లాంగ్వేజ్ లెర్నింగ్లో 'మైక్రోలెర్నింగ్' మరియు 'హిడెన్ మూమెంట్స్'
Mark Ericsson / 25 Feb
ఫుల్టైమ్ ఉద్యోగ బాధ్యతలతో బిజీ వర్కింగ్ ఫాదర్గా, లాంగ్వేజ్ లెర్నింగ్పై వెచ్చించడానికి నాకు ఎక్కువ సమయం దొరికిన రోజులు చాలా లేవు. అయినప్పటికీ, నా దైనందిన జీవితంలో ఇప్పటికీ ఆశ్చర్యకరమైన చిన్న 'దాచిన క్షణాలు' ఉన్నాయి - నా లక్ష్య భాషను మైక్రోలెర్నింగ్లో నిమగ్నం చేయడానికి నేను ఉపయోగించగల ఖాళీలు.
హౌ టు లెర్న్ ఏ లాంగ్వేజ్... అనే భాషా అభ్యాసంపై తన స్ఫూర్తిదాయకమైన, ఆకర్షణీయమైన మరియు ఆహ్లాదకరమైన పుస్తకంలో, బహుభాషావేత్త బారీ ఫార్మర్ పాఠకులను 'దాచిన క్షణాల' ప్రయోజనాన్ని పొందమని ప్రోత్సహిస్తున్నారు.
“బ్యాంక్, పోస్టాఫీసు, ఎయిర్లైన్ కౌంటర్, బస్ లేదా రైలు స్టేషన్ లేదా సూపర్ మార్కెట్ చెక్అవుట్ కౌంటర్ వద్ద మీరు లైన్లో వేచి ఉన్నప్పుడు మీరు సాధారణంగా ఏమి చేస్తారు? మీరు పళ్ళు తోముకున్నప్పుడు మీరు ఏమి చేస్తారు? మీరు భాష క్యాసెట్ని వింటూ ఉండవచ్చు. మీరు గ్యాస్ పంప్ వద్ద మీ స్టీరింగ్ వీల్ వెనుక వేచి ఉండాల్సిన సమయం కోసం మీరు ఏ ప్రణాళికలు చేసారు? లేదా శుభ్రం చేయు చక్రం కోసం వేచి ఉన్నారా? స్కూల్ బస్సు కోసం ఎదురు చూస్తున్నారా? మీరు పాయింట్ అర్థం చేసుకుంటారు.
చాలా మటుకు, మీరు బహుశా భాషా క్యాసెట్లను వినడం లేదు - కానీ మీరు బహుశా కొన్ని రకాల పోర్టబుల్ లిజనింగ్ డివైస్కు యాక్సెస్ కలిగి ఉండవచ్చు - మరియు ఆధునిక స్మార్ట్ఫోన్ మైక్రోలెర్నింగ్లో సహాయం చేయడానికి గొప్ప సాధనంగా పనిచేస్తుంది.
ఇది మీరు ఉపయోగించగల ఏకైక అనువర్తనం కాదు, కానీ ఆ 'దాచిన క్షణాలను' ఉపయోగించుకునేలా లింగోకార్డ్ రూపొందించబడిందని మేము మిమ్మల్ని ప్రోత్సహించాలనుకుంటున్నాము. ఒక కేఫ్లో వేచి ఉన్నప్పుడు బుద్ధిహీనంగా సోషల్ మీడియా ద్వారా స్క్రోల్ చేయడానికి బదులుగా, మా సోషల్ నెట్వర్క్ ద్వారా ఇతర భాషతో ఎందుకు కనెక్ట్ కాకూడదు? దంతవైద్యుని కార్యాలయం వద్ద ఒంటరిగా కూర్చున్నారా? కొన్ని కొత్త పదజాలం పదాలను స్క్రోల్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి లేదా రిఫ్రెషర్ అవసరమయ్యే ఇటీవల నేర్చుకున్న కొన్ని నిబంధనలను సమీక్షించండి. ట్రాఫిక్లో చిక్కుకున్నారా? లిజనింగ్ మోడ్లో మీ వోకాబ్ పదాలను ప్లే చేయండి, తద్వారా మీరు మీ లక్ష్య భాషలో మరియు మీ మొదటి భాషలో ఫ్లాష్ కార్డ్లను వినవచ్చు.
కాలక్రమేణా మీరు ప్రతిరోజూ కొద్దిపాటి అభ్యాసం చాలా గొప్పదానికి ముగింపునిస్తుందని మీరు కనుగొంటారు...
జపనీస్ భాషలో, ఈ ఆలోచనను తెలియజేసే ప్రసిద్ధ సామెత ఉంది:
塵も積もれば山となる
"ధూళి కూడా, పేరుకుపోయినప్పుడు, పర్వతం అవుతుంది!"
కాబట్టి, మీ చిన్న క్షణాలు, ఆ ఖాళీ సెకన్లు మరియు నిమిషాలను తీసుకోండి మరియు మీ జీవితానికి దాచిన అధ్యయన సమయాన్ని జోడించండి.
వ్యక్తిగత ఉదాహరణగా, నేను నా రోజులో 'దాచిన క్షణాలను' ఈ విధంగా కనుగొన్నాను:
బస్సుకు లేదా రైలు స్టేషన్కి నడిచేటప్పుడు లేదా కిరాణా దుకాణంలో బ్రౌజ్ చేస్తున్నప్పుడు, నేను పాడ్క్యాస్ట్లు లేదా కొన్ని ఇతర ఆడియోలను వింటాను. ఇది కొన్నిసార్లు నా లక్ష్య భాషలో పాడ్కాస్ట్ - కొన్నిసార్లు భాష నేర్చుకునే వారి కోసం రూపొందించబడిన పాడ్కాస్ట్ మరియు కొన్నిసార్లు సాధారణ పోడ్కాస్ట్. నేను పదజాలం జాబితాలను కూడా వింటాను.
బస్సు లేదా రైలు వచ్చే వరకు వేచి ఉన్నప్పుడు - లేదా మరేదైనా ప్రదేశంలో కూర్చున్నప్పుడు, నేను ఫ్లాష్ కార్డ్లతో ప్రాక్టీస్ చేస్తాను - నేను సమీక్షించాల్సిన వ్యక్తీకరణలను లేదా కొత్త పదజాలం అంశాలను (లింగోకార్డ్ లేదా మరొక యాప్లో అయినా) సమీక్షిస్తాను. నేను దీన్ని బస్సులో లేదా రైలులో కూడా చేస్తాను.
రైలులో ప్రయాణిస్తున్నప్పుడు లేదా కూర్చొని వేచి ఉన్నప్పుడు, నేను వీడియో స్ట్రీమింగ్ ప్లాట్ఫారమ్ని ఉపయోగించి నా లక్ష్య భాషలో టీవీ కార్యక్రమాలు, చలనచిత్రాలు లేదా డాక్యుమెంటరీలను చూస్తాను.
భోజన విరామ సమయంలో కొంచెం సమయం లేకపోవడంతో, నేను నా లక్ష్య భాషలో వచనం లేదా గమనికను వ్రాస్తాను.
ఇవన్నీ నాకు అందుబాటులో ఉన్న ఎంపికలు. ఇది లేకపోతే నా ప్రయాణానికి లేదా విసుగుకు ‘కోల్పోయే’ సమయం వచ్చింది, కానీ బదులుగా నా సాధారణ సామర్థ్యాన్ని పెంపొందించడానికి మైక్రోలెర్నింగ్ యొక్క చిన్న క్షణాల ప్రయోజనాన్ని పొందాను. రోజులు, వారాలు, నెలలు మరియు ఎక్కువ కాల వ్యవధిలో, ఈ చిన్న క్షణాలు నిజంగా గొప్పదాన్ని జోడిస్తాయి.