سب میں ایک زبان سیکھنے کی ایپ: فلیش کارڈز، بولنے کی مشق، اور بہت کچھ

Lingocard کے ایک مہینے بعد میں نے باقی تین ایپس ڈیلیٹ کر دیں۔ صبح ٹرین میں ذخیرۂ الفاظ، رات کو کسی پارٹنر کے ساتھ مختصر گفتگو، سب کچھ ایک ہی جگہ۔ دو سبسکرپشنز کے پیسے دینا بھی بند کر دیے۔

آڈیو پلیئر ہی وہ چیز ہے جس کی وجہ سے میں آخرکار اس ایپ کا عادی ہو گیا۔ کھانا پکاتے ہوئے میں اس دن کی دہرائی والی کارڈز چلا دیتا ہوں، اور بیٹھنے سے پہلے ہی آدھا سیشن ہو چکا ہوتا ہے۔ یہ اصل، بھرے ہوئے شیڈول میں آرام سے سما جاتا ہے۔

میں ہر سبق کے الفاظ ایک کارڈز کے ڈیک کی صورت میں دیتی ہوں، اور اگلی کلاس تک طلبہ انہیں یاد رکھتے ہیں۔ ویب ورژن میں ڈیک بنانا اور طلبہ کا انہیں فون پر یاد کرنا بالکل ویسے ہی ہے جیسے میری کلاس چلتی ہے۔

آواز سے کارڈ بنانا ایک نمائشی فیچر لگتا ہے، جب تک آپ اسے آزما نہ لیں۔ ابھی سنا ہوا کوئی لفظ میں بول دیتا ہوں، اور وہ اصل تلفظ کے ساتھ ایک کارڈ بن جاتا ہے، جو دہرائی کے وقت میرا انتظار کر رہا ہوتا ہے۔

مشترکہ دلچسپیوں کی بنیاد پر جوڑ ملانے نے سب کچھ بدل دیا۔ میرے گفتگو کے پارٹنر اور مجھے، دونوں کو کوہ پیمائی پسند ہے، تو بات چیت خود بخود چل پڑتی ہے، اور ہم دو مختلف براعظموں میں رہتے ہوئے سچے دوست بن گئے۔

سب وے میں بغیر سگنل کے، مکمل آف لائن پڑھتی رہی، اور آن لائن آتے ہی سب کچھ سنک ہو گیا۔ کسی ایسی جگہ کی وجہ سے جہاں نیٹ ورک نہیں تھا میرا سلسلہ کبھی نہیں ٹوٹا، اور یہی بات مجھے لگے رہنے پر اکساتی ہے۔

وقفے سے دہرائی کا نظام تقریباً نا انصافی کی حد تک اچھا ہے۔ جن الفاظ کے بارے میں مجھے یقین تھا کہ یہ کبھی ذہن میں نہیں ٹھہریں گے، وہ بھولنے سے عین پہلے دوبارہ سامنے آ جاتے ہیں، اور اب وہ ٹک گئے ہیں۔ کسی ایپ کی بدولت الفاظ کبھی اتنی آسانی سے یاد نہیں آئے تھے۔

میں پڑھائی کے معاملے میں خاصی نخریلی ہوں، اور یہ پہلی ایپ ہے جو واقعی میرے مطابق ڈھل جاتی ہے۔ میں طے کرتی ہوں کہ کارڈ کی کون سی طرف پہلے دکھے، مشکل کارڈز کتنی بار واپس آئیں، اور آڈیو کس سمت میں چلے۔ یہ مجھے کسی سانچے میں ڈھالنے کے بجائے میرے معمول میں ڈھل جاتی ہے۔

لیپ ٹاپ پر میں نے ایک پورا مضمون مینیجر میں ڈالا، اور اس نے ایک کلک میں چند سو کارڈ بنا دیے۔ اسی شام بس میں فون پر میں نے انہیں دہرا لیا۔ صرف اس ایک طریقے نے چپ چاپ میرے لیے دو ایپس کی جگہ لے لی۔

سلینگ کی لغت وہ چیز ہے جس کی مجھے ضرورت کا اندازہ ہی نہیں تھا۔ نصابی کتابوں نے کبھی نہیں سکھایا کہ لوگ اصل میں کیسے بولتے ہیں، اور اب میں دفتر میں مذاق تک سمجھ لیتی ہوں۔ میں نے وہ محاورے آڈیو سمیت کارڈز میں ڈالے اور وہ پکے ذہن میں بیٹھ گئے۔

فریزل وربز میرے لیے ایک ڈراؤنا خواب تھے: take off، take in، take over، سب آپس میں گڈمڈ ہو جاتے تھے۔ پورا مجموعہ وقفے سے دہرائی کے ساتھ مشق کرنے سے یہ ایک رٹے ہوئے فہرست سے نکل کر ایسے الفاظ بن گئے جنہیں میں بس بے ساختہ استعمال کرتا ہوں۔

میں نے روزانہ، ماہانہ اور سالانہ ایک ایک ہدف رکھا، اور چارٹس کو بھرتے دیکھنا مجھے واپس آتے رہنے پر مجبور رکھتا ہے۔ میں نے اپنا بارہ مہینے کا ہدف چند ہفتے پہلے ہی حاصل کر لیا، اور سچ کہوں تو مجھے اپنے آپ پر تھوڑا فخر ہوا۔