ger

„Mikrolernen“ und „verborgene Momente“ beim Sprachenlernen

Mark Ericsson / 19 Feb

Als vielbeschäftigter, berufstätiger Vater mit Vollzeitverantwortung habe ich nicht so viele Tage, an denen ich viel Freizeit für das Sprachenlernen habe. Allerdings gibt es in meinem täglichen Leben immer noch überraschend viele kleine „verborgene Momente“ – Lücken, die ich nutzen kann, um meine Zielsprache im Mikroformat zu lernen.

In seinem inspirierenden, fesselnden und unterhaltsamen Buch zum Sprachenlernen mit dem Titel „How to Learn Any Language...“ ermutigt der polyglotte Barry Farmer seine Leser, „verborgene Momente“ zu nutzen.

„Was machen Sie normalerweise, wenn Sie in der Schlange bei der Bank, der Post, am Schalter einer Fluggesellschaft, am Bus- oder Bahnhof oder an der Kasse im Supermarkt stehen? Was machst du beim Zähneputzen? Sie könnten eine Sprachkassette hören. Welche Pläne haben Sie für die Zeit gemacht, die Sie hinter Ihrem Lenkrad an der Zapfsäule warten werden? Oder auf den Spülgang warten? Warten auf den Schulbus? Du verstehst, worum es geht.“

Höchstwahrscheinlich hören Sie keine Sprachkassetten – aber Sie haben wahrscheinlich Zugriff auf ein tragbares Abhörgerät – und das moderne Smartphone ist ein großartiges Werkzeug, um beim Mikrolernen zu helfen.

Es ist nicht die einzige App, die Sie nutzen können, aber wir möchten Sie ermutigen, dass Lingocard entwickelt wurde, um diese „verborgenen Momente“ zu nutzen. Anstatt gedankenlos durch soziale Medien zu scrollen, während Sie in einem Café warten, warum verbinden Sie sich nicht über unser soziales Netzwerk mit anderen Sprachen? Allein in der Zahnarztpraxis sitzen und warten? Scrollen Sie durch einige neue Vokabeln oder wiederholen Sie einige kürzlich gelernte Begriffe, die eine Auffrischung benötigen. Im Stau stehen? Spielen Sie Ihre Vokabeln im Hörmodus durch, damit Sie die Lernkarten in Ihrer Zielsprache und Ihrer Muttersprache hören können.

Mit der Zeit werden Sie feststellen, dass ein wenig Übung jeden Tag zu etwas weitaus Größerem führt ...

Auf Japanisch gibt es ein berühmtes Sprichwort, das diese Idee vermittelt:

塵も積もれば山となる

„Selbst Staub wird, wenn er sich aufhäuft, zu einem Berg!“

Nehmen Sie sich also die kleinen Momente, die freien Sekunden und Minuten, und bereichern Sie Ihr Leben mit verborgenen Lernstunden.

Als persönliches Beispiel finde ich die „verborgenen Momente“ meines Tages folgendermaßen:

Während ich zum Bus oder Bahnhof gehe oder in einem Lebensmittelgeschäft stöbere, höre ich Podcasts oder andere Audioinhalte. Dies ist manchmal ein Podcast in meiner Zielsprache – manchmal ein Podcast für Sprachlerner und manchmal ein allgemeiner Podcast. Ich höre mir auch Vokabellisten an.

Während ich darauf warte, dass der Bus oder die Bahn ankommt – oder während ich an einem anderen Ort sitze, übe ich mit Lernkarten – und wiederhole Ausdrücke, die ich wiederholen muss, oder neue Vokabeln (entweder auf Lingocard oder einer anderen App). Das mache ich auch im Bus oder Zug.

Während ich im Zug fahre oder sitze und warte, schaue ich mir über eine Video-Streaming-Plattform Fernsehsendungen, Filme oder Dokumentationen in meiner Zielsprache an.

Mit etwas Ruhe in der Mittagspause schreibe ich einen Text oder eine Notiz in meiner Zielsprache auf.

Das sind alles Optionen, die mir zur Verfügung stehen. Es ist Zeit, die sonst durch Pendeln oder Langeweile „verloren“ gehen würde, aber stattdessen habe ich kleine Momente des Mikrolernens genutzt, um meine allgemeine Kompetenz aufzubauen. Im Laufe von Tagen, Wochen, Monaten und längeren Zeiträumen summieren sich diese kleinen Momente tatsächlich zu etwas Größerem.