kor

언어 학습의 '마이크로러닝'과 '숨겨진 순간'

Mark Ericsson / 21 Feb

바쁜 직장인 아빠로서, 정규직 업무를 담당하다 보니, 언어 학습에 보낼 수 있는 자유 시간이 그리 많지 않습니다. 그러나 일상 생활에는 여전히 놀랄 만큼 많은 작은 '숨겨진 순간'이 있습니다. 즉, 목표 언어를 마이크로러닝하는 데 사용할 수 있는 간격입니다.

다국어를 구사하는 Barry Farmer는 언어 학습에 관한 감동적이고 매력적이며 재미있는 책인 How to Learn Any Language...에서 독자들이 '숨겨진 순간'을 활용하도록 권장합니다.

“은행, 우체국, 항공사 카운터, 버스나 기차역, 슈퍼마켓 계산대에서 줄을 서서 기다릴 때 보통 무엇을 하시나요? 양치를 하는 동안 무엇을 하시나요? 당신은 언어 카세트를 듣고 있을 수도 있습니다. 주유소에서 운전대를 잡고 기다리는 시간에 대해 어떤 계획을 세웠나요? 아니면 헹굼 과정을 기다리시나요? 스쿨버스를 기다리시나요? 요점을 이해하셨군요.”

아마도 당신은 아마도 어학 카세트를 듣지 않을 것입니다. 그러나 아마도 어떤 유형의 휴대용 청취 장치에 접근할 수 있을 것입니다. 그리고 현대의 스마트폰은 마이크로러닝을 돕는 훌륭한 도구 역할을 합니다.

사용할 수 있는 유일한 앱은 아니지만 Lingocard는 이러한 '숨겨진 순간'을 활용하도록 설계되었음을 권장하고 싶습니다. 카페에서 기다리는 동안 무심코 소셜 미디어를 스크롤하는 대신 소셜 네트워크를 통해 다른 언어와 연결해 보는 것은 어떨까요? 치과 진료실에 혼자 앉아 기다리시나요? 새로운 어휘를 스크롤하거나 복습이 필요한 최근에 배운 용어를 검토해 보세요. 교통 체증에 걸렸나요? 듣기 모드에서 어휘를 연습하여 타겟 언어와 모국어로 된 플래시 카드를 들을 수 있습니다.

시간이 지남에 따라 매일 조금씩 연습하면 훨씬 더 큰 성과를 얻을 수 있다는 것을 알게 될 것입니다.

일본어에는 이 개념을 전달하는 유명한 속담이 있습니다.

塵も積もれば山となり

“먼지도 쌓이면 산이 된다!”

그러므로 당신의 작은 순간, 그 여분의 몇 초, 몇 분을 투자하여 당신의 삶에 숨겨진 공부 시간을 추가하십시오.

개인적인 예를 들자면, 제가 하루 중 '숨겨진 순간'을 찾는 방법은 다음과 같습니다.

버스나 기차역으로 걸어가는 동안, 식료품점을 둘러보는 동안 팟캐스트나 기타 오디오를 듣습니다. 이것은 때때로 내 대상 언어로 된 팟캐스트입니다. 때로는 언어 학습자를 위해 설계된 팟캐스트이고 때로는 일반 팟캐스트입니다. 나는 또한 어휘 목록을 듣습니다.

버스나 기차가 도착하기를 기다리는 동안 또는 다른 곳에 앉아 플래시 카드를 사용하여 복습해야 할 표현이나 새로운 어휘 항목(Lingocard 또는 다른 앱에서)을 복습하면서 연습합니다. 버스나 기차에서도 이런 일을 합니다.

기차를 타거나 앉아서 기다리는 동안 비디오 스트리밍 플랫폼을 사용하여 타겟 언어로 된 TV 프로그램, 영화, 다큐멘터리를 시청합니다.

점심 시간에 약간의 휴식 시간을 갖고, 목표 언어로 텍스트나 메모를 적습니다.

이것은 내가 사용할 수 있는 모든 옵션입니다. 출퇴근길이나 지루함으로 '잃어버린' 시간이지만, 대신에 나는 전반적인 역량을 키우기 위해 마이크로러닝의 작은 순간을 활용했습니다. 며칠, 몇 주, 몇 달, 그리고 오랜 시간이 지나면서 이 작은 순간들이 실제로 더 큰 것을 만들어냅니다.