Blog

වැඩ කරන්නේ කොහේද යන්න තීරණය කරන භාෂා ගුරුවරයෙකුට, තේරීම එක් හුවමාරුවකට පැමිණේ. Preply හෝ italki වැනි වෙළඳපොළක් ඔබට සිසුන් ගෙනඑයි, නමුත් එය ඔබේ පාඩම් වලින් කොමිස් මුදලක් ගෙන ඔවුන් සමඟ ඇති සම්බන්ධතාව පාලනය කරයි. ඔබේම මාර්ගගත භාෂා පාසලක් පවත්වාගෙන යාම යනු ඔබ තම සිසුන් සහ ආදායම රඳවාගෙන තමන්ගේම නීති සකසන බවයි, නමුත් ඉගෙනුම්කරුවන් සෙවීම [...]

භාෂා විෂයමාලාවක් යනු විසිරුණු පාඩම් පාඨමාලාවක් බවට පත් කරන සැලසුම් කළ අනුපිළිවෙළයි: ඉලක්ක, ඒකක සහ පාඩම්වල අනුපිළිවෙළක්, සිසුන් ඉගෙන ගන්නා ද්‍රව්‍ය සහ ඔවුන් ඉගෙන ගන්නා බව පෙන්වන පරීක්ෂණ. එය හොඳින් සංවර්ධනය කිරීම තමයි ක්‍රමවත් නොවන ලෙස වචන ලබා දීම සහ කල් පවතින භාෂා කුසලතාවක් ගොඩනැගීම අතර වෙනස. උපදේශන සැලසුම්කරණයේ පුහුණුවක් හෝ වෙනම ම [...]

ඔබේම අන්තර්ජාල භාෂා පාසලක් ආරම්භ කිරීම දැන් බොහෝ පහසු වී ඇත: ඔබේ පාඩම් ෆ්ලෑෂ්කාඩ් කට්ටල බවට පත් කර, ඒවා විෂය මාලාවක් ලෙස සංවිධානය කර, ඔබේ සිසුන්ට ඔවුන්ගේ දුරකථනයෙන්ම ඉගෙන ගැනීමට ආරාධනා කිරීම පමණක් සෑහේ. ගොඩනැගීමට වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍ය නැත, කොමිස් ගන්නා වෙළඳ-වේදිකා මැදිහත්කරුවන් නැත, අතින් සම්බන්ධ කළ යුතු විසන්ධි වූ මෙවලම්වල අවුල්සහග [...]

භාෂාවක් අන්තර්ජාලය හරහා උගන්වන්නට ඔබට කරුණු තුනක් අවශ්‍යයි: ඔබේ පාඩම් සිසුන්ට තනිවම ඉගෙන ගත හැකි අධ්‍යයන ද්‍රව්‍ය බවට පත් කරන ක්‍රමයක්, එම පාඩම් ලබා දී කවුරුන් ඉදිරියට යනවාද යන්න බැලීමේ ක්‍රමයක්, සහ නව සිසුන්ගේ ස්ථාවර ගලා ඒමක්. ඔබට වෙබ් අඩවියක්, වීඩියෝ චිත්‍රාගාරයක්, හෝ සම්බන්ධ නැති සේවා ගොඩක් අවශ්‍ය නැත. තනි [භාෂා ඉගැන්වීමේ මෙවලම [...]

හොඳම සර්ව-සම්පූර්ණ භාෂා ඉගෙනුම් යෙදුම ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල එකට ගෙන එයි: වචන මාලාව, පරතර පුනරාවර්තනය, ශ්‍රව්‍ය සහ සජීවී කථන පුහුණුව. සියල්ල එක තැනක ඇති විට, ඔබට වචන එක් සේවාවකින් තවත් එකකට නිරන්තරයෙන් මාරු කිරීමට අවශ්‍ය නැත, එබැවින් ඔබට සැබවින්ම ඉගෙනීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ හැකිය. බොහෝ අයට වෙනස් යෙදුම් පහක් එකතු කිරීමේ කිසිදු තේරුමක් [...]

[පරතර පුනරාවර්තන ක්‍රමය](https://lingocard.com/si/%E0%B6%B4%E0%B6%BB%E0%B6%AD%E0%B6%BB-%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B6%B1-%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B6%BB%E0%B6%B8%E0%B6%BA) සෑම වචනයක්ම පුනරාවර්තනය සඳහා ඔබට අමතක වීමට මොහොතකට පෙර ආපසු ගෙන එයි, ඔබ එය නිවැරදිව මතක් කරන සෑම විටම පරතරය [...]

ඔබ ෆ්ලෑෂ්කාඩ් සමඟ භාෂාවක් ඉගෙන ගන්නේ නම්, නම් තුනක් නැවත නැවත එයි: Anki, Quizlet සහ Lingocard. කුමන නොමිලේ ෆ්ලෑෂ්කාඩ් යෙදුම හොඳමද යන ප්‍රශ්නයට අවංක පිළිතුර වන්නේ එය ඔබ අධ්‍යයනය කිරීමට කැමති ආකාරය මත රඳා පවතින බවයි. තුනම සැබවින්ම නොමිලේ භාවිතා කළ හැකි අතර, තුනම පරතර පුනරාවර්තනය භාවිතා කරයි. වෙනස්කම් ශ්‍රව්‍යයෙහි, සූදානම් අන්තර්ගතයෙ [...]

අලුත් භාෂාවක් කතා කිරීමට ඔබ අවසානයේ දී කට විවර කිරීමට සූදානම් යැයි හැඟෙන විට, ප්‍රශ්නයක් ඉක්මනින් මතු වේ: ඔබ දේශීය කථිකයන් සමඟ පුහුණු විය යුතුද නැතහොත් ඔබ වැනි වෙනත් ඉගෙනුම්කරුවන් සමඟද? අවංක පිළිතුර නම් දෙකටම සැබෑ වාසි ඇති අතර, වේගවත්ම ලෙස ඉදිරියට යන අය සාමාන්‍යයෙන් දෙකම ඒකාබද්ධ කරති යන්නයි. මෙම මාර්ගෝපදේශය ක්‍රම දෙකම පැහැදිලිව සස [...]

බොහෝ භාෂා ඉගෙන ගන්නන් අවසානයේ අසන පොදු ප්රශ්නයක් වන්නේ පහත දැක්වෙන අනුවාදයකි: "වඩා වැදගත් වන්නේ ව්යාකරණ හෝ වචන මාලාව කුමක්ද?" මෙම ප්රශ්නයට පිළිතුර එය ඔබගේ අවශ්යතා මත රඳා පවතී. නිසැකවම, මුලදී මූලික වචන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ ඉගෙන ගැනීම අවශ්‍ය වේ - එනම්, "ආයුබෝවන්," "ආයුබෝවන්," "ස්තූතියි" - නමුත් "නම?" පමණක් පැවසිය හැකි නමුත් නැතහොත් "දුරක [...]

මම භාෂා හුවමාරු මිතුරන් සොයා ගන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ විස්තර ලබා ගැනීමට පෙර, මම කොරියානු භාෂාව ඉගෙන ගන්නා කාලයේ සිට කතන්දරයක් බෙදා ගැනීමට මට ඉඩ දෙන්න. Lingocard හි ඔබට භාෂාව, මට්ටම සහ පොදු රුචිකත්වයන් අනුව ගැලපූ [භාෂා හවුල්කරුවන් සහ මිතුරන් සොයාගත හැකිය](https://lingocard.com/si/%E0%B6%B1%E0%B7%9C%E0%B6%B8%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7% [...]

### වඩා වැදගත් වන්නේ කුමක්ද: ආදානය හෝ ප්‍රතිදානය? ### ආදානය එදිරිව ප්‍රතිදානය / ප්‍රතිග්‍රාහක කුසලතා එදිරිව නිෂ්පාදන කුසලතා ඔන්ලයින් සහ ශාස්ත්‍රාලික භාෂා ඉගෙනීමේ ප්‍රජාව තුළ, “ප්‍රතිදානය” කළ යුත්තේ කවදාද සහ කෙනෙකුට අවශ්‍ය “ආදානය” කොපමණද යන්න පිළිබඳ වැදගත්කම, ප්‍රමුඛතාවය සහ වේලාව පිළිබඳව තරමක් විවාදයක් පවතී. සමහර ඉගෙන ගන්නන් පරිප [...]

මෙම බ්ලොගය තුළ, ඔබට අධ්‍යයන සැලැස්මක් සකස් කිරීම සඳහා රාමුවක් සොයාගත හැකිය. විස්තර සහ උදාහරණ සියල්ල දෙවන සහ විදේශීය භාෂා ඉගෙනීමේ සන්දර්භය තුළ සකසා ඇති අතර, ප්‍රධාන කරුණු වෙනත් කුසලතා වෙත මාරු කළ හැකිය. නිදසුනක් වශයෙන්, ඔබට ක්‍රීඩා සඳහා පුහුණු වීමට, සංගීත භාණ්ඩයක් මත ඔබේ සංගීතඥතාව වඩාත් දක්ෂ වීමට, ඔබේ කලා කුසලතා පිරිපහදු කිරීමට හෝ [...]

පූර්ණ කාලීන රැකියා වගකීම් සහිත කාර්යබහුල වැඩ කරන පියෙකු ලෙස, භාෂා ඉගෙනීම සඳහා දිගු කාලයක් ගත කිරීමට මට බොහෝ දින තිබේ. කෙසේ වෙතත්, මගේ දෛනික ජීවිතයේ කුඩා 'සැඟවුණු අවස්ථා' තවමත් මා සතුව ඇත - මගේ ඉලක්ක භාෂාව ක්ෂුද්‍ර ඉගෙනීමේ නිරත වීමට මට භාවිතා කළ හැකි හිඩැස්. ඕනෑම භාෂාවක් ඉගෙන ගන්නේ කෙසේද... නම් වූ භාෂා ඉගෙනීම පිළිබඳ ඔහුගේ ප්‍රබෝධම [...]

මූලික භාෂා කුසලතා හතර නම් සවන් දීම, කතා කිරීම, කියවීම සහ ලිවීමයි. සවන් දීම සහ කියවීම ග්‍රාහක කුසලතායි: ඔබ භාෂාව ඇතුළට ගන්නවා. කතා කිරීම සහ ලිවීම නිෂ්පාදක කුසලතායි: ඔබ තමන්ව ප්‍රකාශ කරන්න භාෂාව භාවිත කරනවා. හතරම දිනපතා ටික ටික පුහුණු වුණොත් ඉක්මනින්ම චතුර වෙන්න පුළුවන්, මොකද එක් කුසලතාවක් අනෙක් ඒවා ශක්තිමත් කරනවා. බොහෝ ඉගෙනුම්කරුව [...]

Phrasal verb එකක් යනු ක්‍රියාපදයකට up, out හෝ off වැනි කුඩා වචනයක් එකතු වී නව අර්ථයක් සෑදෙන සංයෝජනයකි: give up යනු උත්සාහය අත්හැරීම, look after යනු රැකබලා ගැනීමයි. පහතින් ඇත්තේ බහුලව භාවිත වන ඉංග්‍රීසි phrasal verbs 156ක්, ක්‍රියාපදය අනුව කාණ්ඩ කර, සරල අර්ථ සහ ඉගෙන ගැනීමට උදාහරණ වාක්‍ය සමඟයි. බොහෝ ඉගෙනුම්කරුවන්ට ඉංග්‍රීසියේ වඩාත් [...]

වලාකුළු මත වචන මාලාව ගොඩනැගීම යනු ඔබේ වචන ලැයිස්තු, ෆ්ලෑෂ් කාඩ්පත් සහ ප්‍රගතිය එක් උපාංගයක නොව සබැඳි ගිණුමක ගබඩා කිරීමයි. ඔබට පරිගණකයේ වචනයක් එක් කර, වැඩට යන අතරතුර දුරකථනයෙන් එය පුනරීක්ෂණය කර, ටැබ්ලටයෙන් නතර කළ තැනින්ම නැවත පටන් ගත හැකියි. හොඳ යෙදුමක් නොබැඳිවද ක්‍රියා කර පසුව සමමුහුර්ත වෙනවා. Lingocard හි පළමු සංස්කරණය සාදන්නට ප [...]

පරතර පුනරාවර්තන කාලසටහනක් සෑම වචනයක්ම ක්‍රමයෙන් වැඩි වන පරතරවලින් නැවත පෙන්වනවා: ඔබ එය ඉගෙන ගත් විගසම, ඉන්පසු දිනකට පසු, දින කිහිපයකට පසු, සති කිහිපයකට පසු සහ මාස කිහිපයකට පසු. සෑම නිවැරදි පිළිතුරක්ම ඊළඟ පුනරාවර්තනය තවත් ඈතට තල්ලු කරනවා, සෑම වැරැද්දක්ම වචනය ඉක්මනින් ආපසු ගෙනෙනවා. පරතර පුනරාවර්තන යෙදුමක් මේ පරතර ඔබ වෙනුවෙන්, කාඩ්පත [...]

සංඛ්‍යාත ශබ්දකෝෂයක් යනු භාෂාවක වචන, මිනිසුන් ඒවා ඇත්තටම කොතරම් නිතර භාවිත කරනවාද යන්න අනුව, වඩාත්ම බහුල වචනයේ සිට පහළට පෙළගැස්වූ ලැයිස්තුවකි. මේ පිළිවෙළට ඉගෙන ගැනීම ඉක්මනින් ඵල දෙනවා: ඉංග්‍රීසියේ, බහුලවම භාවිත වන වචන 1,000 කථනයෙන් 85%ක් පමණ ආවරණය කරනවා. ඒ නිසා ඔබේ වචන මාලාව ගොඩනඟන්න පටන් ගන්න හොඳම තැන සංඛ්‍යාත ශබ්දකෝෂයයි. “මම ඒ ව [...]

ෆ්ලෑෂ් කාඩ්පත්වලින් භාෂාවක් ඉගෙන ගැනීමට, කාඩ්පතේ එක් පැත්තක වචනයක් හෝ වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් ද අනෙක් පැත්තේ එහි අර්ථය ද ලියා, නැවත කියවනවා වෙනුවට ඔබම පරීක්ෂා කර බලන්න. ඔබට මතක කාඩ්පත් වඩා කලාතුරකින් ද, අමතක වූ කාඩ්පත් ඉක්මනින් ද නැවත එනවා. ඒක තමයි ලයිට්නර් ක්‍රමය, සහ ෆ්ලෑෂ් කාඩ්පත් යෙදුමක් පරතරය සහිත පුනරාවර්තනයෙන් එය ස්වයංක්‍රීය කරනවා. [...]

වචන මාලාව දියුණු කර ගැනීමට හොඳම ක්‍රමය නම් ඔප්පු වූ ක්‍රම හතක් එකට භාවිත කිරීමයි: නව වචනවලට සවන් දී ඒවා පුනරුච්චාරණය කරන්න, ෆ්ලෑෂ් කාඩ්පත් භාවිත කරන්න, වචනවලට රූප සම්බන්ධ කරන්න, සම්පූර්ණ වාක්‍ය කටපාඩම් කරන්න, උච්චාරණය පුහුණු වන්න, සමානාර්ථ සහ විරුද්ධාර්ථ පද ඉගෙන ගන්න, ඔබ ඉගෙන ගන්නා භාෂාවෙන් චිත්‍රපට නරඹන්න. ඉන්පසු එක් එක් වචනය අමත [...]

ඉංග්‍රීසි ඉක්මනින් ඉගෙන ගැනීමට වේගවත්ම ක්‍රමය නම් බොහෝ ඉගෙනුම්කරුවන්ගේ ගමන මන්දගාමී කරන ගැටළු තුන ජය ගැනීමයි: වඩාත් පොදු වචනවලින් පටන් ගෙන, ෆ්ලෑෂ් කාඩ්පත් සහ පරතරය සහිත පුනරාවර්තනය මගින් නව වචන මතක තබා ගන්න; ශ්‍රව්‍ය භාවිතයෙන් හිස් විනාඩි ඉගෙනුම් කාලය බවට පත් කරන්න; ස්වදේශීය කථිකයන් සමඟ කතා කිරීම කලින්ම පටන් ගන්න. මම ඒ එක් එක් ගැට [...]

පුහුණු වීමට ස්වදේශීය කථිකයන් සොයා ගැනීමට පහසුම ක්‍රමය නම් ඔවුන්ට ආපසු යමක් පිරිනැමීමයි: ඔබේම භාෂාවෙන් පුහුණුවක් (භාෂා හුවමාරුවක්), ඔබට ඉගැන්විය හැකි කුසලතාවක්, නැත්නම් ඔවුන්ගේ කාලයට ගෙවීමක්. වේගවත්ම නොමිලේ විකල්පය නම් භාෂාව, මට්ටම සහ රුචිකත්වයන් අනුව ස්වදේශීය කථිකයන් සහ සෙසු ඉගෙනුම්කරුවන් සමඟ ඔබව ගළපන කතා කිරීමේ පුහුණු ප්‍රජාවකි. [...]