hat

Kat - kat lang pou aprann yon lang etranje

Andrew Kuzmin / 08 Jun

Kat lang pou aprann yon lang etranje se metòd ki pi senp e ki pi komen pou etidye tèt yo. Yon bò kenbe yon mo difisil, ak lòt bò a gen siyifikasyon li oswa tradiksyon.

Apre desine yon pil de kat, ou kòmanse gade nan kat yo, piti piti mete sou kote sa ou te deja aprann, jiskaske ou te aprann pil nan tout antye.

Apre li te memorize sou 10,000 nouvo mo ak lè l sèvi avèk yo nan pratik lang, mwen ka ekri yon istwa nan pwosesis mwen an, ki mwen espere ke ka ede ou traverse chemen an menm ak efikasite maksimòm, nan yon tan ki pi kout ak ki gen mwens erè.

Premyèman, mwen mete tèt mwen objektif pou aprann 500 mo ki pi itilize yo nan lang angle epi yo te jwenn estatistik yo nan mo ki pi itilize a, konpile ki baze sou rechèch.

Èske w gen konpile yon lis mo sa yo, mwen te kòmanse kreye kat lang papye, divize yo nan pon epi aprann yo.

Lè objektif la te reyalize, mwen reyalize ke pou yon konesans desan nan lang angle, ou bezwen konnen omwen 5,000 mo diferan.

Enposib la evidan nan lè l sèvi avèk plizyè mil kat papye pouse m 'yo devlope yon aplikasyon mobil pratik pou objektif sa a.

Li te nesesè yo detèmine fonksyon yo kle reyalize rezilta a maksimòm. Se poutèt sa, anvan ou kòmanse devlopman nan aplikasyon an, mwen konpile yon lis konplè nan fonksyon ak zouti ki nesesè yo:

  1. Ability yo kreye ak magazen yon nimewo san limit nan kat
  2. Achiv pou estoke ak analize volim nan materyèl la aprann
  3. Ability yo telechaje nenpòt done ki soti nan dokiman tèks ak fonksyon an nan kreyasyon otomatik nan kat fè pwòp materyèl edikasyon ou
  4. Otomatik vwa nan tout kat nan lòd la vle, ak to reyabilitasyon pousantaj ak fonksyon nan lè l sèvi avèk jwè a odyo pou koute materyèl la etidye a nenpòt ki lè
  5. Kreyasyon baz done tematik sou divès aspè nan lavi yo
  6. Kreye kat langaj ak imaj pou kreye asosyasyon ak vizyèl
  7. Operasyon san entènèt la ak sou mòd avyon
  8. Depo Cloud pou tout mo difisil-a-sonje
  9. Senplisite nan sèvi ak yo
  10. Customizable egzèsis chak jou pou memorize mo yo
  11. Notifikasyon nan egzèsis pwograme
  12. Configurable lòd klasman lòd
  13. Transfere kat nan baz done
  14. Ability yo aprann nenpòt lang etranje ak plizyè lang ansanm

Èske w gen detèmine objektif yo, mwen te kòmanse aktivman kreye yon nouvo pwodwi.

Èske w gen ti eksperyans devlope aplikasyon pou sistèm nan fonksyone android, mwen te kòmanse travay sou vèsyon an premye nan LingoCard pou smartphone mwen ak nan yon koup la mwa premye mobil aplikasyon an ak kat lang ak yon baz done (yon sèl pil nan kat) te pare. Pou devlope zouti pi konplèks, mwen te kòmanse diskite sou opsyon aplikasyon ak devlopè pwofesyonèl mwen te konnen. Mesye yo te renmen lide m ', epi kòm yon rezilta amater te kòmanse rantre nan pwojè a. Apre aplike lide nou yo, nou deside pa sispann e devlope plizyè zouti plis inik pou de sistèm operasyon: Android ak iOS. Nou te anime app nou an sou Google Jwe ak magazen an Apple pou gratis.

kat lang

Pou plizyè mwa, dè dizèn de milye de moun atravè mond lan te kòmanse sèvi ak apps nou an san yo pa nenpòt frè, nou te resevwa anpil di ou mèsi-lèt, endikasyon-nan-erè-lèt ak sijesyon sou kòman yo amelyore pwodwi a, pou ki nou rekonesan. Kòm yon rezilta, nou gen yon gwo kantite travay ak nouvo lide.

Kòm ou plonje nan anviwònman an lang, gen vini konpreyansyon nan bezwen an pou kapasite nan byen fòmile fraz. Li se konpreyansyon a nan fraz ak fraz debaz ki fè diskou ou akseptab pou konvèsasyon ak tradiksyon rapid. Se poutèt sa, li te deside konpile kat ki gen fraz, fraz ak idiom. Koulye a, nan aplikasyon nou yo ou ka jwenn dè santèn de milye de kat lang ak yon pakèt moun sou mo ak fraz divès kalite.

Tout kat lang nan aplikasyon nou yo pa gen okenn limit pou ajoute tèks, kidonk li posib pou kreye kat ak lyrics pi renmen ou chante oswa paragraf nan liv ou renmen yo. Apre ajoute yon anpil nan tèks, ou ka woulo liv monte oswa desann epi koute ak sentèz la lapawòl.

Flash kat yo disponib pou fòmasyon nan de mòd:

  1. Lis kat mòd, kote ou ka wè tout kat yo nan yon fwa ak woulo liv baz done a monte / desann. Chak kat ka ranvèrse dirèkteman nan lis la pa frapan bouton an baskile.
  2. Mòd kat louvri. Isit la ou ka louvri kat la nan gade plen ak yon kontni tèks gwo ak glise tout kat yo sou bò gòch la / dwat. Nan mòd sa a, li posib tou pou edite kat, voye yo nan yon baz aktif ak etidye. Li posib tou pou mete foto ak foto nan flashcard la pou kreye asosyativ "imaj vizyèl". Chak kat woule sou lòt bò a pa senpleman frapan nenpòt kote nan jaden an tèks.

Nan meni an aplikasyon, ou ka jwenn anpil anviwònman pou mòd fòmasyon diferan.

Travay sou pwoblèm lan nan mank de tan pou etidye, nou te deside kreye yon inik jwè odyo ki pral vwa nenpòt tèks ak nenpòt kat ki te kreye nan nenpòt ki lòd, altène ant pawòl etranje ak tradiksyon yo. Kòm yon rezilta, ka yon lang etranje ka etidye menm jan ak koute mizik nenpòt kote ak nenpòt lè. Koulye a, se zouti sa a aplike ak posibilite pou koute apeprè 40-50 lang etranje, tou depann de aparèy la ak platfòm yo itilize. Mwen kwè ke apre yon ti tan jwè nou an ap travay avèk tout lang yo li te ye nan planèt la.

Li ka enpòtan tou pou memorize mo, pa egzanp, nan lòd alfabetik, nan lòd alfabetik ranvèse, owaza, nan sijè, elatriye.

Ou ka etidye nenpòt konbinezon de 67 lang etranje ak zouti nou yo. Tout kat ou yo ki estoke sou yon nwaj sèvè, kidonk, ou ka chanje aparèy, ou jis bezwen sonje imel ou ak modpas.

Nan fiti prè, nou planifye pou devlope yon zouti pou chèche pale natif natal ak yon fonksyon konferans pou videyo, ak kote ou ka kreye nouvo lang nan tout konvèsasyon an oswa leson.

Anplis de sa, avèk èd nan kat nou yo ou ka pratike pwononsyasyon ki kòrèk la nan mo oswa fraz. Pou fè sa, nou ap mete sou pye ak devlope zouti ak rekonesans lapawòl ki pral koute pwononsyasyon ou epi montre erè ou yo.

Sèvi ak sistèm Leitner la.

Sistèm Leitner se yon metòd lajman itilize nan efikasite lè l sèvi avèk kat ki te pwopoze pa jounalis syans Alman Sebastian Leitner nan lane 1970 yo.

Li se yon aplikasyon ki senp nan prensip la nan repetisyon espace, kote kat yo revize nan ogmante entèval.

Nan kat metòd sa a yo klase nan gwoup dapre kijan elèv yo aprann konnen chak moun nan bwat aprantisaj Leitner a. Aprantisaj yo eseye sonje solisyon an ki ekri sou yon flashcard. Si yo reyisi, yo voye kat la nan pwochen gwoup la. Si yo fail, yo voye l tounen nan premye gwoup la. Chak gwoup siksede gen yon pi long peryòd tan anvan elèv la oblije revize kat yo. Metòd sa a ka itilize tou de pou aprann mo yon lang etranje, epi pou memorize lòt enfòmasyon.

Ou pral kapab sèvi ak sistèm lan Leitner ak aplikasyon nou an. Kat yo ka deplase nan plizyè gwoup. Pou egzanp, ou chaje materyèl fòmasyon an nan yon aplikasyon oswa tou senpleman chwazi yon diksyonè ki fèt, Lè sa a, jan ou deplase atravè kat yo, ou ka deplase yo nan "etidye" baz done a, kite yo nan pil la si ou pa kapab imedyatman sonje yo, oswa transfere mo ki pi difisil nan baz done aktif la. Lè sa a, ou etidye premye baz done a aktif, Lè sa a, chwazi ak de tan zan tan, revize materyèl la aprann nan baz done a etidye.

Nan sèvo nou an pa konprann poukisa li bezwen sonje yon gwo kantite nouvo mo ak toujou ap eseye debarase m de enfòmasyon nesesè. Simonte pwoblèm sa a, nou bezwen literalman fòse sèvo a fè li. Jis imajine ke yo sonje yon mil nouvo mo, ou bezwen yo kreye plizyè santèn mil oswa menm dè milyon de nouvo koneksyon neral nan tèt ou! Kòm yon rezilta, nou sètènman vin pi entelijan.

Pou reyalize objektif sa yo, nou ap devlope lojisyèl inik nou an ki ka konpare ak yon tise pou kreye nouvo koneksyon neral nan sèvo a - ou jis gen yo chwazi materyèl la dwa, li mete nan efò sa a reyalize rezilta a pi byen.