Шет тілін үйрену үшін тілдік карталар

Шет тілін үйренуге арналған тілдік карталар өзін-өзі зерттеудің қарапайым және кең таралған әдісі болып табылады. Бір жағы күрделі сөзді, ал екінші жағында мағынасы немесе аудармасы бар.

Карточкалардың палубасын жасағаннан кейін карточкаларды қарауға кірісіп, барлық палубаны білмейінше, бірте-бірте үйренгендеріңізді біртіндеп анықтауға кірісесіз.

10 000-ға жуық жаңа сөздерді есте сақтап, оларды тілдік тәжірибеде қолданғаннан кейін, мен дәл осы жолды максималды тиімділікпен, қысқа мерзімде және аз қателіктермен өтуге көмектесетін процестің тарихын жаза аламын.

Ең алдымен, мен 500 ең көп қолданылатын сөздерді ағылшын тілінде меңгеруді мақсат етіп қойдым және зерттеуге негізделген ең көп қолданылатын сөздердің статистикасын таптым.

Осы сөздердің тізімін жасай отырып, қағаз тілінің карталарын жасап, палубаға бөліп, оларды үйрендім.

Мақсатқа қол жеткізгенде, ағылшын тілін лайықты білу үшін сізге кемінде 5000 сөзді білу керек екенін түсіндім.

Бірнеше мыңдай қағаз карточкаларын қолданудың мүмкін болмағаны маған осы мақсат үшін ыңғайлы мобильді қосымшаны әзірлеуге мәжбүр етті.

Максималды нәтижеге қол жеткізу үшін негізгі функцияларды анықтау қажет болды. Сондықтан, қосымшаның дамуын бастамас бұрын мен функциялар мен толықтырулардың толық тізбесін құрастырдым:

1. Карточкалардың шексіз санын жасау және сақтау мүмкіндігі
2. Оқытылған материалдардың көлемін сақтау және талдау үшін архив
3. Өзіңіздің оқу материалдарыңызды жасау үшін карталарды автоматты түрде жасау функциясы бар мәтіндік құжаттардан кез-келген деректерді жүктеу мүмкіндігі
4. Қажетті тәртіпте барлық карталарды автоматты түрде ойнату, реттелетін қайталау жылдамдығы және кез келген уақытта зерттелген материалды тыңдау үшін аудио ойнатқышты пайдалану функциялары
5. Өмірдің әр түрлі аспектілері бойынша тақырыптық дерекқор құру
6. Көрнекі ассоциацияларды құру үшін суреттермен тілдік флэшкарталарды жасау
7. Интернетсіз және ұшақ режимінде жұмыс істеу
8. Барлық қиын есте сақталатын сөздер үшін бұлтты сақтау
9. Пайдаланудың қарапайымдылығы
10. Сөздерді есте сақтауға арналған күнделікті жаттығулар
11. Жоспарланған жаттығулар туралы хабарландырулар
12. Конфигурациялық сөзді сұрыптау тәртібі
13. Карталарды дерекқорға ауыстыру
14. Бір уақытта шет тілдерін және бірнеше тілдерді үйрену мүмкіндігі

Осы мақсаттарды анықтап, жаңа өнімімді белсенді түрде бастадым.

Android операциялық жүйесіне қосымшалар әзірлеу тәжірибесі аз болғандықтан, смартфонға арналған LingoCard-тың бірінші нұсқасында жұмыс істей бастадым, бірнеше айдан кейін тілдік карталармен және бір дерекқормен (карталардан бір палубасы) бірінші мобильді қосымша дайын болды. Тағы күрделі құралдарды әзірлеу үшін мен білетін кәсіби әзірлеушілермен жүзеге асыру нұсқаларын талқылауға кірісті. Жігіттер менің идеям ұнады, нәтижесінде энтузиастар жобаға қосыла бастады. Біздің идеямызды іске асырғаннан кейін, біз екі операциялық жүйенің: Android және iOS үшін тағы бірнеше ерекше құралдарды тоқтатпауды және дамытуды шештік. Біз Google Play дүкенінде және Apple Store-да тегін қолдандық.

Бірнеше ай бойы бүкіл әлемдегі он мыңдаған адамдар ешқандай ақысыз біздің қолданбаларымызды пайдалана бастады, біз көптеген алғыс хаттарды, қателер туралы нұсқамаларды және өнімдерді қалай жақсарту туралы ұсыныстарды алдық. ризамын. Нәтижесінде бізде көптеген тапсырмалар мен жаңа идеялар бар.

Тілдік ортаға кіргенде, сөйлемдерді жылдам тұжырымдау қажеттілігін түсіну керек. Сөйлеуіңіз әңгімеге және жылдам аударуға қолайлы ететін сөйлемдерді және негізгі тіркестерді түсіну. Сондықтан, карталарды сөйлемдермен, сөйлемдермен және идиомалармен жинау туралы шешім қабылданды. Енді біздің өтініштерімізде жүздеген мың сөздерді және әр түрлі сөйлемдерді пайдаланып тіл карталарын таба аласыз.

Біздің қосымшаларымыздағы барлық тілдік карталарда мәтін қосу үшін ешқандай шектеу жоқ, сондықтан сүйікті әндеріңіздің сүйікті әндерімен немесе сүйікті кітаптарыңыздың параграфтарымен флешкарттар жасауға болады. Көптеген мәтінді қосқаннан кейін, жоғары немесе төмен жылжуға және сөйлеу синтезаторымен тыңдауыңызға болады.

Flashcards екі режимде оқыту үшін қол жетімді:

1. Барлық карталарды бірден көре алатын және дерекқорды жоғары / төмен айналдыратын карталар режимі тізімі. Әрбір картаны флип-түймені түрту арқылы тікелей тізімнен көшіріп алуға болады.
2. Карта режимін ашыңыз. Мұнда картаны үлкен мәтіндік мазмұнмен толық көріністе ашуға және барлық карталарды солға / оңға сырғытуға болады. Бұл режимде карталарды өңдеу, оларды белсенді және зерттелген дерекқорға жіберу мүмкін. Сондай-ақ, ассоциативті «визуалды бейнелерді» жасау үшін суреттер мен фотосуреттерді флешкартқа қосуға болады. Әрбір карточка мәтіндік өрістің кез келген жерін түрту арқылы екінші жағына жылжытылады.

Қолданба мәзірінде түрлі оқу режимдері үшін көптеген параметрлерді табуға болады.

Оқуға уақыт жетіспеушілік мәселесі бойынша жұмыс істей отырып, біз кез келген тәртіпте кез келген мәтінді және кез-келген тәртіпте жасалатын бірегей дыбыстық ойнатқышты құруды шештік. Нәтижесінде, шет тілін музыканы кез келген жерде және кез келген уақытта тыңдау сияқты зерттеуге болады. Енді бұл құрал құрылғы мен платформаға байланысты 40-50 шет тілін тыңдауға мүмкіндік береді. Біраз уақыттан кейін біздің ойыншы планетаның барлық танымал тілдерімен жұмыс істейтініне сенемін.

Сондай-ақ, сөздерді есте сақтау маңызды болуы мүмкін, мысалы, алфавиттік тәртіппен, кері алфавиттік ретпен, кездейсоқ түрде, тақырыптарда және т.б.

Сіз өзіңіздің құралдарыңызбен 67 шетел тілінің кез-келген комбинациясын оқи аласыз. Барлық флэшкарталар бұлт серверінде сақталады, сондықтан сіз құрылғыларды өзгерте аласыз, тек сіздің электрондық поштаңызды және пароліңізді есте сақтауыңыз керек.

Таяудағы уақытта біз әңгімелесу немесе сабақ барысында жаңа тілдік карталарды жасай алатын тілдік спикерлерді іздеу және бейне конференция қызметі үшін құралды әзірлеуді жоспарлап отырмыз.

Сонымен қатар, біздің флэшкарттарымыз көмегімен сіз сөздердің немесе сөйлемдердің дұрыс айтылуын қолдануға болады. Мұны істеу үшін, сіз сөзді тыңдайтын және қателіктеріңізді көрсететін сөйлеуді тануға арналған құралдарды іске асырамыз және дамытамыз.

Leitner жүйесін пайдалану.

Leitner жүйесі - 70-ші жылдары неміс ғылымы журналист Себастьян Лейтнер ұсынған флэшкарталарды тиімді пайдаланудың кеңінен қолданылатын әдісі.

Бұл аралық интервалдарда карталар қаралатын жерлерде аралықты қайталау қағидатын қарапайым іске асыру.

Бұл әдіспен флэшкарттар Leitner's оқу қорабында әрбір оқушыны қаншалықты жақсы білетініне байланысты топтарға бөлінеді. Оқушылар flashcard-та жазылған шешімді еске түсіруге тырысады. Егер олар сәтті болса, олар келесі топқа картаны жібереді. Егер олар сәтсіз болса, оны бірінші топқа жібереді. Әрбір кейінгі топ оқушыны карточкаларды қайта қарап шығудан бұрын ұзағырақ уақыт алады. Бұл әдіс шет тілінің сөздерін үйрену үшін де, басқа да ақпаратты есте сақтау үшін пайдаланылуы мүмкін.

Leitner жүйесін бізде қолдануға болады. Flashcards бірнеше топқа жылжытуға болады. Мысалы, жаттығу материалдарын бағдарламаға жүктеп немесе дайын сөздікті таңдап алсаңыз, карталармен қозғалатын болсаңыз, оларды «зерттелген» деректер базасына жылжытуға болады, егер оларды дереу жасай алмасаңыз оларды есте сақтаңыз немесе ең күрделі сөздерді белсенді дерекқорға беріңіз. Содан кейін сіз алдымен белсенді дерекқорды зерттеп, кейін таңдалған және кейде зерттелген деректер базасында зерттелген материалды қайта қарастырасыз.

Біздің миымыз неге көптеген жаңа сөздерді еске түсіріп, қажетсіз ақпараттан арылуға тырысатындығын түсінбейді. Бұл мәселені жеңу үшін біз миға оны мәжбүрлеуіміз керек. Мыңдаған жаңа сөздерді еске түсіруді ұмытпаңыз, сізде бірнеше жүз мың немесе тіпті миллиондаған жаңа нейрондық байланыстар жасау керек! Соның салдарынан біз ақылды боламыз.

Осы мақсаттарға қол жеткізу үшін біз мидағы жаңа нейрондық байланыстарды құру үшін ыңғайластырылған бірегей бағдарламалық жасақтама әзірлеп жатырсыз - сіз дұрыс материалды таңдап, ең жақсы нәтижеге қол жеткізуге тырысыңыз.