انگریزی فریزل ورب: 156 عام فریزل ورب معنی اور مثالوں کے ساتھ

Andrei Kuzmin / آخری بار اپ ڈیٹ: 26 ستمبر، 2026
انگریزی فریزل ورب: 156 عام فریزل ورب معنی اور مثالوں کے ساتھ

فریزل ورب (phrasal verb) فعل اور up، out یا off جیسے چھوٹے لفظ کا جوڑ ہے جو نیا مطلب بناتا ہے: give up یعنی کوشش چھوڑ دینا، اور look after یعنی دیکھ بھال کرنا۔ نیچے انگریزی کے 156 عام فریزل ورب فعل کے لحاظ سے دیے گئے ہیں، آسان معنی اور سیکھنے کے لیے مثالی جملوں کے ساتھ۔

بہت سے سیکھنے والوں کے لیے فریزل ورب انگریزی کا سب سے الجھا دینے والا حصہ ہیں: آپ جانتے ہیں کہ put اور up کا کیا مطلب ہے، پھر بھی put up with سمجھ نہیں آتا۔ اچھی خبر یہ ہے کہ آپ کو سب سیکھنے کی ضرورت نہیں۔ آپ کو عام فریزل ورب چاہئیں، اصلی جملوں کے اندر، اور اتنی بار دہرائے ہوئے کہ ذہن میں بیٹھ جائیں۔

فریزل ورب کیا ہے؟

فریزل ورب (phrasal verb) ایک فعل ہے جس کے ساتھ ایک یا دو پارٹیکل (particle) جڑے ہوتے ہیں۔ یہ عموماً متعلق فعل یا حروفِ جار ہوتے ہیں، جیسے up، down، in، out، on، off، away، back یا over۔ یہ جوڑ معنی کی ایک اکائی کی طرح کام کرتا ہے، اور اکثر اس کا مطلب الگ الگ حصوں سے سمجھنا ناممکن ہوتا ہے۔

موازنہ کیجیے:

  • run: پیدل تیزی سے چلنا، دوڑنا۔
  • run into someone: اتفاق سے کسی سے ملاقات ہو جانا۔
  • run out of something: کسی چیز کا ختم ہو جانا، کچھ باقی نہ رہنا۔

فریزل ورب غیر رسمی، روزمرہ انگریزی کی پہچان ہیں۔ دفتر کی میٹنگ میں آپ کسی فیصلے کو postpone کرتے ہیں، مگر دوستوں کے ساتھ put it off کہتے ہیں۔

فریزل ورب سیکھنا کیوں فائدہ مند ہے؟

کیونکہ یہ ہر جگہ ہیں، اصلی بات چیت میں، فلموں اور گانوں میں، اور کیونکہ ان کا ایک چھوٹا سا گروہ زیادہ تر کام کرتا ہے۔

2007 میں ڈی گارڈنر (Dee Gardner) اور مارک ڈیوس (Mark Davies) نے برٹش نیشنل کارپس (British National Corpus) پر اپنی تحقیق میں فریزل ورب کے 518,923 استعمال گنے۔ ان میں سے آدھے سے زیادہ صرف 20 فعلوں اور 8 پارٹیکلز کے جوڑ تھے۔ اسی لیے نیچے کی فہرست فعل کے لحاظ سے ترتیب دی گئی ہے: سیکھیں کہ get، go، come، take، put اور چند دوسرے فعل اپنے پارٹیکلز کے ساتھ کیسے جڑتے ہیں، اور آپ سامنے آنے والے زیادہ تر فریزل ورب سمجھ جائیں گے۔

بہت سے فریزل ورب کے کئی معنی ہوتے ہیں، لیکن آپ کو سب ایک ساتھ نہیں چاہئیں۔ سب سے زیادہ استعمال ہونے والے 150 فریزل ورب کی PHaVE List میں میلوڈی گارنیئر (Mélodie Garnier) اور نوربرٹ شمٹ (Norbert Schmitt) نے 2015 میں دکھایا کہ چند کلیدی معنی ہر ایک کے اصل استعمال کا 75% سے زیادہ حصہ پورا کرتے ہیں۔ اس لیے بنیادی معنوں سے شروع کریں، جیسے نیچے دیے گئے ہیں، اور کم استعمال ہونے والے معنی بعد میں شامل کریں۔

پارٹیکلز کا عام طور پر کیا مطلب ہوتا ہے؟

پارٹیکلز بے ترتیب نہیں ہوتے۔ جب آپ ان کے عام معنی جان لیتے ہیں تو بہت سے نئے فریزل ورب کا اندازہ لگانا آسان ہو جاتا ہے:

  • up: کام مکمل ہونا یا اضافہ (eat up, fill up, speed up)۔
  • down: کمی یا رک جانا (slow down, calm down, shut down)۔
  • out: نکالنا، ختم ہونا یا پتا لگانا (throw out, run out, find out)۔
  • off: الگ ہونا، روانہ ہونا یا منسوخ کرنا (take off, set off, call off)۔
  • on: جاری رکھنا یا شروع کرنا (carry on, go on, turn on)۔
  • back: واپسی (come back, call back, pay back)۔
  • over: دہرانا یا جائزہ لینا (think over, go over, do over)۔
  • away: دور جانا یا ہٹا دینا (go away, give away, throw away)۔

الگ ہونے والے یا نہ ہونے والے: مفعول کہاں آتا ہے؟

کچھ فریزل ورب میں مفعول فعل اور پارٹیکل کے درمیان آ سکتا ہے: “turn off the light” یا “turn the light off”۔ انہیں الگ ہونے والے (separable) فریزل ورب کہتے ہیں۔ اگر مفعول ضمیر ہو تو اسے لازماً درمیان میں آنا ہے: “turn it off”، کبھی بھی “turn off it” نہیں۔

دوسرے فریزل ورب الگ نہیں ہوتے (inseparable): مفعول ہمیشہ پارٹیکل کے بعد آتا ہے، جیسے “look after the kids” یا “get over a cold”۔

نیچے کی فہرست میں something یا someone بتاتا ہے کہ مفعول کہاں آتا ہے۔ اگر یہ درمیان میں ہو (put something off) تو فعل الگ ہونے والا ہے۔ اگر آخر میں ہو (look after someone) تو فعل اور پارٹیکل کو ساتھ ساتھ رکھیں۔

انگریزی کے عام فریزل ورب معنی اور مثالوں کے ساتھ

get کے ساتھ فریزل ورب

  • get up: سو کر بستر سے اٹھنا۔ I get up at seven on weekdays.
  • get on: بس، ٹرین یا جہاز میں سوار ہونا۔ We got on the train just before the doors closed.
  • get off: بس، ٹرین یا جہاز سے اترنا۔ Get off at the second stop after the bridge.
  • get along with someone: کسی سے دوستانہ تعلق رکھنا، بنا کر رکھنا۔ I get along with my new neighbors really well.
  • get over something: کسی بیماری یا مایوسی سے سنبھل جانا۔ It took her months to get over the breakup.
  • get back: واپس آنا۔ When did you get back from your trip?
  • get by: تھوڑے پیسوں یا تھوڑی معلومات میں گزارا کرنا۔ My Spanish is basic, but I can get by in shops.
  • get away with something: غلط کام کرکے بھی سزا سے بچ جانا۔ He cheated on the test and got away with it.
  • get out of something: کسی ذمہ داری سے جان چھڑانا۔ She tried to get out of washing the dishes.
  • get through something: کوئی مشکل کام پورا کرنا یا مشکل وقت سے نکل جانا۔ Coffee helps me get through Monday mornings.
  • get together: مل بیٹھنا، ملاقات کرنا۔ Let's get together for lunch next week.
  • get around to something: آخرکار کسی کام کے لیے وقت نکالنا۔ I never got around to reading that book.

go کے ساتھ فریزل ورب

  • go on: جاری رہنا، یا پیش آنا۔ Go on, I'm listening. What's going on here?
  • go out: تفریح کے لیے باہر جانا، یا بجھ جانا۔ We went out for pizza. The candle went out.
  • go back: کسی جگہ واپس جانا۔ I'd love to go back to Lisbon one day.
  • go up: بڑھنا، اوپر جانا۔ Rent has gone up again this year.
  • go down: گھٹنا، نیچے آنا۔ Prices usually go down after the holidays.
  • go over something: کسی چیز کو دہرانا یا غور سے جانچنا۔ Let's go over the plan one more time.
  • go through something: کسی مشکل سے گزرنا، یا کسی چیز کا جائزہ لینا۔ She went through a hard time last year.
  • go ahead: شروع کرنا یا جاری رکھنا، اکثر اجازت ملنے پر۔ Can I ask a question? Sure, go ahead.
  • go off: اچانک پھٹنا یا بج اٹھنا، یا خراب ہو جانا۔ My alarm went off at six. The milk has gone off.
  • go with something: کسی چیز کے ساتھ جچنا، میل کھانا۔ Does this tie go with my shirt?
  • go without something: کسی ضروری یا پسندیدہ چیز کے بغیر گزارا کرنا۔ We went without internet for a week.

come کے ساتھ فریزل ورب

  • come back: واپس آنا۔ Come back soon!
  • come up: ذکر آنا، یا اچانک کوئی کام پڑ جانا۔ Your name came up in the meeting. Something came up, so I'll be late.
  • come up with something: کوئی خیال یا منصوبہ سوچ نکالنا۔ She came up with a great name for the café.
  • come across something: اتفاق سے کوئی چیز مل جانا۔ I came across an old photo of my grandparents.
  • come on: جلدی کرو، یا حوصلہ بڑھانے کا کلمہ۔ Come on, we'll miss the bus!
  • come in: اندر آنا۔ Please come in and sit down.
  • come out: شائع یا ریلیز ہونا، یا سامنے آ جانا۔ Her new album comes out on Friday.
  • come over: کسی کے گھر آنا۔ Why don't you come over for dinner tonight?
  • come down with something: کسی بیماری میں مبتلا ہونا۔ I think I'm coming down with a cold.
  • come along: کسی کے ساتھ کہیں چلنا۔ We're going to the market. Do you want to come along?

take کے ساتھ فریزل ورب

  • take off: اڑان بھرنا (جہاز)، یا تیزی سے کامیاب ہونا۔ The plane took off on time. Her business really took off.
  • take something off: کپڑے اتارنا۔ Please take your shoes off at the door.
  • take something on: کوئی کام یا ذمہ داری قبول کرنا۔ I can't take on any more projects this month.
  • take up something: کوئی مشغلہ شروع کرنا، یا جگہ یا وقت گھیرنا۔ He took up yoga last spring. This sofa takes up half the room.
  • take over something: کسی چیز کا کنٹرول سنبھال لینا۔ A bigger company took over the startup.
  • take someone out: کسی کو باہر لے جا کر کھانے یا سیر کا خرچ اٹھانا۔ I took my mom out for her birthday.
  • take something back: کوئی چیز دکان کو واپس کرنا، یا اپنی بات واپس لینا۔ I took the jacket back because it was too small.
  • take after someone: شکل یا عادتوں میں خاندان کے کسی بڑے پر جانا۔ My son takes after his grandfather. They both love fishing.
  • take something in: سمجھنا اور یاد رکھنا۔ There was too much information to take in at once.
  • take something apart: کسی چیز کو کھول کر پرزے پرزے کرنا۔ He took the old clock apart to see how it worked.

put کے ساتھ فریزل ورب

  • put something on: کوئی چیز پہننا، یا کوئی چیز چلانا۔ Put a coat on, it's cold. Can you put some music on?
  • put something off: ملتوی کرنا، ٹالنا۔ Don't put off your homework until Sunday night.
  • put up with something: کوئی ناگوار چیز برداشت کرنا۔ I can't put up with this noise any longer.
  • put something out: آگ یا سگریٹ بجھانا۔ The firefighters put out the fire in ten minutes.
  • put something away: کوئی چیز اس کی جگہ پر رکھنا۔ Put your toys away before dinner.
  • put something down: کوئی چیز کسی سطح پر رکھنا، یا لکھ لینا۔ Put the box down here. Put your name down on the list.
  • put something together: کوئی چیز جوڑ کر تیار کرنا۔ It took us two hours to put the bookshelf together.
  • put someone up: کسی کو اپنے گھر ٹھہرانا۔ My cousin put me up for a week in Rome.
  • put something back: کوئی چیز اس کی اصل جگہ پر واپس رکھنا۔ Please put the book back on the shelf.
  • put someone through: فون پر کسی کو دوسرے سے ملانا۔ Hold on, I'll put you through to the manager.

look کے ساتھ فریزل ورب

  • look after someone: کسی کی دیکھ بھال کرنا۔ My sister looks after our dog when we travel.
  • look for something: کوئی چیز ڈھونڈنا۔ I'm looking for my keys. Have you seen them?
  • look something up: معلومات تلاش کرنا، مثلاً لغت میں۔ If you don't know a word, look it up in the dictionary.
  • look forward to something: مستقبل کی کسی بات کا خوشی سے انتظار کرنا۔ I'm looking forward to the summer holidays.
  • look into something: کسی معاملے کی چھان بین کرنا۔ The company promised to look into my complaint.
  • look out: خبردار رہنا، دھیان رکھنا۔ Look out! There's a car coming.
  • look something over: کسی چیز پر سرسری نظر ڈالنا۔ Can you look over my essay before I send it?
  • look up to someone: کسی کو سراہنا اور اس کی عزت کرنا۔ Many young players look up to her.
  • look down on someone: کسی کو خود سے کمتر سمجھنا۔ He looks down on people who don't speak English well.
  • look around: کسی جگہ گھوم پھر کر دیکھنا۔ We have an hour to look around the old town.

give کے ساتھ فریزل ورب

  • give up: ہمت ہار دینا، کوشش چھوڑ دینا۔ Don't give up, you're almost there.
  • give something up: کوئی عادت چھوڑ دینا۔ My dad gave up smoking ten years ago.
  • give in: انکار کے بعد آخرکار مان جانا۔ The kids kept asking, and I finally gave in.
  • give something away: کوئی چیز مفت دینا، یا کوئی راز کھول دینا۔ They're giving away free samples. Don't give away the ending!
  • give something back: کوئی چیز واپس کرنا۔ Give me back my phone, please.
  • give something out: کوئی چیز بہت سے لوگوں میں بانٹنا۔ The teacher gave out the exam papers.
  • give off something: خوشبو، حرارت یا روشنی خارج کرنا۔ These flowers give off a lovely smell in the evening.

turn کے ساتھ فریزل ورب

  • turn something on: کوئی مشین یا بتی چلانا۔ Turn on the lights, it's getting dark.
  • turn something off: کوئی مشین یا بتی بند کرنا۔ Don't forget to turn off the oven.
  • turn something up: آواز یا حرارت بڑھانا۔ Can you turn up the radio? I love this song.
  • turn something down: آواز کم کرنا، یا کوئی پیشکش ٹھکرانا۔ Please turn the TV down. She turned down the job offer.
  • turn into something: کسی اور چیز میں بدل جانا۔ The small café turned into a popular restaurant.
  • turn out: آخر میں کوئی خاص نتیجہ نکلنا۔ The party turned out better than we expected.
  • turn around: مڑ کر الٹی سمت دیکھنا۔ Turn around and look at the view!
  • turn up: آ پہنچنا، اکثر غیر متوقع طور پر۔ Only five people turned up for the meeting.

make کے ساتھ فریزل ورب

  • make something up: کوئی کہانی یا بہانہ گھڑنا۔ He made up an excuse for being late.
  • make up: جھگڑے کے بعد صلح کر لینا۔ They argued, but they made up the next day.
  • make up for something: کسی چیز کی تلافی کرنا۔ I bought her flowers to make up for forgetting her birthday.
  • make something out: کوئی چیز مشکل سے دیکھنا، سننا یا سمجھنا۔ I couldn't make out what he was saying.

set کے ساتھ فریزل ورب

  • set something up: کوئی چیز قائم کرنا یا اس کا انتظام کرنا۔ She set up her own language school last year.
  • set off: سفر پر روانہ ہونا۔ We set off early to avoid the traffic.
  • set out to do something: واضح مقصد کے ساتھ کوئی کام شروع کرنا۔ I set out to learn 1,000 words in three months.
  • set someone back: کسی کی پیش رفت میں تاخیر ڈالنا، یا کسی کو اتنے پیسے لگنا۔ The injury set him back two months.

bring کے ساتھ فریزل ورب

  • bring someone up: بچے کی پرورش کرنا۔ She was brought up by her grandparents.
  • bring something up: کوئی موضوع چھیڑنا۔ Don't bring up politics at dinner.
  • bring something back: کوئی چیز واپس لانا، یا یادیں تازہ کرنا۔ This song brings back so many memories.
  • bring about something: کسی چیز کا سبب بننا۔ The internet brought about huge changes in how we learn.
  • bring something in: کوئی نیا قانون یا نظام متعارف کرانا۔ The city brought in a new parking rule.
  • bring someone down: کسی کو اداس کر دینا۔ Rainy weather always brings me down.
  • bring something along: کوئی چیز ساتھ لے آنا۔ Bring along a jacket, it may get cold.

break کے ساتھ فریزل ورب

  • break down: خراب ہو جانا (مشین)، یا جذبات پر قابو کھو دینا۔ Our car broke down on the way to the airport.
  • break up: تعلق ختم کرنا، الگ ہو جانا۔ They broke up after five years together.
  • break into something: زبردستی کہیں گھس جانا۔ Someone broke into the office last night.
  • break out: اچانک شروع ہو جانا (جنگ، آگ)، یا فرار ہونا۔ A fire broke out in the kitchen.
  • break in: بات کاٹنا، یا زبردستی کسی عمارت میں گھسنا۔ Sorry to break in, but we need to leave now.
  • break something off: کوئی چیز اچانک ختم کر دینا۔ She broke off the conversation and left.

run کے ساتھ فریزل ورب

  • run into someone: اتفاق سے کسی سے ملاقات ہو جانا۔ I ran into my old teacher at the supermarket.
  • run out of something: کسی چیز کا ختم ہو جانا، کچھ باقی نہ رہنا۔ We've run out of milk.
  • run away: چپکے سے کسی جگہ سے بھاگ جانا۔ The dog ran away when the door was open.
  • run over someone: کسی کو گاڑی سے کچل دینا۔ Be careful, a car almost ran over my cat.
  • run something by someone: کسی کی رائے جاننے کے لیے اسے اپنا خیال بتانا۔ Can I run an idea by you?

pick، find، figure اور work کے ساتھ فریزل ورب

  • pick something up: کوئی چیز اٹھانا، کسی کو لینے جانا، یا بغیر محنت سیکھ لینا۔ Can you pick me up at six? She picked up Italian while living in Rome.
  • pick something out: چننا، منتخب کرنا۔ Help me pick out a gift for my brother.
  • pick on someone: کسی کو بار بار تنگ کرنا۔ Stop picking on your little sister.
  • find something out: کوئی بات معلوم کرنا۔ I need to find out when the store opens.
  • figure something out: کوئی چیز سمجھنا یا حل کرنا۔ I can't figure out how this app works.
  • work out: ورزش کرنا، یا معاملہ ٹھیک ہو جانا۔ I work out three times a week. Don't worry, it will all work out.
  • work something out: کوئی چیز حساب لگا کر نکالنا یا حل کرنا۔ We need to work out the total cost of the trip.
  • work on something: کسی چیز کو بہتر بنانے پر وقت لگانا۔ I'm working on my pronunciation.

call اور hang کے ساتھ فریزل ورب

  • call something off: منسوخ کرنا۔ They called off the match because of the rain.
  • call someone back: کسی کو دوبارہ فون کرنا۔ I'm busy now. Can I call you back?
  • call on someone: کسی کو بولنے کے لیے کہنا، یا کسی سے مختصر ملاقات کرنا۔ The teacher called on me to answer.
  • hang up: فون بند کرنا۔ She was so angry that she hung up on me.
  • hang out: فارغ وقت آرام سے گزارنا، گھومنا پھرنا۔ We usually hang out at the park after school.
  • hang on: تھوڑا انتظار کرنا۔ Hang on, I'll be ready in a minute.

روزمرہ کے دوسرے فریزل ورب

  • blow up: پھٹ جانا، یا اچانک غصے میں آ جانا۔ The old building was blown up to make space for a park.
  • calm down: پرسکون ہو جانا۔ Calm down and tell me what happened.
  • carry on: جاری رکھنا۔ Sorry for interrupting, please carry on.
  • catch up with someone: آگے والے تک پہنچ جانا، یا کافی عرصے بعد حال احوال پوچھنا۔ Let's meet for coffee and catch up.
  • check in: ہوٹل یا ہوائی اڈے پر اندراج کروانا۔ We checked in at the hotel at 3 p.m.
  • check out: بل ادا کرکے ہوٹل چھوڑنا۔ We have to check out by noon.
  • cheer someone up: کسی کا دل خوش کرنا۔ A phone call from my friend cheered me up.
  • count on someone: کسی پر بھروسہ کرنا۔ You can always count on me.
  • cut down on something: کسی چیز کی مقدار کم کرنا۔ I'm trying to cut down on sugar.
  • do someone in: کسی کو بری طرح تھکا دینا (غیر رسمی)۔ That long hike really did me in.
  • do something over: کوئی کام شروع سے دوبارہ کرنا۔ The photo was blurry, so we had to do it over.
  • do without something: کسی چیز کے بغیر گزارا کرنا۔ I can't do without my morning coffee.
  • drop by: بغیر پروگرام کے تھوڑی دیر کے لیے آنا۔ Drop by any time you're in the area.
  • drop someone off: کسی کو گاڑی میں کہیں چھوڑ آنا۔ I'll drop you off at the station.
  • end up: آخرکار کسی جگہ یا حالت میں پہنچ جانا۔ We got lost and ended up in a tiny village.
  • enter into something: باضابطہ طور پر کوئی معاہدہ یا بات چیت شروع کرنا۔ The two companies entered into a partnership.
  • fall apart: ٹکڑے ٹکڑے ہو جانا، یا ٹھیک سے کام نہ کرنا۔ My old shoes are falling apart.
  • fall behind: پیچھے رہ جانا۔ I fell behind with my lessons when I was sick.
  • fill something in / fill something out: فارم بھرنا۔ Please fill out this form and sign at the bottom.
  • grow up: بڑا ہونا، جوان ہونا۔ I grew up in a small town by the sea.
  • hold on: انتظار کرنا، یا مضبوطی سے پکڑے رہنا۔ Hold on, let me check my calendar.
  • keep up with someone: چلنے یا سیکھنے میں کسی کے برابر رہنا۔ It's hard to keep up with native speakers when they talk fast.
  • let someone down: کسی کو مایوس کرنا۔ I promised to help, and I won't let you down.
  • log in: اپنے اکاؤنٹ سے کسی ویب سائٹ یا ایپ میں داخل ہونا۔ Log in to see your saved words.
  • move on: کوئی نیا کام شروع کرنا، یا ماضی کو پیچھے چھوڑ دینا۔ It's time to move on to the next topic.
  • pass away: وفات پا جانا (شائستہ انداز)۔ Her grandfather passed away last year.
  • pay someone back: کسی کا ادھار واپس کرنا۔ I'll pay you back on Friday.
  • point something out: کسی چیز کی طرف توجہ دلانا۔ She pointed out a mistake in my email.
  • show off: دکھاوا کرنا، شیخی بگھارنا۔ He's always showing off his new car.
  • show up: پہنچنا، آ جانا۔ He showed up an hour late.
  • sort something out: کوئی چیز ترتیب دینا یا مسئلہ سلجھانا۔ We need to sort out the problem with the booking.
  • stand for something: کسی چیز کی نمائندگی کرنا، یا کسی کا مخفف ہونا۔ What does "ASAP" stand for?
  • stand out: نمایاں نظر آنا۔ Her bright red coat stood out in the crowd.
  • stand up for someone: کسی کا دفاع یا حمایت کرنا۔ Always stand up for what you believe in.
  • throw something away: کوئی چیز کوڑے میں پھینک دینا۔ Don't throw away the receipt.
  • try something on: کپڑے پہن کر دیکھنا کہ پورے آتے ہیں یا نہیں۔ Can I try on these jeans?
  • wake up: جاگنا۔ I woke up at five because of the storm.
  • write something down: کوئی چیز کاغذ پر لکھ لینا۔ Write down the new words you hear.

فریزل ورب کیسے سیکھیں کہ یاد رہ جائیں

کس کے لیے بہترین: اس فہرست کو ایسے الفاظ میں بدلنا جو آپ واقعی استعمال کر سکیں۔

  1. ایک وقت میں تھوڑے سیکھیں۔ ایک ہی فعل والے پانچ یا دس فریزل ورب چنیں، جیسے get یا put والے، اور انہیں ساتھ سیکھیں۔
  2. ہمیشہ جملے میں سیکھیں۔ اکیلا فریزل ورب جلد بھول جاتا ہے۔ جملے میں آپ اس کا مطلب بھی دیکھتے ہیں اور یہ بھی کہ مفعول کہاں آتا ہے۔ پورے جملے سیکھنا ذخیرہ الفاظ بڑھانے کے بہترین طریقوں میں سے بھی ایک ہے۔
  3. پارٹیکل پر دھیان دیں۔ خود سے پوچھیں کہ پارٹیکل کیا اضافہ کرتا ہے۔ eat up اور fill up میں up کا مطلب ہے مکمل کرنا، اور یہ اگلے up والے فعل کو آسان بنا دیتا ہے۔
  4. سنیں اور دہرائیں۔ مثالی جملے اونچی آواز میں بولیں، اور آتے جاتے انہیں سنیں۔
  5. وقفے وار تکرار سے دہرائیں۔ فریزل ورب آپس میں آسانی سے گڈمڈ ہو جاتے ہیں، اس لیے انہیں بھولنے سے ذرا پہلے، بڑھتے ہوئے وقفوں پر دہرائیں۔ وقفے وار تکرار کے شیڈول پر ہماری گائیڈ بتاتی ہے کہ یہ کیسے کریں۔
  6. بات چیت میں استعمال کریں۔ جب بھی انگریزی بولیں، دو تین نئے فریزل ورب استعمال کرنے کی کوشش کریں۔

اگر آپ ابھی بنیادی ذخیرہ الفاظ بنا رہے ہیں تو سب سے زیادہ استعمال ہونے والے الفاظ سے شروع کریں: انگریزی کے 100 سب سے عام الفاظ تلفظ کے ساتھ۔ فریزل ورب انہی چھوٹے، عام الفاظ سے بنتے ہیں۔

Lingocard فریزل ورب سیکھنے میں کیسے مدد کرتا ہے

Lingocard ایک مفت فلیش کارڈ ایپ ہے جو اوپر دی گئی تجاویز کو روزانہ کے معمول میں بدل دیتی ہے۔ ہر فریزل ورب کارڈ کے سامنے والے رخ پر لکھیں اور اس کا مطلب اور مثالی جملہ پچھلے رخ پر۔ ہر کارڈ اونچی آواز میں پڑھ کر سنایا جا سکتا ہے، اس لیے آپ جملے کو قدرتی انداز میں سنتے ہیں، اور وقفے وار تکرار کا نظام ہر کارڈ کو صحیح وقت پر آپ کے سامنے لاتا ہے۔ Premium کے ساتھ آپ اس جیسی پوری فہرست کو ایک کلک میں کارڈز کی گڈی میں بھی بدل سکتے ہیں۔

سفر میں Lingocard موبائل ایپ کا آڈیو پلیئر آپ کے کارڈز اونچی آواز میں پڑھتا ہے، اس لیے آپ دفتر آتے جاتے فریزل ورب دہرا سکتے ہیں۔ اور اگر آپ اپنی انگریزی کے لیے مکمل منصوبہ چاہتے ہیں تو انگریزی جلدی کیسے سیکھیں پر میری گائیڈ بتاتی ہے کہ روزانہ کا معمول کیسے بنائیں، اور آپ Lingocard پلیٹ فارم پر تیار گڈیوں کے ذریعے آن لائن انگریزی سیکھنا شروع کر سکتے ہیں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

ایک فعل اور up، out، off یا on جیسا پارٹیکل، جو مل کر ایک نیا مطلب بناتے ہیں جس کا اندازہ اکثر الگ الگ حصوں سے نہیں لگایا جا سکتا۔ مثلاً give up کا مطلب ہے کوشش چھوڑ دینا، اور run into someone کا مطلب ہے اتفاق سے کسی سے مل جانا۔

put up with کا مطلب ہے کسی ناگوار چیز کو برداشت کرنا۔ مثال: I can't put up with this noise any longer.

take after کا مطلب ہے شکل یا عادتوں میں خاندان کے کسی بڑے پر جانا۔ مثال: My son takes after his grandfather. They both love fishing.

get along with کا مطلب ہے کسی کے ساتھ دوستانہ تعلق رکھنا۔ مثال: I get along with my new neighbors really well.

ایک وقت میں تھوڑے سیکھیں، فعل کے لحاظ سے گروپ بنا کر، ہمیشہ کسی مثالی جملے کے اندر، اور دیکھیں کہ پارٹیکل کیا اضافہ کرتا ہے۔ پھر انہیں وقفے وار تکرار سے دہرائیں اور جب بھی انگریزی بولیں، دو تین نئے فریزل ورب استعمال کریں۔