ඉංග්රීසි භාෂාව ඉගෙන ගන්නේ කෙසේද?

ඉංග්රීසි භාෂාව ඉගෙන ගන්නේ කෙසේද?

මීට අවුරුදු දෙකකට කලින් මම මේ ප්රශ්නය මගෙන්ම ඇසුවෙමි.

නව භාෂාවක් හදාරන්න පටන් ගත්තාම මූලික ගැටළු තුනක් මම හමු වුණා.

1. වාග්මාලාව වැඩි දියුණු කිරීම සහ අමාරු වචන මතක තබා ගැනීම
2. විදේශ භාෂා අධ්යයනය සඳහා කාලය නොමැති වීම
3. භාෂා භාවිතය සඳහා දේශීය කථිකයන් සොයා ගන්නේ කෙසේද?

හොඳ ප්රතිඵලයක් ලබා ගැනීම සඳහා, විදේශ භාෂාවක් ඉගෙනුම ලබන සෑම අනෙක් පුද්ගලයා මෙන් ම මමත් මෙම ප්රශ්න විසඳා ගත යුතුව තිබුණා.

මුලදී මම ෆ්ලෑෂ් කාඩ්පත් භාවිතා කරමින් මගේ වචන මාලාව පුළුල් කිරීම සඳහා වඩාත් පොදු ක්රමයක් භාවිතා කළෙමි. එක් පැත්තකින් මම ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ලියන ලද අතර අනික් පැත්තෙන් එහි පරිවර්තනයද භාවිතා කළේය. මාස කීපයකට පසුව, මම ගෙන යන ෆ්ලෑෂ් කාඩ්පත් සිය ගණනක් එකතු කරගෙන තිබිණි. ඊට පස්සේ මම පහසුව සඳහා ජංගම යෙදුමක් භාවිතා කිරීමට තීරණය කළත්, වෙළඳපලේදී ලබාගත් නිෂ්පාදන පරීක්ෂා කර බැලීමෙන් මා හට සරල හා පහසු වූ යෙදුමක් සොයාගත නොහැකි විය.

වාසනාවකට මෙන්, මා මෘදුකාංග සංවර්ධනය අත්විඳීමට තිබූ අතර පුද්ගලික භාවිතය සඳහා ඵලදායී මෙවලමක් ගොඩනගා ගැනීමට අවශ්ය විය. ඇන්ඩ්රොයිඩ් මෙහෙයුම් පද්ධතියේ රසිකයෙක් වීමෙන් මා ස්වාධීනව මගේ ස්මාර්ට්ෆෝන් සඳහා LingoCard ප්රථම අනුවාදය ආරම්භ කරන ලද අතර මාස කිහිපයක් තුළ භාෂා කාඩ්පත් හා එක් දත්ත ගබඩාවක් (කාඩ්බෝඩ් එකක්) සූදානම් විය. පසුව, වචනවල වචන ප්රකාශ කිරීම සහ සාමාන්යයෙන් භාවිතා කරන වචන සමඟ දත්ත සමුදායන් නිර්මාණය කිරීමේ හැකියාව ඇතිව කාඩ්පත් සෑදීමේ ආශාව මට තිබිණ. මම හුරුපුරුදු වෘත්තීය සංවර්ධකයින් සමඟ ක්රියාත්මක විකල්ප සාකච්ඡා කිරීමට පටන් ගත්තා. මෙම යුවළගේ අදහස වූයේ මගේ අදහසයි. එමගින් උද්යෝගිමත් වූවන් මෙම ව්යාපෘතියට සම්බන්ධ වීමට පටන් ගත්හ. මෙම නව අදහස් ක්රියාත්මක කිරීමෙන් පසුව අප නවතා නොකරන අතරම මෙහෙයුම් පද්ධති දෙකක් සඳහා ඇනට් ඇන්ඩ්රොයිඩ් සහ iOS තවත් සුවිශේෂී මෙවලම් කිහිපයක්ම නිර්මාණය කර ඇත. අපි Google Play සහ Apple Store හි අපගේ යෙදුම නොමිලේ සත්කාර කර ඇත.

මාස කිහිපයක් ඇතුළත ලෝකය පුරා දස දහස් ගණනක් අපගේ යෙදුම භාවිතා කිරීමට පටන් ගත් අතර අපි බොහෝ ස්තුති ලිපි, වැරදි සහගත ඇඟවීම් මෙන්ම අප කෘතඥපූර්වක වන නිෂ්පාදන වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා අදහස් ලබා ගෙන ඇත. එහි ප්රතිපලයක් වශයෙන්, අපි සෑහෙන කාර්යයන් සහ සංවර්ධනය සඳහා නව අදහස් අවම වශයෙන් වසර කීපයක් අප විසින් අත්පත් කර ගන්නා ලදී.

ඔබ භාෂා වාතාවරණය තුළම ගිලී ගිය විට ඔබට ඉක්මන් ගොඩනඟා ගැනීමට හැකිවීම කොතරම් වැදගත්දැයි තේරුම් ගන්න. සංවාදය සහ ඉක්මන් පරිවර්තනය සඳහා ඔබේ කථාව පිළිගත හැකි වාක්යයන් සහ මූලික වාක්ය තේරුම් ගැනීමට හැකියාව ඇත. එබැවින්, වාක්යයන්, වාක්ය ඛණ්ඩ සහ භාෂාවන් අඩංගු කාඩ්පත් සකස් කිරීමට අපි තීරණය කළා. මේ මොහොතේ, අපගේ යෙදුම් තුළ ප්රයෝජනවත් වාක්ය සහ වාක්ය ඛණ්ඩ අඩංගු එවැනි භාෂා කාඩ්පත් දහස් ගණනක් සොයා ගත හැකිය.

අධ්යයන කාලය නොමැතිකම පිළිබඳ ගැටළුව මත, අප විසින් නිශ්චිත පිළිවෙලක් සකස් කරන ලද ඕනෑම පෙළක් සහ ඕනෑම කාඩ්පතක නිර්මාණය කරන ලද අද්විතීය ශ්රව්ය පද්දතියක් නිර්මාණය කිරීමට අපි තීරණය කළා. මෙහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, ඕනෑම තැනක හෝ ඕනෑම වේලාවක සංගීතයට ඇහුම්කන් දීමට සමාන ඉංග්රීසි ඉගෙන ගත හැකිය. මෙම මෙවලම දැනට භාවිතා කරන උපකරණය සහ වේදිකාව මත පදනම්ව විදේශ භාෂා 40-50 ක් පමණ සවන් දීමට හැකියාව ඇත. නුදුරු අනාගතයේ දී අපේ ක්රීඩකයාට සියලු භාෂා වලින් වැඩ කිරීමට හැකි වනු ඇතැයි මම සිතන්නෙමි.

ද්වේෂසහගත පුහුණුව සඳහා දේශීය භාෂා කථනය තැනීමේ ගැටලුව විසඳා ගැනීම සඳහා, අපි සමාජ ජාලයක් නිර්මාණය කිරීම සහ පුද්ගලික ජාලකරණය වූ දේශීය හෝ විශේෂඥ කථිකයෙකු සමඟ එක් එක් පරිශීලකයා සම්බන්ධ කිරීම සඳහා මෙම ජාලයට විශේෂිත ඇල්ගොරිතම නිර්මාණය කරමු.

අපගේ සියලු ඉගෙනුම් මෙවලම් එක් සංකීර්ණයක් බවට ඒකාබද්ධ වීමෙන්, ඕනෑම ජාතිකත්වයකින් තොරව ඕනෑම විදේශ භාෂාවක් ඉගෙනීම සඳහා ජාත්යන්තර අධ්යාපනික වේදිකාවක් නිර්මාණය කරමි.