hau

Katunan harshe domin koyon harshe na waje

Andrew Kuzmin / 08 Jun

Katunan harshe don koyon harshe na waje shi ne hanya mafi sauƙi kuma mafi yawan al'amuran nazarin kansu. Daya gefen yana riƙe da kalma mai wuya, kuma ɗayan yana da ma'anarsa ko fassararsa.

Bayan zana kwandon katunan, za ka fara kallon katunan, a hankali ka ajiye abin da ka riga ya koya, har sai ka koyi dukan ɗakin.

Bayan da ya haddace game da sababbin kalmomi 10,000 da amfani da su a cikin yin amfani da harshe, zan iya rubuta labarin na tsari, wanda ina fata zai taimake ka ka bi hanyar ta daya tare da iyakar yadda ya dace, a cikin ɗan gajeren lokaci da kuma kuskure kaɗan.

Da farko, na sanya kaina manufar koyon kalmomin 500 mafi yawan amfani da harshen Ingilishi kuma sun sami lissafin kalmomin da aka fi amfani da su, waɗanda suka hada da bincike.

Bayan ya kirga jerin waɗannan kalmomi, sai na fara ƙirƙira katin katunan takardun, don raba su a cikin wuraren da kuma koya musu.

Lokacin da aka cimma manufar, na gane cewa don sanin ilimin Ingilishi, kana bukatar ka san akalla kalmomi 5,000.

Tabbataccen rashin yiwuwar amfani da katunan takardu da yawa sun matsa ni don samar da aikace-aikace na wayar hannu don wannan dalili.

Ya zama dole don ƙayyade manyan ayyuka don cimma iyakar sakamako. Sabili da haka, kafin in fara aikin ci gaba, na haɗu da cikakken jerin ayyukan da kayan aikin da ake bukata:

  1. Ability don ƙirƙirar da adana katunan katunan marasa iyaka
  2. Rubuce-rubucen don adanawa da kuma nazarin ƙarar kayan ilimi
  3. Abubuwan da za a iya sauke duk wani bayanai daga takardun rubutu tare da aiki na ƙirƙirar katunan atomatik don yin kayan aikin ka
  4. Magana ta atomatik na duk katunan a cikin umarnin da ake buƙata, tare da ƙidayar maimaitawa da kuma ayyukan yin amfani da na'urar mai jiwuwa don sauraron kayan binciken a kowane lokaci
  5. Halittar bayanan bayanai a kan wasu fannoni na rayuwa
  6. Samar da harshe na harshe tare da hotuna don ƙirƙirar ƙungiyoyi tare da na gani
  7. Ayyuka ba tare da intanet ba kuma a cikin hanyar jirgin sama
  8. Ajiya Cloud don dukkan kalmomi masu wuyar ganewa
  9. Amfani da sauki
  10. Abubuwan da aka tsara na yau da kullum domin haddace kalmomi
  11. Sanarwa game da shirye-shiryen da aka shirya
  12. Daidaitawar kalma ta rarraba kalmar
  13. Canja wurin katunan zuwa bayanai
  14. Abun iya koyon kowane harshe da harsuna da yawa a lokaci guda

Bayan ƙaddara manufofin, na fara ƙirƙirar sabon samfurin.

Da samun kwarewa kaɗan da fasaha don tsarin tsarin Android, na fara aiki a kan layin LingoCard na farko don wayata ta hannu kuma cikin watanni na farko da aka fara amfani da na'ura ta hannu tare da katunan harshe da kuma ɗayan bayanai (ɗaya daga cikin katunan katin). Don ci gaba da kayan aiki mai mahimmanci, na fara magana game da zaɓuɓɓukan aiwatarwa tare da masu haɓaka fasaha na san. Mutanen suna son ra'ayina, kuma masu goyon baya sun fara shiga aikin. Bayan aiwatar da ra'ayoyinmu, mun yanke shawarar kada mu dakatar da inganta wasu kayan aiki masu mahimmanci don tsarin aiki guda biyu: Android da iOS. Mun dauki nauyin app a kan Google Play da kuma Apple Store don kyauta.

katunan harshe

A cikin watanni da dama, dubban mutane a duniya sun fara amfani da ayyukanmu ba tare da wani kudade ba, mun karbi wasu haruffa-gaisuwa, alamomi-na-kuskure-haruffa da shawarwari akan yadda za'a inganta samfurin, wanda muke godiya. A sakamakon haka, muna da manyan ayyuka da sababbin ra'ayoyin.

Yayin da kake yin baftisma a cikin harshe na harshe, fahimtar da ake buƙata don ƙwarewar yin magana da sauri. Shine fahimtar kalmomi da kalmomi masu mahimmanci da ke sa jawabinku ya dace don tattaunawa da fassarar sauri. Saboda haka, an yanke shawarar tattara katunan tare da kalmomi, kalmomi da idioms. Yanzu, a cikin aikace-aikacenmu zaku iya samun daruruwan dubban katunan harshe tare da gungun kalmomi da kalmomi daban-daban.

Duk katunan jumloli a cikin aikace-aikacenmu ba su da iyaka don ƙara rubutu, saboda haka yana yiwuwa don ƙirƙirar dodanni tare da waƙoƙin da kuka fi so ko sakin layi daga littattafan da kuka fi so. Bayan ƙara mai yawa rubutu, zaka iya gungura sama ko žasa kuma saurara tare da jawabin jawabi.

Flashcards suna samuwa don horo a cikin hanyoyi guda biyu:

  1. Lissafin katunan katunan, inda zaka iya ganin dukkan katunan a lokaci daya kuma gungura cikin asusun sama / ƙasa. Kowace katin za'a iya fitowa daga cikin jerin ta hanyar latsa maɓallin jefawa.
  2. Bude hanyar katin. A nan za ka iya buɗe katin a cikin cikakken ra'ayi tare da babban rubutun littafi kuma swipe duk katunan hagu / dama. A cikin wannan yanayin, yana yiwuwa don gyara katunan, aika su a cikin wani aiki mai bincike da kuma nazarin. Haka kuma yana iya hašawa hotuna da hotuna zuwa katin ƙira don ƙirƙirar "hotunan bayyane". Kowace katin an yi birgima zuwa wancan gefen ta hanyar latsa ko'ina cikin filin rubutu.

A cikin aikace-aikace aikace-aikacen, za ka iya samun saitunan da dama don nau'o'in horo.

Yin aiki akan matsalar rashin lokaci don karatunmu, mun yanke shawarar ƙirƙirar na'urar da za ta iya yin amfani da shi, wanda zai iya yin murya da kowane rubutu da kowane katunan katunan a kowane tsari, musanya tsakanin kalmomin waje da fassarar su. A sakamakon haka, ana iya nazarin harshe na waje kamar su sauraron kiɗa a ko'ina kuma a kowane lokaci. Yanzu wannan kayan aiki an aiwatar da yiwuwar sauraron kusan harsuna na kasashen waje 40-50, dangane da na'urar da dandamali. Na gaskanta cewa bayan dan lokaci dan wasanmu zaiyi aiki tare da dukkanin harsunan da aka sani na duniya.

Yana iya zama mahimmanci don haddace kalmomi, alal misali, a cikin haruffan haruffan, a cikin haruffan haruffa na gaba, bazuwar, a cikin batutuwa, da dai sauransu.

Kuna iya nazarin kowane hade da harsunan kasashen waje 67 da kayan aikinmu. Ana adana duk kwamfutarka a kan garken hasken rana, saboda haka zaka iya canja na'urorin, kana buƙatar ka tuna da imel da kalmar sirri.

A nan gaba, muna shirin samar da kayan aiki don neman masu magana a cikin ƙasa da aikin taro na bidiyo, wanda zaka iya ƙirƙirar katunan harshe a duk lokacin tattaunawar ko darasi.

Bugu da ƙari, tare da taimakon kullunmu za ka iya yin amfani da yadda ake magana da kalmomi ko kalmomi. Don yin wannan, muna aiwatarwa da kuma bunkasa kayan aiki tare da faɗar magana da za su saurari jawabinka kuma nuna kuskurenku.

Amfani da tsarin Leitner.

Shirin Leitner shine hanyar da aka yi amfani dashi da kyau ta hanyar amfani da kwakwalwa wanda jaridar kimiyya Jamus Sebastian Leitner ya gabatar a shekarun 1970s.

Yana da sauƙi aiwatar da ka'idar sauye-sauyen wuri, inda aka sake duba katunan a cikin lokaci mai tsawo.

A cikin wannan hanyar ƙwallon ƙafa an tsara shi cikin kungiyoyi bisa ga yadda mai koya ya san kowa a cikin akwatin koyon Leitner. Masu koyo suna kokarin tunawa da bayanin da aka rubuta a kan katin. Idan sun yi nasara, sun aika katin zuwa rukuni na gaba. Idan sun kasa, sai su mayar da shi zuwa rukuni na farko. Kowace rukuni na gaba yana da tsawon lokaci kafin a buƙaci mai karatu don sake duba katunan. Wannan hanya za a iya amfani dashi don koyan kalmomin harshen waje, da kuma haddace wasu bayanai.

Za ku iya amfani da tsarin Leitner tare da aikace-aikacenmu. Ana iya motsa Flashcards a kungiyoyi da yawa. Alal misali, kuna ɗaukar kayan aikin horo a cikin aikace-aikacen ko kawai zaɓin ƙamus ɗin da aka shirya, sa'an nan kuma yayin da kuke motsa ta cikin katunan, za ku iya motsa su zuwa ga "binciken" bayanai, ku bar su a cikin bene idan ba za ku iya ba. ka tuna da su, ko kuma canja wurin kalmomin da suka fi wuyan ga aikin aiki. Sa'an nan kuma kuyi nazari na farko da ke aiki, sa'an nan kuma zaba kuma daga lokaci zuwa lokaci, sake duba abubuwan da aka koya a cikin binciken binciken.

Ƙwaƙwalwarmu ba ta fahimci dalilin da yasa yake buƙatar tuna da yawancin sababbin kalmomi kuma yayi ƙoƙari ya kawar da bayanan da basu dace ba. Don shawo kan wannan matsala, muna buƙatar yin karfi da kwakwalwa don yin hakan. Ka yi la'akari da cewa idan ka tuna da sababbin kalmomi, kana buƙatar ƙirƙirar dubban dubban ko ma miliyoyin sababbin hanyoyin haɗin kai a kanka! A sakamakon haka, zamu zama mafi kyau.

Don cimma burin nan, muna bunkasa software ɗinmu na musamman da za a iya kwatanta shi da samar da sababbin hanyoyin sadarwa a cikin kwakwalwa - kawai dole ne ka ɗauki abin da ke daidai kuma ka sanya cikin ƙoƙari don cimma kyakkyawan sakamako.