ইংরেজি ফ্রেজাল ভার্ব: অর্থ ও উদাহরণসহ ১৫৬টি প্রচলিত ফ্রেজাল ভার্ব

ফ্রেজাল ভার্ব (phrasal verb) হলো একটি ক্রিয়া আর up, out বা off-এর মতো একটি ছোট শব্দের জোড়, যা মিলে নতুন অর্থ তৈরি করে: give up মানে চেষ্টা ছেড়ে দেওয়া, আর look after মানে দেখাশোনা করা। নিচে ১৫৬টি প্রচলিত ইংরেজি ফ্রেজাল ভার্ব আছে, ক্রিয়া অনুযায়ী দলে ভাগ করা, সহজ অর্থ আর শেখার মতো উদাহরণ বাক্যসহ।

অনেক শিক্ষার্থীর কাছে ফ্রেজাল ভার্ব ইংরেজির সবচেয়ে বিভ্রান্তিকর অংশ: আপনি জানেন “put” আর “up” মানে কী, তবু “put up with” মাথায় ঢোকে না। সুখবর হলো, সবগুলো শেখার দরকার নেই। আপনার দরকার প্রচলিতগুলো, আসল বাক্যের ভেতরে, আর এত ঘন ঘন রিভিশন দেওয়া যাতে মনে থেকে যায়।

ফ্রেজাল ভার্ব কী?

ফ্রেজাল ভার্ব (phrasal verb), যাকে শব্দগুচ্ছ ক্রিয়াও বলা হয়, হলো একটি ক্রিয়ার সঙ্গে এক বা দুটি পার্টিকেল (particle) জুড়ে তৈরি একটি একক। পার্টিকেল সাধারণত ক্রিয়াবিশেষণ বা অব্যয়, যেমন up, down, in, out, on, off, away, back বা over। পুরো জোড়টি অর্থের একটি একক হিসেবে কাজ করে, আর সেই অর্থ প্রায়ই আলাদা অংশগুলো দেখে আন্দাজ করা অসম্ভব।

তুলনা করুন:

• run: পায়ে দ্রুত চলা, দৌড়ানো।
• run into someone: হঠাৎ কারও সঙ্গে দেখা হয়ে যাওয়া।
• run out of something: কোনো কিছু ফুরিয়ে যাওয়া, একটুও না থাকা।

ফ্রেজাল ভার্ব অনানুষ্ঠানিক, রোজকার ইংরেজির বৈশিষ্ট্য। মিটিংয়ে আপনি হয়তো কোনো সিদ্ধান্ত “postpone” করবেন, কিন্তু বন্ধুদের সঙ্গে আপনি সেটা “put it off” করেন।

ফ্রেজাল ভার্ব শেখা কেন জরুরি?

কারণ এগুলো আসল কথাবার্তা, সিনেমা আর গানে সবখানে আছে, আর এদের একটি ছোট দলই বেশিরভাগ কাজ করে।

২০০৭ সালে ব্রিটিশ ন্যাশনাল কর্পাস (British National Corpus) নিয়ে এক গবেষণায় ডি গার্ডনার (Dee Gardner) ও মার্ক ডেভিস (Mark Davies) ফ্রেজাল ভার্বের ৫,১৮,৯২৩টি ব্যবহার খুঁজে পান। এর অর্ধেকেরও বেশি এসেছে মাত্র ২০টি ক্রিয়া আর ৮টি পার্টিকেলের মিলন থেকে। সেজন্যই নিচের তালিকা ক্রিয়া অনুযায়ী সাজানো: get, go, come, take, put আর আরও কয়েকটি ক্রিয়া তাদের পার্টিকেলের সঙ্গে কীভাবে জোড়া লাগে তা শিখুন, তাহলে সামনে আসা বেশিরভাগ ফ্রেজাল ভার্বই বুঝতে পারবেন।

অনেক ফ্রেজাল ভার্বের একাধিক অর্থ থাকে, কিন্তু সবগুলো একসঙ্গে শেখার দরকার নেই। সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত ১৫০টি ফ্রেজাল ভার্বের তালিকা PHaVE List-এ মেলোডি গার্নিয়ে (Mélodie Garnier) ও নরবার্ট শ্মিট (Norbert Schmitt) ২০১৫ সালে দেখিয়েছেন যে অল্প কয়েকটি মূল অর্থই প্রতিটির বাস্তব ব্যবহারের ৭৫%-এর বেশি জুড়ে থাকে। তাই নিচের মতো মূল অর্থগুলো দিয়ে শুরু করুন, আর বিরল অর্থগুলো পরে যোগ করুন।

পার্টিকেলগুলো সাধারণত কী অর্থ দেয়?

পার্টিকেল এলোমেলো নয়। এদের সাধারণ অর্থগুলো জানা থাকলে অনেক নতুন ফ্রেজাল ভার্বের অর্থ আন্দাজ করা সহজ হয়ে যায়:

• up: সম্পূর্ণ করা বা বাড়া (eat up, fill up, speed up)।
• down: কমা বা থেমে যাওয়া (slow down, calm down, shut down)।
• out: সরিয়ে ফেলা, শেষ হওয়া বা খুঁজে পাওয়া (throw out, run out, find out)।
• off: আলাদা হওয়া, রওনা দেওয়া বা বাতিল করা (take off, set off, call off)।
• on: চালিয়ে যাওয়া বা শুরু করা (carry on, go on, turn on)।
• back: ফিরে আসা (come back, call back, pay back)।
• over: আবার করা বা আবার দেখে নেওয়া (think over, go over, do over)।
• away: চলে যাওয়া বা সরিয়ে ফেলা (go away, give away, throw away)।

আলাদা হয় নাকি হয় না: কর্ম কোথায় বসে?

কিছু ফ্রেজাল ভার্বে কর্ম (object) ক্রিয়া আর পার্টিকেলের মাঝখানে বসতে পারে: “turn off the light” বা “turn the light off”। এগুলোকে বলে বিচ্ছেদযোগ্য (separable)। কর্ম যদি সর্বনাম হয়, তাহলে সেটি মাঝখানেই বসবে: “turn it off”, কখনোই “turn off it” নয়।

অন্য ফ্রেজাল ভার্বগুলো অবিচ্ছেদ্য (inseparable): কর্ম সবসময় পার্টিকেলের পরে বসে, যেমন “look after the kids” বা “get over a cold”।

নিচের তালিকায় something বা someone দেখায় কর্ম কোথায় বসে। এটি মাঝখানে থাকলে (put something off), ক্রিয়াটি বিচ্ছেদযোগ্য। শেষে থাকলে (look after someone), ক্রিয়া আর পার্টিকেল একসঙ্গে রাখুন।

অর্থ ও উদাহরণসহ প্রচলিত ইংরেজি ফ্রেজাল ভার্ব

get দিয়ে ফ্রেজাল ভার্ব

• get up: ঘুম থেকে উঠে বিছানা ছাড়া। I get up at seven on weekdays.
• get on: বাস, ট্রেন বা বিমানে ওঠা। We got on the train just before the doors closed.
• get off: বাস, ট্রেন বা বিমান থেকে নামা। Get off at the second stop after the bridge.
• get along with someone: কারও সঙ্গে ভালো সম্পর্ক থাকা, মিলেমিশে চলা। I get along with my new neighbors really well.
• get over something: অসুখ বা হতাশা কাটিয়ে ওঠা। It took her months to get over the breakup.
• get back: ফিরে আসা। When did you get back from your trip?
• get by: অল্প টাকা বা অল্প জ্ঞানে কোনোমতে চালিয়ে নেওয়া। My Spanish is basic, but I can get by in shops.
• get away with something: ভুল কাজ করেও শাস্তি এড়িয়ে যাওয়া। He cheated on the test and got away with it.
• get out of something: কোনো দায়িত্ব এড়িয়ে যাওয়া। She tried to get out of washing the dishes.
• get through something: কঠিন কিছু শেষ করা বা কঠিন সময় পার করা। Coffee helps me get through Monday mornings.
• get together: একসঙ্গে দেখা করা, আড্ডায় বসা। Let's get together for lunch next week.
• get around to something: অবশেষে কোনো কাজের জন্য সময় বের করা। I never got around to reading that book.

go দিয়ে ফ্রেজাল ভার্ব

• go on: চালিয়ে যাওয়া, বা ঘটা। Go on, I'm listening. What's going on here?
• go out: আনন্দের জন্য বাইরে যাওয়া, বা নিভে যাওয়া। We went out for pizza. The candle went out.
• go back: কোনো জায়গায় ফিরে যাওয়া। I'd love to go back to Lisbon one day.
• go up: বেড়ে যাওয়া। Rent has gone up again this year.
• go down: কমে যাওয়া। Prices usually go down after the holidays.
• go over something: ভালো করে আবার দেখে নেওয়া বা যাচাই করা। Let's go over the plan one more time.
• go through something: কঠিন কিছুর মধ্য দিয়ে যাওয়া, বা খুঁটিয়ে দেখা। She went through a hard time last year.
• go ahead: শুরু করা বা এগিয়ে যাওয়া, প্রায়ই অনুমতি পেয়ে। Can I ask a question? Sure, go ahead.
• go off: হঠাৎ ফেটে যাওয়া বা বেজে ওঠা, বা নষ্ট হয়ে যাওয়া। My alarm went off at six. The milk has gone off.
• go with something: কোনো কিছুর সঙ্গে মানানো, ভালো দেখানো। Does this tie go with my shirt?
• go without something: দরকারি বা পছন্দের কিছু ছাড়াই চালিয়ে নেওয়া। We went without internet for a week.

come দিয়ে ফ্রেজাল ভার্ব

• come back: ফিরে আসা। Come back soon!
• come up: উল্লেখ হওয়া, বা হঠাৎ কিছু ঘটে যাওয়া। Your name came up in the meeting. Something came up, so I'll be late.
• come up with something: কোনো ধারণা বা পরিকল্পনা ভেবে বের করা। She came up with a great name for the café.
• come across something: হঠাৎ করে খুঁজে পাওয়া। I came across an old photo of my grandparents.
• come on: তাড়া দেওয়া, বা উৎসাহ দেওয়া। Come on, we'll miss the bus!
• come in: ভেতরে আসা। Please come in and sit down.
• come out: প্রকাশিত বা মুক্তি পাওয়া, বা জানাজানি হওয়া। Her new album comes out on Friday.
• come over: কারও বাড়িতে বেড়াতে আসা। Why don't you come over for dinner tonight?
• come down with something: অসুস্থ হয়ে পড়া। I think I'm coming down with a cold.
• come along: কারও সঙ্গে কোথাও যাওয়া। We're going to the market. Do you want to come along?

take দিয়ে ফ্রেজাল ভার্ব

• take off: মাটি ছেড়ে উড়াল দেওয়া (বিমান), বা দ্রুত সফল হওয়া। The plane took off on time. Her business really took off.
• take something off: পোশাক বা জুতা খোলা। Please take your shoes off at the door.
• take something on: কোনো কাজ বা দায়িত্ব নেওয়া। I can't take on any more projects this month.
• take up something: নতুন শখ শুরু করা, বা জায়গা বা সময় দখল করা। He took up yoga last spring. This sofa takes up half the room.
• take over something: নিয়ন্ত্রণ নিজের হাতে নেওয়া। A bigger company took over the startup.
• take someone out: কাউকে খাওয়াতে বা বেড়াতে নিয়ে যাওয়া আর খরচ নিজে দেওয়া। I took my mom out for her birthday.
• take something back: দোকানে জিনিস ফেরত দেওয়া, বা বলা কথা ফিরিয়ে নেওয়া। I took the jacket back because it was too small.
• take after someone: পরিবারের কোনো বড় সদস্যের মতো দেখতে হওয়া বা আচরণ করা। My son takes after his grandfather. They both love fishing.
• take something in: বুঝে নেওয়া আর মনে রাখা। There was too much information to take in at once.
• take something apart: খুলে টুকরো টুকরো করে আলাদা করা। He took the old clock apart to see how it worked.

put দিয়ে ফ্রেজাল ভার্ব

• put something on: কিছু পরা, বা চালু করা। Put a coat on, it's cold. Can you put some music on?
• put something off: পিছিয়ে দেওয়া, স্থগিত করা। Don't put off your homework until Sunday night.
• put up with something: অপ্রীতিকর কিছু সহ্য করা। I can't put up with this noise any longer.
• put something out: আগুন বা সিগারেট নেভানো। The firefighters put out the fire in ten minutes.
• put something away: কোনো জিনিস তার জায়গায় রেখে দেওয়া। Put your toys away before dinner.
• put something down: কোনো কিছুর ওপর নামিয়ে রাখা, বা লিখে রাখা। Put the box down here. Put your name down on the list.
• put something together: জোড়া লাগিয়ে তৈরি করা। It took us two hours to put the bookshelf together.
• put someone up: কাউকে নিজের বাড়িতে থাকতে দেওয়া। My cousin put me up for a week in Rome.
• put something back: কোনো জিনিস আগের জায়গায় ফিরিয়ে রাখা। Please put the book back on the shelf.
• put someone through: ফোনে কারও সঙ্গে সংযোগ করে দেওয়া। Hold on, I'll put you through to the manager.

look দিয়ে ফ্রেজাল ভার্ব

• look after someone: দেখাশোনা করা। My sister looks after our dog when we travel.
• look for something: খোঁজা। I'm looking for my keys. Have you seen them?
• look something up: কোনো তথ্য খুঁজে দেখা, যেমন অভিধানে। If you don't know a word, look it up in the dictionary.
• look forward to something: ভবিষ্যতের কোনো কিছুর জন্য আনন্দ নিয়ে অপেক্ষা করা। I'm looking forward to the summer holidays.
• look into something: তদন্ত করা, খতিয়ে দেখা। The company promised to look into my complaint.
• look out: সাবধান হওয়া। Look out! There's a car coming.
• look something over: দ্রুত একবার দেখে নেওয়া। Can you look over my essay before I send it?
• look up to someone: কাউকে শ্রদ্ধা করা ও আদর্শ মানা। Many young players look up to her.
• look down on someone: নিজেকে কারও চেয়ে ভালো মনে করা, কাউকে ছোট চোখে দেখা। He looks down on people who don't speak English well.
• look around: কোনো জায়গা ঘুরে দেখা। We have an hour to look around the old town.

give দিয়ে ফ্রেজাল ভার্ব

• give up: চেষ্টা ছেড়ে দেওয়া, হাল ছেড়ে দেওয়া। Don't give up, you're almost there.
• give something up: কোনো অভ্যাস ছেড়ে দেওয়া। My dad gave up smoking ten years ago.
• give in: প্রথমে না বলার পর শেষে রাজি হওয়া। The kids kept asking, and I finally gave in.
• give something away: বিনামূল্যে দিয়ে দেওয়া, বা কোনো গোপন কথা ফাঁস করা। They're giving away free samples. Don't give away the ending!
• give something back: ফিরিয়ে দেওয়া। Give me back my phone, please.
• give something out: অনেকের মধ্যে বিতরণ করা। The teacher gave out the exam papers.
• give off something: গন্ধ, তাপ বা আলো ছড়ানো। These flowers give off a lovely smell in the evening.

turn দিয়ে ফ্রেজাল ভার্ব

• turn something on: কোনো যন্ত্র বা বাতি চালু করা। Turn on the lights, it's getting dark.
• turn something off: কোনো যন্ত্র বা বাতি বন্ধ করা। Don't forget to turn off the oven.
• turn something up: আওয়াজ বা তাপ বাড়ানো। Can you turn up the radio? I love this song.
• turn something down: আওয়াজ কমানো, বা কোনো প্রস্তাব ফিরিয়ে দেওয়া। Please turn the TV down. She turned down the job offer.
• turn into something: বদলে অন্য কিছু হয়ে যাওয়া। The small café turned into a popular restaurant.
• turn out: শেষ পর্যন্ত নির্দিষ্ট ফল হওয়া। The party turned out better than we expected.
• turn around: উল্টো দিকে ঘোরা। Turn around and look at the view!
• turn up: হাজির হওয়া, প্রায়ই অপ্রত্যাশিতভাবে। Only five people turned up for the meeting.

make দিয়ে ফ্রেজাল ভার্ব

• make something up: কোনো গল্প বা অজুহাত বানানো। He made up an excuse for being late.
• make up: ঝগড়ার পর আবার মিলে যাওয়া। They argued, but they made up the next day.
• make up for something: ক্ষতিপূরণ করা, পুষিয়ে দেওয়া। I bought her flowers to make up for forgetting her birthday.
• make something out: কষ্ট করে দেখতে, শুনতে বা বুঝতে পারা। I couldn't make out what he was saying.

set দিয়ে ফ্রেজাল ভার্ব

• set something up: কিছু শুরু করা বা তার ব্যবস্থা করা। She set up her own language school last year.
• set off: যাত্রা শুরু করা, রওনা দেওয়া। We set off early to avoid the traffic.
• set out to do something: স্পষ্ট লক্ষ্য নিয়ে শুরু করা। I set out to learn 1,000 words in three months.
• set someone back: অগ্রগতি পিছিয়ে দেওয়া, বা খরচ করানো। The injury set him back two months.

bring দিয়ে ফ্রেজাল ভার্ব

• bring someone up: সন্তান লালনপালন করা। She was brought up by her grandparents.
• bring something up: কোনো প্রসঙ্গ তোলা। Don't bring up politics at dinner.
• bring something back: কিছু নিয়ে ফিরে আসা, বা মনে করিয়ে দেওয়া। This song brings back so many memories.
• bring about something: কোনো কিছু ঘটানো। The internet brought about huge changes in how we learn.
• bring something in: নতুন নিয়ম বা ব্যবস্থা চালু করা। The city brought in a new parking rule.
• bring someone down: কারও মন খারাপ করে দেওয়া। Rainy weather always brings me down.
• bring something along: কিছু সঙ্গে করে নিয়ে যাওয়া। Bring along a jacket, it may get cold.

break দিয়ে ফ্রেজাল ভার্ব

• break down: বিকল হয়ে যাওয়া (যন্ত্র), বা আবেগ সামলাতে না পারা। Our car broke down on the way to the airport.
• break up: সম্পর্ক শেষ করা। They broke up after five years together.
• break into something: জোর করে ঢোকা। Someone broke into the office last night.
• break out: হঠাৎ শুরু হওয়া (যুদ্ধ, আগুন), বা পালিয়ে যাওয়া। A fire broke out in the kitchen.
• break in: কথার মাঝে বাধা দেওয়া, বা জোর করে কোনো ভবনে ঢোকা। Sorry to break in, but we need to leave now.
• break something off: হঠাৎ শেষ করে দেওয়া। She broke off the conversation and left.

run দিয়ে ফ্রেজাল ভার্ব

• run into someone: হঠাৎ কারও সঙ্গে দেখা হয়ে যাওয়া। I ran into my old teacher at the supermarket.
• run out of something: কোনো কিছু ফুরিয়ে যাওয়া। We've run out of milk.
• run away: চুপিচুপি কোথাও থেকে পালিয়ে যাওয়া। The dog ran away when the door was open.
• run over someone: গাড়ি দিয়ে কাউকে চাপা দেওয়া। Be careful, a car almost ran over my cat.
• run something by someone: মতামত জানতে কাউকে নিজের ধারণা জানানো। Can I run an idea by you?

pick, find, figure ও work দিয়ে ফ্রেজাল ভার্ব

• pick something up: তুলে নেওয়া, কাউকে নিতে যাওয়া, বা অনায়াসে শিখে ফেলা। Can you pick me up at six? She picked up Italian while living in Rome.
• pick something out: বেছে নেওয়া। Help me pick out a gift for my brother.
• pick on someone: কারও পেছনে বারবার লাগা। Stop picking on your little sister.
• find something out: কোনো তথ্য জেনে নেওয়া। I need to find out when the store opens.
• figure something out: বুঝে ফেলা বা সমাধান করা। I can't figure out how this app works.
• work out: ব্যায়াম করা, বা শেষমেশ ভালোভাবে মিটে যাওয়া। I work out three times a week. Don't worry, it will all work out.
• work something out: হিসাব করা বা সমাধান বের করা। We need to work out the total cost of the trip.
• work on something: কোনো কিছু উন্নত করতে সময় দেওয়া। I'm working on my pronunciation.

call ও hang দিয়ে ফ্রেজাল ভার্ব

• call something off: বাতিল করা। They called off the match because of the rain.
• call someone back: পরে আবার ফোন করা। I'm busy now. Can I call you back?
• call on someone: কাউকে বলতে বলা, বা অল্প সময়ের জন্য দেখা করতে যাওয়া। The teacher called on me to answer.
• hang up: ফোন রেখে দেওয়া। She was so angry that she hung up on me.
• hang out: অবসর সময় আয়েশে কাটানো, আড্ডা দেওয়া। We usually hang out at the park after school.
• hang on: একটু অপেক্ষা করা। Hang on, I'll be ready in a minute.

রোজকার আরও কিছু ফ্রেজাল ভার্ব

• blow up: বিস্ফোরিত হওয়া, বা হঠাৎ খুব রেগে যাওয়া। The old building was blown up to make space for a park.
• calm down: শান্ত হওয়া। Calm down and tell me what happened.
• carry on: চালিয়ে যাওয়া। Sorry for interrupting, please carry on.
• catch up with someone: সামনে থাকা কাউকে ধরে ফেলা, বা অনেকদিন পর দেখা হলে গল্প করা। Let's meet for coffee and catch up.
• check in: হোটেল বা বিমানবন্দরে নাম নিবন্ধন করা। We checked in at the hotel at 3 p.m.
• check out: বিল মিটিয়ে হোটেল ছাড়া। We have to check out by noon.
• cheer someone up: কারও মন ভালো করে দেওয়া। A phone call from my friend cheered me up.
• count on someone: কারও ওপর ভরসা করা। You can always count on me.
• cut down on something: কোনো কিছুর পরিমাণ কমানো। I'm trying to cut down on sugar.
• do someone in: খুব ক্লান্ত করে দেওয়া (কথ্য)। That long hike really did me in.
• do something over: আবার শুরু থেকে করা। The photo was blurry, so we had to do it over.
• do without something: কোনো কিছু ছাড়াই চালিয়ে নেওয়া। I can't do without my morning coffee.
• drop by: পরিকল্পনা ছাড়াই অল্প সময়ের জন্য দেখা করতে আসা। Drop by any time you're in the area.
• drop someone off: কাউকে গাড়িতে করে কোথাও নামিয়ে দেওয়া। I'll drop you off at the station.
• end up: শেষ পর্যন্ত কোনো জায়গায় বা অবস্থায় গিয়ে পৌঁছানো। We got lost and ended up in a tiny village.
• enter into something: আনুষ্ঠানিকভাবে কোনো চুক্তি বা আলোচনা শুরু করা। The two companies entered into a partnership.
• fall apart: ভেঙে টুকরো টুকরো হওয়া, বা ঠিকমতো কাজ না করা। My old shoes are falling apart.
• fall behind: পিছিয়ে পড়া। I fell behind with my lessons when I was sick.
• fill something in / fill something out: ফর্ম পূরণ করা। Please fill out this form and sign at the bottom.
• grow up: বড় হওয়া। I grew up in a small town by the sea.
• hold on: অপেক্ষা করা, বা শক্ত করে ধরে থাকা। Hold on, let me check my calendar.
• keep up with someone: কারও সমান গতিতে চলা বা শেখা। It's hard to keep up with native speakers when they talk fast.
• let someone down: কাউকে হতাশ করা। I promised to help, and I won't let you down.
• log in: নিজের অ্যাকাউন্ট দিয়ে কোনো ওয়েবসাইট বা অ্যাপে ঢোকা। Log in to see your saved words.
• move on: নতুন কিছু শুরু করা, বা অতীত ভুলে এগিয়ে যাওয়া। It's time to move on to the next topic.
• pass away: মারা যাওয়া, প্রয়াত হওয়া (ভদ্র রূপ)। Her grandfather passed away last year.
• pay someone back: ধার নেওয়া টাকা ফেরত দেওয়া। I'll pay you back on Friday.
• point something out: কোনো কিছুর দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করা। She pointed out a mistake in my email.
• show off: অন্যদের মুগ্ধ করার চেষ্টা করা, বাহাদুরি দেখানো। He's always showing off his new car.
• show up: হাজির হওয়া, এসে পৌঁছানো। He showed up an hour late.
• sort something out: গুছিয়ে নেওয়া বা সমাধান করা। We need to sort out the problem with the booking.
• stand for something: কোনো কিছুর প্রতীক হওয়া, বা কোনো সংক্ষেপের পূর্ণরূপ হওয়া। What does "ASAP" stand for?
• stand out: সহজেই চোখে পড়া, আলাদা করে নজর কাড়া। Her bright red coat stood out in the crowd.
• stand up for someone: কারও পক্ষ নেওয়া বা সমর্থন করা। Always stand up for what you believe in.
• throw something away: ময়লার ঝুড়িতে ফেলে দেওয়া। Don't throw away the receipt.
• try something on: মাপ ঠিক আছে কি না দেখতে পোশাক পরে দেখা। Can I try on these jeans?
• wake up: ঘুম থেকে জাগা। I woke up at five because of the storm.
• write something down: কাগজে লিখে নেওয়া। Write down the new words you hear.

কীভাবে ফ্রেজাল ভার্ব শিখবেন যাতে মনে থাকে

কার জন্য সেরা: এই তালিকাকে এমন শব্দে পরিণত করা, যা আপনি সত্যিই ব্যবহার করতে পারবেন।

1. একবারে অল্প করে শিখুন। get বা put-এর মতো একই ক্রিয়ার পাঁচ বা দশটি ফ্রেজাল ভার্ব বেছে নিন, আর একসঙ্গে শিখুন।
2. সবসময় বাক্যের ভেতরে শিখুন। একা একটি ফ্রেজাল ভার্ব সহজেই ভুলে যাওয়া যায়। বাক্যের ভেতরে আপনি এর অর্থও দেখেন, আর কর্ম কোথায় বসে সেটাও। পুরো বাক্য শেখা শব্দভান্ডার বাড়ানোর সেরা উপায়গুলোর মধ্যেও একটি।
3. পার্টিকেলটি খেয়াল করুন। নিজেকে জিজ্ঞেস করুন, পার্টিকেলটি কী যোগ করছে। “eat up” আর “fill up”-এ “up” মানে সম্পূর্ণতা; এতে পরের “up”-ওয়ালা ক্রিয়া সহজ হয়ে যায়।
4. শুনুন আর জোরে বলুন। উদাহরণ বাক্যগুলো জোরে বলুন, আর চলতে-ফিরতে শুনুন।
5. ব্যবধানযুক্ত পুনরাবৃত্তিতে রিভিশন দিন। ফ্রেজাল ভার্ব সহজেই গুলিয়ে যায়, তাই ভুলে যাওয়ার ঠিক আগে, বাড়তে থাকা বিরতিতে রিভিশন দিন। আমাদের ব্যবধানযুক্ত পুনরাবৃত্তির সময়সূচি গাইডটি দেখায় কীভাবে।
6. কথোপকথনে ব্যবহার করুন। যখনই ইংরেজি বলবেন, দুই-তিনটি নতুন ফ্রেজাল ভার্ব ব্যবহারের চেষ্টা করুন।

এখনো যদি মৌলিক শব্দভান্ডার গড়ে তুলছেন, তাহলে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত শব্দ দিয়ে শুরু করুন: সবচেয়ে প্রচলিত ১০০টি ইংরেজি শব্দ উচ্চারণসহ। ফ্রেজাল ভার্ব ঠিক এই ছোট, প্রচলিত শব্দগুলো দিয়েই তৈরি।

Lingocard কীভাবে ফ্রেজাল ভার্ব শিখতে সাহায্য করে

Lingocard একটি বিনামূল্যের ফ্ল্যাশকার্ড অ্যাপ, যা ওপরের পরামর্শগুলোকে রোজকার অভ্যাসে পরিণত করে। প্রতিটি ফ্রেজাল ভার্ব কার্ডের সামনে লিখুন, আর এর অর্থ ও উদাহরণ বাক্য পেছনে। প্রতিটি কার্ড জোরে পড়ে শোনানো যায়, তাই আপনি শব্দগুচ্ছটি স্বাভাবিক বাক্যে শুনতে পান, আর ব্যবধানযুক্ত পুনরাবৃত্তি পদ্ধতি প্রতিটি কার্ড ঠিক সময়ে ফিরিয়ে আনে। Premium Learning থাকলে এই রকম পুরো একটি তালিকা এক ক্লিকে ডেকে পরিণত করতে পারবেন।

চলার পথে Lingocard মোবাইল অ্যাপ-এর অডিও প্লেয়ার আপনার কার্ডগুলো জোরে পড়ে শোনায়, তাই যাতায়াতের সময়ও ফ্রেজাল ভার্ব রিভিশন দিতে পারেন। আর ইংরেজির জন্য পুরো একটি পরিকল্পনা চাইলে কীভাবে দ্রুত ইংরেজি শেখা যায় নিয়ে আমার গাইডটি দেখায় কীভাবে রোজকার রুটিন গড়বেন, আর Lingocard প্ল্যাটফর্মে তৈরি ডেক দিয়ে অনলাইনে ইংরেজি শেখা শুরু করতে পারেন।