„Microlearning” și „Hidden Moments” în învățarea limbilor străine

În calitate de tată ocupat, cu responsabilități de muncă cu normă întreagă, nu sunt atât de multe zile în care am perioade lungi de timp liber de petrecut învățării limbilor străine. Cu toate acestea, mai am un număr surprinzător de mici „momente ascunse” în viața mea de zi cu zi – lacune pe care le pot folosi pentru a mă angaja în microînvățarea limbii țintă.

În cartea sa inspirată, captivantă și distractivă despre învățarea limbilor străine, numită Cum să înveți orice limbă..., poliglotul Barry Farmer încurajează cititorii să profite de „momentele ascunse”.

„Ce faci în mod normal când stai la coadă la bancă, la oficiul poștal, la ghișeul companiei aeriene, la stația de autobuz sau de tren sau la ghișeul supermarketului? Ce faci în timp ce te speli pe dinți? Ai putea să asculți o casetă lingvistică. Ce planuri ți-ai făcut pentru timpul pe care îl vei petrece așteptând în spatele volanului la pompa de benzină? Sau așteptați ciclul de clătire? Așteptați autobuzul școlar? Înțelegi ideea.”

Cel mai probabil, probabil că nu ascultați casete lingvistice – dar probabil că aveți acces la un tip de dispozitiv portabil de ascultare – iar smartphone-ul modern acționează ca un instrument excelent pentru a ajuta la microînvățare.

Nu este singura aplicație pe care o puteți folosi, dar vrem să vă încurajăm că Lingocard a fost conceput pentru a folosi acele „momente ascunse”. În loc să derulați fără minte prin rețelele sociale în timp ce așteptați la o cafenea, de ce să nu vă conectați cu altă limbă prin intermediul rețelei noastre de socializare? Stai singur și aștepți la cabinetul dentistului? Încercați să parcurgeți câteva cuvinte noi din vocabular sau să revizuiți câțiva termeni învățați recent care au nevoie de reîmprospătare. Blocat în trafic? Redați cuvintele voastre în modul de ascultare, astfel încât să puteți auzi cardurile flash în limba dvs. țintă și în limba dvs. primară.

De-a lungul timpului, vei descoperi că puțină practică în fiecare zi va ajunge la ceva mult mai mare...

În japoneză, există un proverb celebru care transmite această idee:

塵も積もれば山となる

„Chiar și praful, atunci când se adună, devine un munte!”

Așadar, ia-ți micile momente, acele secunde și minute libere și adaugă vieții tale ore ascunse de studiu.

Ca exemplu personal, așa găsesc „momente ascunse” în ziua mea:

În timp ce merg la autobuz sau la gară, sau în timp ce răsfoiesc un magazin alimentar, ascult podcasturi sau alt tip de sunet. Acesta este uneori un podcast în limba mea țintă – uneori un podcast conceput pentru cursanții de limbi străine și uneori un podcast general. Ascult și liste de vocabular.

În timp ce aștept sosirea autobuzului sau a trenului – sau în timp ce stau în alt loc, exersez cu carduri flash – trecând în revistă expresiile pe care trebuie să le revizuiesc sau elemente noi de vocabular (fie pe Lingocard, fie pe altă aplicație). Fac asta și în autobuz sau tren.

În timp ce merg cu trenul sau stau și aștept, urmăresc emisiuni TV, filme sau documentare în limba mea țintă folosind o platformă de streaming video.

Cu puțin timp liber în timpul unei pauze de prânz, voi scrie un text sau o notă în limba mea țintă.

Acestea sunt toate opțiunile disponibile pentru mine. Este timpul care altfel ar fi „pierdut” din cauza navetei mele sau a plictiselii, dar, în schimb, am profitat de micile momente de microînvățare pentru a-mi consolida competența generală. Pe parcursul zilelor, săptămânilor, lunilor și perioadelor mai lungi de timp, aceste mici momente într-adevăr se adună la ceva mai mare.