'Microlearning' e 'Momentos Ocultos' na Aprendizagem de Línguas

Como um pai ocupado e trabalhador com responsabilidades profissionais em tempo integral, não há muitos dias em que tenho longos períodos de tempo livre para dedicar ao aprendizado de idiomas. No entanto, ainda tenho um número surpreendente de pequenos “momentos ocultos” na minha vida diária – lacunas que posso aproveitar para me envolver na microaprendizagem da minha língua-alvo.

Em seu livro inspirador, envolvente e divertido sobre aprendizagem de idiomas chamado How to Learn Any Language..., o poliglota Barry Farmer incentiva os leitores a aproveitarem os “momentos ocultos”.

“O que você normalmente faz quando está esperando na fila do banco, dos correios, do balcão da companhia aérea, da estação de ônibus ou trem ou do caixa do supermercado? O que você faz enquanto escova os dentes? Você poderia estar ouvindo uma fita cassete de idiomas. Que planos você fez para o tempo que passará esperando atrás do volante na bomba de gasolina? Ou esperando o ciclo de enxágue? Esperando o ônibus escolar? Você entendeu."

Muito provavelmente, você não está ouvindo fitas cassete de idiomas – mas provavelmente tem acesso a algum tipo de dispositivo de audição portátil – e o smartphone moderno funciona como uma ótima ferramenta para ajudar no microlearning.

Não é o único aplicativo que você pode usar, mas queremos encorajá-lo de que o Lingocard foi projetado para aproveitar esses “momentos ocultos”. Em vez de navegar pelas redes sociais enquanto espera em um café, por que não se conectar com outro idioma através da nossa rede social? Sentado sozinho esperando no consultório do dentista? Tente percorrer algumas novas palavras do vocabulário ou revisar alguns termos aprendidos recentemente que precisam de uma atualização. Preso no trânsito? Reproduza suas palavras de vocabulário no modo de audição para poder ouvir os cartões de memória flash em seu idioma alvo e em seu primeiro idioma.

Com o tempo você descobrirá que um pouco de prática todos os dias acabará resultando em algo muito maior...

Em japonês, existe um famoso provérbio que transmite esta ideia:

塵も積もれば山となる

“Até a poeira, quando acumulada, vira uma montanha!”

Então, aproveite seus pequenos momentos, aqueles segundos e minutos livres, e acrescente horas escondidas de estudo à sua vida.

A título de exemplo pessoal, é assim que encontro “momentos ocultos” no meu dia:

Enquanto caminho para o ônibus ou para a estação de trem, ou enquanto dou uma olhada no supermercado, ouço podcasts ou algum outro tipo de áudio. Às vezes, é um podcast no meu idioma de destino – às vezes, um podcast projetado para alunos de idiomas e, às vezes, um podcast geral. Também ouço listas de vocabulário.

Enquanto espero a chegada do ônibus ou trem – ou enquanto estou sentado em algum outro lugar, pratico com cartões de memória flash – revisando expressões que preciso revisar ou novos itens de vocabulário (seja no Lingocard ou em outro aplicativo). Eu faço isso no ônibus ou trem também.

Enquanto ando de trem ou estou sentado esperando, assisto programas de TV, filmes ou documentários no meu idioma de destino usando uma plataforma de streaming de vídeo.

Com um pouco de descanso durante o intervalo para o almoço, escreverei um texto ou uma nota no meu idioma de destino.

Todas essas são opções disponíveis para mim. É um tempo que de outra forma estaria “perdido” no meu trajeto ou no tédio, mas em vez disso aproveitei pequenos momentos de microaprendizagem para desenvolver a minha competência geral. Ao longo de dias, semanas, meses e longos períodos de tempo, esses pequenos momentos realmente resultam em algo maior.