alb

'Mikromësimi' dhe 'Momentet e Fshehta' në Mësimin e Gjuhëve

Mark Ericsson / 22 Feb

Si një baba i zënë me punë dhe me përgjegjësi pune me kohë të plotë, nuk ka shumë ditë kur kam periudha të gjata të kohës së lirë për të shpenzuar në mësimin e gjuhës. Megjithatë, unë kam ende një numër befasues të "momenteve të fshehura" të vogla në jetën time të përditshme - boshllëqe që mund t'i përdor për t'u përfshirë në mësimin e mikro-mësimit të gjuhës sime të synuar.

Në librin e tij frymëzues, tërheqës dhe argëtues mbi mësimin e gjuhës, të quajtur Si të mësoni çdo gjuhë..., poligloti Barry Farmer inkurajon lexuesit të përfitojnë nga 'momentet e fshehura'.

“Çfarë bëni zakonisht kur jeni duke pritur në radhë në bankë, në postë, në sportelin e linjës ajrore, në stacionin e autobusit ose të trenit ose në arkën e supermarketeve? Çfarë bëni ndërsa lani dhëmbët? Ju mund të dëgjoni një kasetë gjuhësore. Çfarë planesh keni bërë për kohën që do të kaloni duke pritur pas timonit te pompa e benzinës? Apo prisni për ciklin e shpëlarjes? Po prisni autobusin e shkollës? E kuptoni pikën.”

Me shumë mundësi, ju ndoshta nuk jeni duke dëgjuar kaseta gjuhësore - por me siguri keni akses në një lloj pajisjeje portative dëgjimi - dhe telefoni inteligjent i ditëve të sotme vepron si një mjet i shkëlqyeshëm për të ndihmuar me mikromësimin.

Nuk është i vetmi aplikacion që mund të përdorni, por ne duam t'ju inkurajojmë që Lingocard është krijuar për të përdorur ato "momente të fshehura". Në vend që të lëvizni pa mend nëpër mediat sociale ndërsa prisni në një kafene, pse të mos lidheni me një gjuhë tjetër përmes rrjetit tonë social? Ulur vetëm duke pritur në zyrën e dentistit? Provoni të lëvizni disa fjalë të reja të fjalorit ose të rishikoni disa terma të mësuar së fundmi që kanë nevojë për një rifreskim. Ngecur në trafik? Luani fjalët tuaja të fjalorit në modalitetin e dëgjimit në mënyrë që të mund të dëgjoni kartat flash në gjuhën tuaj të synuar dhe në gjuhën tuaj të parë.

Me kalimin e kohës do të zbuloni se pak praktikë çdo ditë do të përfundojë duke ndërtuar diçka shumë më të madhe...

Në japonisht, ekziston një proverb i famshëm që përcjell këtë ide:

塵も積もれば山となる

“Edhe pluhuri, kur grumbullohet, bëhet mal!”

Pra, merrni momentet tuaja të vogla, ato sekonda dhe minuta të lira, dhe shtoni orë të fshehura studimi në jetën tuaj.

Si shembull personal, kështu i gjej "momentet e fshehura" në ditën time:

Ndërsa eci në autobus ose stacionin e trenit, ose ndërsa shfletoj në një dyqan ushqimesh, dëgjoj podkaste ose ndonjë audio tjetër. Ky është ndonjëherë një podcast në gjuhën time të synuar – ndonjëherë një podcast i krijuar për nxënësit e gjuhës dhe nganjëherë një podcast i përgjithshëm. Dëgjoj edhe listat e fjalorit.

Ndërsa pres të mbërrijë autobusi ose treni - ose ndërsa jam ulur në një vend tjetër, ushtrohem me karta flash - duke shqyrtuar shprehjet që më duhen të rishikoj ose artikuj të rinj të fjalorit (qoftë në Lingocard ose në një aplikacion tjetër). Këtë e bëj edhe në autobus ose tren.

Ndërsa jam duke hipur në tren ose ulur dhe duke pritur, shikoj shfaqje televizive, filma ose dokumentarë në gjuhën time të synuar duke përdorur një platformë transmetimi video.

Me pak kohë gjatë pushimit të drekës, do të shkruaj një tekst ose një shënim në gjuhën time të synuar.

Këto janë të gjitha opsionet në dispozicion për mua. Është koha që përndryshe do të ‘humbja’ për udhëtimin tim ose mërzinë, por përkundrazi kam përfituar nga momentet e vogla të mikromësimit për të ndërtuar kompetencën time të përgjithshme. Gjatë ditëve, javëve, muajve dhe periudhave më të gjata kohore, këto momente të vogla vërtet shtohen në diçka më të madhe.