ભાષા શીખવા માટે ફ્લેશકાર્ડ: તેનાથી કોઈપણ ભાષા કેવી રીતે શીખવી

ફ્લેશકાર્ડથી ભાષા શીખવા માટે કાર્ડની એક બાજુ શબ્દ કે શબ્દસમૂહ લખો અને બીજી બાજુ તેનો અર્થ, પછી ફરી ફરી વાંચવાને બદલે પોતાની કસોટી કરો. યાદ રહેતાં કાર્ડ ઓછી વાર પાછાં આવે છે, અને ભૂલાયેલાં કાર્ડ જલદી. આ જ લાઇટનર પદ્ધતિ છે, અને ફ્લેશકાર્ડ એપ અંતરાલ પુનરાવર્તનથી આ કામ આપમેળે કરે છે.

ફ્લેશકાર્ડ જાતે ભાષા શીખવાની સૌથી સરળ અને સૌથી લોકપ્રિય રીત છે. કાર્ડની એક બાજુ એવો શબ્દ હોય છે જે યાદ રાખવો મુશ્કેલ છે, બીજી બાજુ તેનો અર્થ કે અનુવાદ. તમે ડેકનાં કાર્ડ એક પછી એક જુઓ છો, જે આવડી ગયાં છે તે બાજુ પર મૂકતા જાઓ છો, અને બધાં કાર્ડ આવડી ન જાય ત્યાં સુધી ચાલુ રાખો છો.

સાંભળવામાં આ થોડું વધારે પડતું સરળ લાગે છે. પણ આ રીતે લગભગ 10,000 નવા શબ્દો યાદ કરીને તેમને સાચી વાતચીતમાં વાપર્યા પછી મને પાકી ખાતરી છે કે ફ્લેશકાર્ડ ભાષા શીખનારનાં સૌથી અસરકારક સાધનોમાંનું એક છે, બસ તેને યોગ્ય રીતે વાપરવું જોઈએ. મેં જે શીખ્યું તે બધું અહીં લખું છું, જેથી તમે આ જ રસ્તો ઓછી ભૂલો સાથે અને વધુ ઝડપથી કાપી શકો.

ભાષા શીખવામાં ફ્લેશકાર્ડ આટલાં અસરકારક કેમ છે?

કોના માટે શ્રેષ્ઠ: જે કોઈ ઇચ્છે છે કે નવા શબ્દો ફક્ત આવતીકાલ સુધી નહીં, પણ લાંબા સમય સુધી યાદ રહે, તે દરેક માટે.

ફ્લેશકાર્ડ તમારી પાસે એવાં બે કામ કરાવે છે, જેને યાદશક્તિ પરનું સંશોધન સતત સમર્થન આપે છે.

પહેલું છે રિટ્રીવલ પ્રેક્ટિસ, એટલે કે યાદમાંથી જવાબ બહાર કાઢવો. દર વખતે તમે કાર્ડની આગળની બાજુ જોઈને પાછળની બાજુ યાદ કરવાનો પ્રયત્ન કરો છો, ત્યારે તમે શબ્દને સ્મૃતિમાંથી ખેંચી કાઢો છો, અને આ મહેનત જ તેને પાકો કરે છે. 2006ના એક જાણીતા અભ્યાસમાં મનોવિજ્ઞાનીઓ હેનરી રોડિગર અને જેફ્રી કાર્પિકને જણાયું કે જે વિદ્યાર્થીઓએ કોઈ લખાણ પર જાતે પોતાની કસોટી કરી, તેમને થોડા દિવસ પછી અને એક અઠવાડિયા પછી પણ, એટલો જ સમય લખાણ ફરી વાંચવામાં ગાળનારા વિદ્યાર્થીઓ કરતાં વધુ યાદ રહ્યું.

બીજું છે અંતર રાખીને દોહરાવવું. કોઈ શબ્દને વચ્ચે વચ્ચે ગાળો રાખીને ઘણી વાર દોહરાવવો એક જ બેઠકમાં ગોખવા કરતાં વધુ સારું કામ કરે છે. 2009ના એક ફ્લેશકાર્ડ અભ્યાસમાં મનોવિજ્ઞાની નેટ કોર્નેલને જણાયું કે 90% સહભાગીઓ માટે અંતર રાખીને દોહરાવવું ગોખવા કરતાં વધુ સારું રહ્યું. છતાં તેમાંથી 72% લોકો માનતા હતા કે ગોખવાથી વધુ ફાયદો થયો. ગોખતી વખતે લાગે છે કે ઘણું કામ થઈ રહ્યું છે, પણ ખરેખર ટકે છે તો અંતર રાખીને શીખેલું જ. આ વિચાર આખી પદ્ધતિ કેવી રીતે બન્યો તે જાણવું હોય, તો અમારો લેખ વાંચો: અંતરાલ પુનરાવર્તન સિસ્ટમ શું છે.

કાગળનાં 500 કાર્ડથી મારી પોતાની ફ્લેશકાર્ડ એપ સુધીની સફર

સૌથી પહેલાં મેં મારા માટે એક લક્ષ્ય નક્કી કર્યું: અંગ્રેજીના 500 સૌથી વધુ વપરાતા શબ્દો શીખવા. મેં સંશોધન પર આધારિત શબ્દોના ઉપયોગના આંકડા શોધ્યા, શબ્દો લખી કાઢ્યા અને કાગળનાં કાર્ડ બનાવવા લાગ્યો, જેને મેં જુદા જુદા ડેકમાં વહેંચી દીધાં.

એ લક્ષ્ય પૂરું થયું ત્યારે મને સમજાયું કે અંગ્રેજી સારી રીતે આવડે તે માટે ઓછામાં ઓછા 5,000 જુદા જુદા શબ્દો જોઈએ. થોડાંક હજાર કાગળનાં કાર્ડ દેખીતી રીતે જ કોઈ વિકલ્પ નહોતાં, એટલે મેં તેમના માટે એક મોબાઇલ એપ બનાવવાનું નક્કી કર્યું.

કોડની એક પણ લાઇન લખતાં પહેલાં મેં યાદી બનાવી કે એપે શું શું કરવું જોઈએ:

1. ગમે તેટલાં કાર્ડ સાચવી શકે.
2. શીખેલા શબ્દોનો સંગ્રહ રાખે, જેથી તમે કેટલું આગળ વધ્યા તે દેખાય.
3. કોઈપણ લખાણવાળા દસ્તાવેજને આપમેળે કાર્ડના ડેકમાં ફેરવી દે.
4. ઓડિયો પ્લેયરની જેમ દરેક કાર્ડ કોઈપણ ક્રમમાં મોટેથી વાંચી સંભળાવે, અને કેટલી વાર દોહરાવવું તે પણ ગોઠવી શકાય.
5. જુદા જુદા વિષયો પર તૈયાર ડેક આપે.
6. કાર્ડમાં ચિત્રો ઉમેરવા દે, જેથી દૃશ્ય જોડાણ બને.
7. ઇન્ટરનેટ વિના, એરપ્લેન મોડમાં પણ ચાલે.
8. તમારા બધા શબ્દો ક્લાઉડમાં સુરક્ષિત રાખે.
9. વાપરવામાં સરળ હોય.
10. રોજના એવા અભ્યાસ હોય, જેને તમે તમારી રીતે ગોઠવી શકો.
11. અભ્યાસનો સમય થાય ત્યારે યાદ અપાવે.
12. શબ્દોનો ક્રમ પસંદ કરવા દે: વર્ણાનુક્રમે, ઊંધા ક્રમે, અવ્યવસ્થિત કે વિષય પ્રમાણે.
13. કાર્ડને એક ડેકમાંથી બીજા ડેકમાં ખસેડવા દે.
14. કોઈપણ ભાષા માટે, અને એકસાથે અનેક ભાષાઓ માટે કામ કરે.

એન્ડ્રોઇડ ડેવલપમેન્ટનો મારો અનુભવ ઓછો હતો, છતાં મેં મારા ફોન માટે Lingocard નું પહેલું વર્ઝન બનાવવાનું શરૂ કર્યું. બે એક મહિના પછી પહેલી એપ તૈયાર હતી: ફ્લેશકાર્ડ અને એક જ ડેક. વધુ જટિલ ટૂલ બનાવવા માટે મેં મારા ડેવલપર મિત્રો સાથે વાત કરી. તેમને આઇડિયા ગમ્યો, અને જલદી જ વધુ ઉત્સાહી લોકો પ્રોજેક્ટમાં જોડાયા. અમે કામ ચાલુ રાખ્યું અને એન્ડ્રોઇડ અને iOS બંને માટે એપ બનાવી, અને આજે Lingocard Google Play અને App Store પર મફત ઉપલબ્ધ છે.

થોડા જ મહિનામાં દુનિયાભરના હજારો લોકો અમારી એપ વાપરવા લાગ્યા. અમને ઘણા આભારપત્રો, બગ રિપોર્ટ અને સુધારા માટેનાં સૂચનો મળ્યાં, અને તેમાંના દરેક માટે અમે આભારી છીએ.

સારી ફ્લેશકાર્ડ એપમાં શું હોવું જોઈએ?

કોના માટે શ્રેષ્ઠ: એવી ફ્લેશકાર્ડ એપ પસંદ કરવા માટે, જે તમે ખરેખર નિયમિત વાપરતા રહો.

મારી એ પહેલી યાદીનો મોટો ભાગ આજે Lingocard ની કામ કરવાની રીત છે. જો તમે એપની સરખામણી કરી રહ્યા હો, તો હું આ સુવિધાઓ જોઉં:

• દરેક કાર્ડ પર ઓડિયો. શબ્દ સાંભળવાથી તે કેવો દેખાય છે એટલું જ નહીં, કેવો સંભળાય છે તે પણ શીખો છો.
• અંતરાલ પુનરાવર્તન. દરેક કાર્ડ ક્યારે પાછું આવે તે એપ નક્કી કરે, જેથી તમારે હિસાબ રાખવો ન પડે.
• પોતાનાં કાર્ડ અને તૈયાર ડેક. જાતે કાર્ડ બનાવવાથી યાદ રાખવામાં મદદ મળે છે, અને તૈયાર ડેક સમય બચાવે છે.
• ઝડપથી કાર્ડ બનાવવાં. Lingocard માં તમે કાર્ડ ટાઇપ કરી શકો છો, મોટેથી બોલીને વૉઇસ રેકગ્નિશનથી લખાવી શકો છો, અથવા Premium સાથે લખાણના આખા ભાગને એક જ પગલામાં ડેકમાં ફેરવી શકો છો.
• ઇન્ટરનેટ વિના અભ્યાસ અને ક્લાઉડ સિંક. વિમાનમાં અભ્યાસ કરો, અને આગલી વાર ઓનલાઇન થતાં જ તમારી પ્રગતિ સિંક થઈ જશે.
• રિમાઇન્ડર. મોબાઇલ એપમાં દિવસમાં છ સુધી અભ્યાસ રિમાઇન્ડર સેટ કરી શકાય છે.

Lingocard આ બધી સુવિધાઓ ધરાવતી એક મફત ફ્લેશકાર્ડ એપ છે, 67 ભાષાઓની કોઈપણ જોડી માટે, અને તમારાં કાર્ડ ક્લાઉડમાં રહે છે, એટલે તમે ગમે ત્યારે ડિવાઇસ બદલી શકો છો. જો તમે તેને બીજી એપ સાથે સરખાવી રહ્યા હો, તો અમારી સરખામણી જુઓ: શ્રેષ્ઠ મફત ફ્લેશકાર્ડ એપ: Anki, Quizlet અને Lingocard.

ભાષા શીખવા માટે સારાં ફ્લેશકાર્ડ કેવી રીતે બનાવવાં?

કોના માટે શ્રેષ્ઠ: ઝડપથી દોહરાવી શકાય અને સહેલાઈથી યાદ રહે એવા ડેક બનાવવા માટે.

થોડા સરળ નિયમો મોટો ફરક પાડે છે:

• એક કાર્ડ પર એક જ વાત. એક શબ્દ, એક શબ્દસમૂહ કે એક નાનું વાક્ય.
• ફક્ત છૂટા શબ્દો નહીં, શબ્દસમૂહો અને વાક્યો પણ શીખો. બોલવાનું શરૂ કરશો એટલે સમજાશે કે વાક્યો ઝડપથી બનાવવાં પડે છે. તૈયાર શબ્દસમૂહો અને રૂઢિપ્રયોગો જ તમારી બોલીને સ્વાભાવિક બનાવે છે, એટલે અમે એપમાં વાક્યો, શબ્દસમૂહો અને રૂઢિપ્રયોગોના ડેક ઉમેર્યા.
• ચિત્ર ઉમેરો. કાર્ડ પરનો ફોટો કે ચિત્ર દૃશ્ય જોડાણ બનાવે છે, જે ખાસ કરીને નક્કર વસ્તુઓના શબ્દો માટે મદદરૂપ થાય છે.
• દરેક કાર્ડ સાંભળો. શબ્દ સાંભળ્યા પછી તેને મોટેથી બોલો, તો તે વધુ સારી રીતે યાદ રહેશે.
• ગમતું લખાણ વાપરો. Lingocard નાં કાર્ડમાં લખાણની કોઈ મર્યાદા નથી, એટલે તમે તમારા મનપસંદ ગીતના શબ્દો કે મનપસંદ પુસ્તકના કોઈ ફકરાનું કાર્ડ બનાવીને તેને સ્પીચ સિન્થેસિસથી સાંભળી શકો છો.

કમ્પ્યુટર પર વેબ એપ નું ફ્લેશકાર્ડ મેનેજર, જે Premium સાથે મળે છે, શબ્દોની યાદીમાંથી એકસાથે હજારો કાર્ડ બનાવી દે છે. નવા શબ્દો યાદ રાખવાની વધુ રીતો માટે અમારો લેખ જુઓ: શબ્દભંડોળ કેવી રીતે વધારવું.

ફ્લેશકાર્ડ સાથે લાઇટનર પદ્ધતિ કેવી રીતે વાપરવી

કોના માટે શ્રેષ્ઠ: કાગળનાં કાર્ડ માટે, અથવા એપ પડદા પાછળ શું કરે છે તે સમજવા માગતા દરેક માટે.

લાઇટનર પદ્ધતિ ફ્લેશકાર્ડને અસરકારક રીતે વાપરવાની એક ક્લાસિક રીત છે. જર્મન વિજ્ઞાન પત્રકાર સેબાસ્ટિયન લાઇટનરે તેને તેમના 1972ના પુસ્તક “So lernt man lernen” (“શીખતાં કેવી રીતે શીખવું”)માં રજૂ કરી હતી. આ અંતરાલ પુનરાવર્તનનું એક સરળ સ્વરૂપ છે, જેમાં કાર્ડ વધતા ગાળે દોહરાવવામાં આવે છે.

કાગળનાં કાર્ડના બોક્સ સાથે તે આ રીતે કામ કરે છે. લાઇટનરના મૂળ બોક્સમાં પાંચ ખાનાં હતાં:

1. બધાં નવાં કાર્ડ પહેલા જૂથથી શરૂ થાય છે.
2. એક કાર્ડ લો અને જવાબ યાદ કરવાનો પ્રયત્ન કરો.
3. જવાબ સાચો હોય તો કાર્ડને આગળના જૂથમાં મૂકો.
4. ખોટો હોય તો તેને પાછું પહેલા જૂથમાં મોકલો.
5. પહેલા જૂથને સૌથી વધુ વાર દોહરાવો, અને દરેક આગળના જૂથને તેનાથી ઓછી વાર.

મુશ્કેલ શબ્દો વારંવાર પાછા આવતા રહે છે, અને સહેલા શબ્દો બાજુ પર ખસી જાય છે. આ પદ્ધતિ શબ્દભંડોળ માટે પણ કામ કરે છે અને યાદ રાખવાની જરૂર હોય એવી બીજી કોઈપણ માહિતી માટે પણ.

ફ્લેશકાર્ડ એપ છટણીનું આ બધું કામ તમારા માટે કરે છે. Lingocard માં તમે દરેક કાર્ડને “મુશ્કેલ”, “સારું” કે “શીખી લીધું” તરીકે રેટ કરો છો, અને અંતરાલ પુનરાવર્તન સિસ્ટમ નક્કી કરે છે કે તે ક્યારે પાછું આવશે: અઘરા શબ્દો વારંવાર આવે છે, અને જે શબ્દો તમને સારી રીતે આવડે છે તે લાંબો સમય રાહ જુએ છે. જો તમને જાતે હાથથી કરવું ગમતું હોય, તો તમે હજુ પણ તમારા ડેક વચ્ચે કાર્ડ ખસેડી શકો છો, જેમ કે સૌથી મુશ્કેલ શબ્દો માટેના અલગ ડેકમાં.

અભ્યાસનો સમય ન હોય ત્યારે ફ્લેશકાર્ડ કેવી રીતે દોહરાવવાં

કોના માટે શ્રેષ્ઠ: વ્યસ્ત દિવસો, આવવા જવાના રસ્તા અને સાંભળીને શીખનાર દરેક માટે.

સમયનો અભાવ એ લોકો શીખવાનું છોડી દે તેનું સૌથી સામાન્ય કારણ છે. એટલે જ અમે એક ઓડિયો પ્લેયર બનાવ્યું, જે તમારાં કાર્ડ કોઈપણ ક્રમમાં મોટેથી વાંચી સંભળાવે છે, વારાફરતી વિદેશી શબ્દ અને તેનો અનુવાદ. તમે સંગીત સાંભળો એ રીતે ભાષા શીખી શકો છો: કામ પર જતાં, જિમમાં કે રસોઈ કરતાં કરતાં.

પ્લેયર ઇન્ટરનેટ વિના પણ ચાલે છે. જે દિવસે તમે કાર્ડ લઈને બેસી ન શકો, તે દિવસે રોજનો અભ્યાસ ચાલુ રાખવાની આ સૌથી સરળ રીત છે.

પહેલાં ફ્લેશકાર્ડ પર કયા શબ્દો લખવા?

કોના માટે શ્રેષ્ઠ: સૌથી ઝડપી પ્રગતિ ઇચ્છતા નવા શીખનારાઓ માટે.

સૌથી વધુ વપરાતા શબ્દોથી શરૂઆત કરો, બરાબર એ જ રીતે જેમ મેં મારા પહેલા 500 શબ્દો સાથે કર્યું હતું. વારંવાર વપરાતા થોડાક શબ્દો રોજની બોલચાલનો મોટો ભાગ આવરી લે છે, એટલે તમે શીખેલું દરેક કાર્ડ ઝડપથી કામ લાગે છે. આ યાદીઓ કેવી રીતે વાપરવી તે અમારો આવર્તન શબ્દકોશ વિશેનો લેખ સમજાવે છે.

Lingocard માં તેની દરેક ભાષા માટે તૈયાર આવર્તન શબ્દકોશ છે. ઉદાહરણ તરીકે, જો તમે અંગ્રેજી શીખી રહ્યા હો, તો અહીંથી શરૂઆત કરો: અંગ્રેજીના 100 સૌથી વધુ વપરાતા શબ્દો ઉચ્ચાર સાથે. જે કોઈ ઓનલાઇન અંગ્રેજી શીખવા માગે છે, તેને હું જે રોજની દિનચર્યાની સલાહ આપું છું, તેનો પણ ફ્લેશકાર્ડ એક ભાગ છે.

સાચી વાતચીતના અભ્યાસમાં ફ્લેશકાર્ડનું સ્થાન

2018માં મેં પહેલી વાર આ લેખ લખ્યો ત્યારે બે યોજનાઓનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો: અભ્યાસ માટે માતૃભાષી લોકોને શોધવાની એક રીત, અને એવા વીડિયો કૉલ જેમાં વાત કરતાં કરતાં જ ફ્લેશકાર્ડ બનાવી શકાય. આજે બંને ઉપલબ્ધ છે. Lingocard ની મફત બોલવાની પ્રેક્ટિસ માં તમે બીજા શીખનારાઓ અને માતૃભાષીઓ સાથે વાત કરી શકો છો, અને કોઈ અજાણ્યો શબ્દ સાંભળો કે તરત તેને સીધો ફ્લેશકાર્ડમાં સેવ કરી શકો છો. સાંજ સુધીમાં તે તમારા ડેકમાં આવી ગયો હોય છે.

જો તમે કોઈ ભાષા ભણાવતા હો, તો આ જ ફ્લેશકાર્ડ આખા વર્ગ માટે કામ લાગે છે: તમે Lingocard સાથે ભણાવી શકો છો અને વિદ્યાર્થીઓને એવા ડેક મોકલી શકો છો, જે તેઓ અંતરાલ પુનરાવર્તન અને ઓડિયો સાથે દોહરાવે.

આપણું મગજ સમજતું નથી કે તેણે આટલા બધા નવા શબ્દો શા માટે યાદ રાખવા જોઈએ, અને જે માહિતી તેને બિનજરૂરી લાગે તેનાથી તે સતત છુટકારો મેળવવાનો પ્રયત્ન કરે છે. એટલે આપણે તેને મનાવવું પડે છે, એક એક પુનરાવર્તન સાથે. જરા વિચારો: એક હજાર નવા શબ્દો યાદ રાખવા માટે તમારું મગજ અસંખ્ય નવાં જોડાણો બનાવે છે. એટલે જ મને ફ્લેશકાર્ડને એક સાળ સાથે સરખાવવું ગમે છે, જે તમારા મગજમાં નવાં જોડાણો વણે છે. બસ યોગ્ય દોરો પસંદ કરવાનો છે અને મહેનત કરવાની છે.

Lingocard મારાં પોતાનાં ફ્લેશકાર્ડ માટેની એક નાની એપ તરીકે શરૂ થઈ હતી. આજે તે ફ્લેશકાર્ડ, ઓડિયો, આવર્તન શબ્દકોશ, અંતરાલ પુનરાવર્તન અને બોલવાની પ્રેક્ટિસ ધરાવતું એક ભાષા શીખવાનું પ્લેટફોર્મ છે. તમારા ફોન માટે ફ્લેશકાર્ડ એપ ઇન્સ્ટોલ કરો, પહેલો ડેક બનાવો અને જુઓ કે આ મહિને તમે કેટલા શબ્દો શીખી શકો છો.