降ろす。 I'll drop you off at the station.
• end up: 結局～にたどり着く、最後には～になる。 We got lost and ended up in a tiny village.
• enter into something: （契約や話し合いを）正式に始める。 The two companies entered into a partnership.
• fall apart: ばらばらになる；うまくいかなくなる。 My old shoes are falling apart.
• fall behind: 遅れをとる。 I fell behind with my lessons when I was sick.
• fill something in / fill something out: （書類に）記入する。 Please fill out this form and sign at the bottom.
• grow up: 大人になる、育つ。 I grew up in a small town by the sea.
• hold on: 待つ；しっかりつかまる。 Hold on, let me check my calendar.
• keep up with someone: （人と同じペースに）ついていく。 It's hard to keep up with native speakers when they talk fast.
• let someone down: （人を）がっかりさせる。 I promised to help, and I won't let you down.
• log in: （サイトやアプリに）ログインする。 Log in to see your saved words.
• move on: 次に進む；過去を引きずらない。 It's time to move on to the next topic.
• pass away: 亡くなる（丁寧な言い方）。 Her grandfather passed away last year.
• pay someone back: （借りたお金を）返す。 I'll pay you back on Friday.
• point something out: 指摘する。 She pointed out a mistake in my email.
• show off: 見せびらかす、いいところを見せようとする。 He's always showing off his new car.
• show up: 姿を見せる、来る。 He showed up an hour late.
• sort something out: 整理する；解決する。 We need to sort out the problem with the booking.
• stand for something: 表す；～の略である。 What does "ASAP" stand for?
• stand out: 目立つ。 Her bright red coat stood out in the crowd.
• stand up for someone: （人を）かばう、支持する。 Always stand up for what you believe in.
• throw something away: 捨てる。 Don't throw away the receipt.
• try something on: 試着する。 Can I try on these jeans?
• wake up: 目を覚ます。 I woke up at five because of the storm.
• write something down: 書き留める。 Write down the new words you hear.

句動詞を忘れずに覚えるコツ

こんな人におすすめ： この一覧を、実際に使える語彙に変えたい人。

1. 一度に少しずつ覚える。 getやputのように同じ動詞を使う句動詞を5～10個選び、まとめて覚えましょう。
2. 必ず文の中で覚える。 句動詞を単独で覚えても、すぐに忘れてしまいます。文の中なら、意味も目的語の位置も一緒に見えます。文ごと覚えるのは、語彙力を伸ばす最良の方法のひとつでもあります。
3. 不変化詞に注目する。 不変化詞がどんな意味を加えているか考えてみましょう。「eat up」や「fill up」のupは完了を表します。これがわかると、次にupのつく句動詞がぐっと理解しやすくなります。
4. 聞いて、声に出す。 例文を声に出して読み、移動中にも聞きましょう。
5. 間隔反復で復習する。 句動詞は混同しやすいので、忘れかけたタイミングで、間隔を少しずつ広げながら復習します。やり方は間隔反復の復習スケジュールのガイドで紹介しています。
6. 会話で使う。 英語を話すたびに、新しい句動詞を2つか3つ使ってみましょう。

基本の語彙をまだ固めている途中なら、まずは最もよく使う単語から始めましょう：英語の最頻出単語100・発音付き。句動詞は、まさにこうした短くてよく使う単語でできています。

Lingocardで句動詞を覚えるには

Lingocardは、上のコツを毎日の習慣に変えてくれる無料の単語帳アプリです。カードの表に句動詞を、裏に意味と例文を書きましょう。どのカードも読み上げられるので、自然な文の中でフレーズを耳で確認でき、間隔反復システムが最適なタイミングでそれぞれのカードをもう一度出してくれます。Premium Learningなら、この一覧のようなリストをワンクリックでまるごとデッキに変えることもできます。

外出先では、Lingocardのモバイルアプリのオーディオプレーヤーがカードを読み上げてくれるので、通勤中にも句動詞を復習できます。英語全体の学習計画が欲しい方は、私の英語を早く身につける方法のガイドで毎日のルーティンの作り方を紹介しています。また、Lingocardのプラットフォームでは、既成のデッキを使ってオンラインで英語を学ぶこともできます。