Til o'rganishda "Mikrota'lim" va "Yashirin lahzalar"

To'liq vaqtli ish mas'uliyati bilan band bo'lgan ota sifatida til o'rganish uchun uzoq vaqt bo'sh vaqtim bo'lgan kunlar ko'p emas. Biroq, mening kundalik hayotimda hali ham hayratlanarli darajada kichik "yashirin daqiqalar" bor - men maqsadli tilimni mikroo'rganish bilan shug'ullanishim mumkin bo'lgan bo'shliqlar.

Poliglot Barri Farmer o‘zining til o‘rganishga bag‘ishlangan ilhomlantiruvchi, qiziqarli va qiziqarli kitobida “Har qanday tilni qanday o‘rganish mumkin...” deb nomlangan kitobida o‘quvchilarni “yashirin daqiqalardan” foydalanishga undaydi.

“Siz odatda bankda, pochta bo'limida, aviakompaniya peshtaxtasida, avtobus yoki temir yo'l vokzalida yoki supermarket kassasida navbatda turganingizda nima qilasiz? Tishlaringizni yuvayotganda nima qilasiz? Siz til kassetasini tinglayotgan bo'lishingiz mumkin. Rulda orqasida gaz nasosida kutish uchun qanday rejalar tuzgansiz? Yoki yuvish davrini kutyapsizmi? Maktab avtobusini kutyapsizmi? Gapni tushundingiz”.

Ehtimol, siz til kassetalarini tinglamayapsiz - lekin siz portativ tinglash moslamasining qandaydir turiga kirishingiz mumkin - va zamonaviy smartfon mikroo'rganishda yordam berish uchun ajoyib vosita bo'lib xizmat qiladi.

Bu siz foydalanishingiz mumkin bo'lgan yagona ilova emas, lekin biz sizni Lingocard o'sha "yashirin lahzalar" dan foydalanish uchun yaratilganligini rag'batlantirmoqchimiz. Kafeda kutib o'tirmasdan ijtimoiy tarmoqlarni bemalol aylanib o'tish o'rniga, nega bizning ijtimoiy tarmog'imiz orqali boshqa til bilan bog'lanmaysiz? Tish shifokori kabinetida yolg'iz o'tirib kutasizmi? Ba'zi yangi lug'at so'zlarini aylantirib ko'ring yoki yangilashni talab qiladigan yaqinda o'rganilgan atamalarni ko'rib chiqing. Tirbandlikda qoldingizmi? Tinglash rejimida lug'at so'zlaringizni o'ynang, shunda siz o'z tilingizda va birinchi tilingizda flesh-kartalarni eshitishingiz mumkin.

Vaqt o'tishi bilan siz har kuni bir oz mashq qilish juda kattaroq narsaga erishishini bilib olasiz ...

Yapon tilida bu fikrni ifodalovchi mashhur maqol bor:

yīīīīī

"Hatto chang ham yig'ilsa, tog'ga aylanadi!"

Shunday qilib, kichik daqiqalaringizni, bo'sh soniya va daqiqalaringizni oling va hayotingizga yashirin soatlarni qo'shing.

Shaxsiy misol sifatida, men kunimdagi "yashirin daqiqalarni" shunday topaman:

Avtobus yoki temir yo'l vokzaliga ketayotganda yoki oziq-ovqat do'konida sayr qilayotganda men podkastlarni yoki boshqa audiolarni tinglayman. Bu ba'zan mening maqsad tilimdagi podkast - ba'zida til o'rganuvchilar uchun mo'ljallangan podkast va ba'zan umumiy podkast. Men ham lug'at ro'yxatini tinglayman.

Avtobus yoki poyezd kelishini kutayotganda yoki boshqa joyda o‘tirganimda, flesh-kartalar bilan mashq qilaman - ko‘rib chiqishim kerak bo‘lgan iboralarni yoki yangi lug‘at elementlarini (Lingocard yoki boshqa ilovada) ko‘rib chiqaman. Men buni avtobusda yoki poezdda ham qilaman.

Poyezdda ketayotganda yoki o‘tirib, kutayotganda men video striming platformasidan foydalanib, o‘z tilimda teleko‘rsatuvlar, filmlar yoki hujjatli filmlarni tomosha qilaman.

Tushlik tanaffusida bir oz vaqt bo'lsa, men o'z tilimda matn yoki eslatma yozaman.

Bularning barchasi men uchun mavjud variantlar. Aks holda mening qatnovim yoki zerikishim uchun "yo'qotib qo'yadigan" vaqt keldi, lekin buning o'rniga men umumiy kompetentsiyani rivojlantirish uchun mikroo'rganishning kichik daqiqalaridan foydalandim. Kunlar, haftalar, oylar va uzoqroq vaqtlar davomida bu kichik daqiqalar haqiqatan ham kattaroq narsani qo'shadi.