บัตรภาษา - สำหรับการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ
Andrew Kuzmin / 26 Junบัตรภาษา - สำหรับการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดและใช้กันทั่วไปในการศึกษาด้วยตนเอง ด้านหนึ่งถือเป็นคำที่ยากและอีกด้านหนึ่งมีความหมายหรือคำแปล
หลังจากวาดรูปไพ่ขึ้นแล้วคุณจะเริ่มมองไปที่การ์ดค่อยๆใส่สิ่งที่คุณได้เรียนรู้ไปแล้วจนกว่าคุณจะได้เรียนรู้ทั้งดาดฟ้า
หลังจากจดจำคำศัพท์ใหม่ประมาณ 10,000 คำและใช้ในการสอนภาษาแล้วฉันสามารถเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับกระบวนการของฉันซึ่งหวังว่าจะช่วยให้คุณสามารถสำรวจเส้นทางเดียวกันนี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดในเวลาที่สั้นและมีข้อผิดพลาดน้อยลง
อันดับแรกฉันตั้งเป้าหมายการเรียนรู้คำที่ใช้มากที่สุด 500 คำในภาษาอังกฤษและพบสถิติคำที่ใช้มากที่สุดซึ่งรวบรวมจากการวิจัย
หลังจากรวบรวมรายชื่อเหล่านี้แล้วฉันก็เริ่มสร้างการ์ดภาษากระดาษแบ่งพวกเขาลงในชั้นเรียนและเรียนรู้พวกเขา
เมื่อบรรลุเป้าหมายนี้ฉันตระหนักว่าสำหรับความรู้ภาษาอังกฤษที่ดีคุณจำเป็นต้องรู้คำศัพท์อย่างน้อย 5,000 คำ
ความเป็นไปไม่ได้ที่เห็นได้ชัดในการใช้กระดาษหลายพันแผ่นผลักดันให้ฉันพัฒนาแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ที่สะดวกสำหรับวัตถุประสงค์นี้
จำเป็นต้องกำหนดฟังก์ชันหลักเพื่อให้ได้ผลลัพธ์สูงสุด ดังนั้นก่อนที่จะเริ่มพัฒนาแอพพลิเคชั่นฉันได้รวบรวมรายการฟังก์ชันและเครื่องมือที่จำเป็นทั้งหมด:
- ความสามารถในการสร้างและเก็บบัตรได้ไม่ จำกัด จำนวน
- คลังเก็บข้อมูลเพื่อจัดเก็บและวิเคราะห์ปริมาณวัสดุที่เรียนรู้ 3 ความสามารถในการดาวน์โหลดข้อมูลใด ๆ จากเอกสารข้อความที่มีฟังก์ชั่นการสร้างบัตรอัตโนมัติเพื่อสร้างเนื้อหาการศึกษาของคุณเอง 4 อัตโนมัติ voicing ของการ์ดทั้งหมดในลำดับที่ต้องการด้วยอัตราการซ้ำซ้อนปรับและการทำงานของการใช้เครื่องเล่นเสียงเพื่อฟังวัสดุการศึกษาได้ตลอดเวลา
- การสร้างฐานข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับแง่มุมต่างๆของชีวิต สร้าง FlashCards ภาษากับภาพเพื่อสร้างความสัมพันธ์กับภาพ
- การทำงานโดยไม่ใช้อินเทอร์เน็ตและในโหมดเครื่องบิน
- การจัดเก็บข้อมูลแบบคลาวด์สำหรับคำพูดที่ยากต่อการจดจำทั้งหมด
- เรียบง่ายในการใช้งาน
- แบบฝึกหัดประจำวันแบบปรับแต่งได้สำหรับการท่องจำคำ
- การแจ้งเตือนการออกกำลังกายที่กำหนดไว้
- ลำดับการจัดเรียงคำที่สามารถกำหนดได้
- การโอนบัตรไปยังฐานข้อมูล
- ความสามารถในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศและหลายภาษาพร้อม ๆ กัน
หลังจากกำหนดเป้าหมายแล้วฉันเริ่มสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่อย่างแข็งขัน
มีประสบการณ์เพียงเล็กน้อยในการพัฒนาแอพพลิเคชันสำหรับระบบปฏิบัติการ Android ฉันเริ่มต้นใช้งาน LingoCard เวอร์ชันแรกสำหรับสมาร์ทโฟนของฉันและในสองสามเดือนแอปพลิเคชันมือถือครั้งแรกที่มีการ์ดภาษาและฐานข้อมูลหนึ่งชุด (หนึ่งดาดฟ้า) พร้อมแล้ว ในการพัฒนาเครื่องมือที่มีความซับซ้อนมากขึ้นฉันเริ่มพูดถึงตัวเลือกการใช้งานกับนักพัฒนามืออาชีพที่ฉันรู้จัก คนชอบความคิดของฉันและในฐานะที่เป็นผู้ที่ชื่นชอบผลงานเริ่มเข้าร่วมโครงการ หลังจากใช้แนวคิดของเราแล้วเราจึงตัดสินใจที่จะไม่หยุดและพัฒนาเครื่องมือเฉพาะอีกหลายอย่างสำหรับระบบปฏิบัติการสองระบบ ได้แก่ Android และ iOS เราได้ให้บริการแอปของเราบน Google Play และ Apple Store ฟรี
เป็นเวลาหลายเดือนนับหมื่นคนทั่วโลกเริ่มใช้แอปพลิเคชันของเราโดยไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ เราได้รับจดหมายขอบคุณคุณตัวบ่งชี้ความผิดพลาดและข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการปรับปรุงผลิตภัณฑ์ซึ่งเราเป็น กตัญญู. เป็นผลให้เรามีงานและความคิดใหม่จำนวนมาก
เมื่อคุณซึมซาบเข้ากับสภาพแวดล้อมทางภาษาแล้วความเข้าใจเกี่ยวกับความจำเป็นในการกำหนดประโยคได้อย่างรวดเร็ว เป็นความเข้าใจประโยคและวลีพื้นฐานที่ทำให้การพูดของคุณเป็นที่ยอมรับสำหรับการสนทนาและการแปลอย่างรวดเร็ว ดังนั้นจึงได้ตัดสินใจที่จะรวบรวมบัตรที่มีประโยควลีและสำนวน ตอนนี้ในแอปพลิเคชันของเราคุณจะพบการ์ดภาษาต่างๆนับแสนที่มีพวงคำและประโยคต่างๆ
การ์ดภาษาทั้งหมดในแอปพลิเคชันของเราไม่มีขีด จำกัด สำหรับการเพิ่มข้อความดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่จะสร้าง FlashCards ด้วยเนื้อเพลงหรือย่อหน้าที่คุณโปรดปรานจากหนังสือเล่มโปรดของคุณ หลังจากเพิ่มข้อความจำนวนมากคุณสามารถเลื่อนขึ้นหรือลงและฟังด้วยซิงเซนเซอร์คำพูด
Flashcards มีให้บริการสำหรับการฝึกอบรมในสองโหมด:
- รายการโหมดการ์ดซึ่งคุณสามารถดูการ์ดทั้งหมดพร้อมกันและเลื่อนฐานข้อมูลขึ้น / ลง การ์ดแต่ละใบสามารถพลิกจากรายการได้โดยตรงโดยแตะปุ่มพลิก
- เปิดโหมดการ์ด ที่นี่คุณสามารถเปิดการ์ดในมุมมองแบบเต็มรูปแบบพร้อมกับเนื้อหาข้อความขนาดใหญ่และกวาดการ์ดทั้งหมดไปทางซ้าย / ขวา ในโหมดนี้คุณยังสามารถแก้ไขการ์ดส่งไปยังฐานข้อมูลที่ใช้งานและได้รับการศึกษา นอกจากนี้ยังสามารถแนบภาพและภาพถ่ายไปยัง flashcard เพื่อสร้าง "ภาพ" แบบเชื่อมโยง การ์ดแต่ละใบจะหมุนไปทางด้านอื่น ๆ โดยแตะที่ใดก็ได้ในฟิลด์ข้อความ
ในเมนูแอ็พพลิเคชันคุณสามารถหาการตั้งค่าต่างๆสำหรับโหมดการฝึกที่แตกต่างกันได้
การทำงานเกี่ยวกับปัญหาการขาดเวลาในการเรียนเราตัดสินใจที่จะสร้างเครื่องเล่นเพลงที่มีลักษณะเฉพาะซึ่งจะพูดข้อความใด ๆ และการ์ดใด ๆ ที่สร้างขึ้นตามลำดับใดสลับระหว่างคำต่างประเทศกับการแปลของพวกเขา เป็นผลให้ภาษาต่างประเทศสามารถศึกษาได้เหมือนกับการฟังเพลงทุกที่ทุกเวลา ตอนนี้เครื่องมือนี้ใช้กับความเป็นไปได้ในการฟังภาษาต่างประเทศประมาณ 40-50 ภาษาขึ้นอยู่กับอุปกรณ์และแพลตฟอร์มที่ใช้ ผมเชื่อว่าหลังจากที่บางครั้งผู้เล่นของเราจะทำงานร่วมกับทุกภาษาที่เป็นที่รู้จักของดาวเคราะห์
นอกจากนี้ยังอาจจำเป็นต้องจดจำคำต่างๆเช่นเรียงตามตัวอักษรเรียงตามลำดับตัวอักษรแบบย้อนกลับแบบสุ่มในหัวข้อ ฯลฯ
คุณสามารถศึกษาการรวมกันของภาษาต่างประเทศ 67 ภาษาด้วยเครื่องมือของเรา FlashCards ทั้งหมดของคุณจะถูกจัดเก็บไว้ในเซิร์ฟเวอร์ Cloud ดังนั้นคุณจึงสามารถเปลี่ยนอุปกรณ์ได้เพียงแค่ต้องจดจำอีเมลและรหัสผ่านของคุณแล้ว
ในอนาคตอันใกล้นี้เราวางแผนที่จะพัฒนาเครื่องมือสำหรับการค้นหาลำโพงพื้นเมืองและฟังก์ชั่นการประชุมทางวิดีโอซึ่งคุณสามารถสร้างการ์ดภาษาใหม่ได้ตลอดการสนทนาหรือบทเรียน
นอกจากนี้ด้วยความช่วยเหลือของ FlashCards ของเราคุณสามารถฝึกการออกเสียงคำหรือประโยคที่ถูกต้องได้ ในการดำเนินการนี้เรากำลังใช้และพัฒนาเครื่องมือที่มีการรู้จำเสียงพูดซึ่งจะฟังการออกเสียงของคุณและแสดงข้อผิดพลาดของคุณ
การใช้ระบบ Leitner
ระบบ Leitner เป็นวิธีที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในการใช้ FlashCards อย่างมีประสิทธิภาพซึ่งเสนอโดยนักข่าววิทยาศาสตร์ชาวเยอรมัน Sebastian Leitner ในปี 1970
การดำเนินการตามหลักการของการทำซ้ำแบบเว้นระยะเป็นไปอย่างเรียบง่ายซึ่งจะมีการตรวจสอบบัตรในช่วงเวลาที่เพิ่มขึ้น
ใน flashcards วิธีนี้จะถูกจัดเรียงเป็นกลุ่มตามวิธีการที่ดีที่ผู้เรียนรู้แต่ละคนในกล่อง Leitner ของการเรียนรู้ ผู้เรียนพยายามจำวิธีแก้ปัญหาที่เขียนขึ้นใน flashcard ถ้าพวกเขาประสบความสำเร็จพวกเขาส่งบัตรไปยังกลุ่มถัดไป ถ้าพวกเขาล้มเหลวพวกเขาจะส่งกลับไปยังกลุ่มแรก กลุ่มที่ประสบความสำเร็จแต่ละกลุ่มจะมีระยะเวลานานก่อนที่ผู้เรียนจะต้องมายังบัตรอีกครั้ง วิธีนี้สามารถใช้ทั้งในการเรียนรู้คำศัพท์ภาษาต่างประเทศและสำหรับการจดจำข้อมูลอื่น ๆ
คุณจะสามารถใช้ระบบ Leitner กับแอ็พพลิเคชันของเราได้ Flashcards สามารถเคลื่อนย้ายได้หลายกลุ่ม ตัวอย่างเช่นคุณโหลดเนื้อหาการฝึกอบรมลงในแอปพลิเคชันหรือเพียงแค่เลือกพจนานุกรมสำเร็จรูปขณะที่คุณเคลื่อนผ่านการ์ดคุณสามารถย้ายไปยังฐานข้อมูล "ที่ได้รับการศึกษา" ไว้ทิ้งไว้ในเด็คถ้าคุณไม่สามารถทำได้ทันที จดจำหรือโอนคำที่ยากที่สุดไปยังฐานข้อมูลที่ใช้งานอยู่ จากนั้นคุณจะศึกษาฐานข้อมูลที่มีการใช้งานครั้งแรกจากนั้นเลือกและแก้ไขเนื้อหาที่เรียนรู้ในฐานข้อมูลที่ศึกษาเป็นครั้งคราว
สมองของเราไม่เข้าใจว่าเหตุใดจึงต้องจำคำศัพท์ใหม่ ๆ จำนวนมากและพยายามขจัดข้อมูลที่ไม่จำเป็นเสมอไป เพื่อเอาชนะปัญหานี้เราจำเป็นต้องบังคับให้สมองอย่างแท้จริงบังคับให้ทำ ลองนึกดูว่าจำคำศัพท์ใหม่พันคำได้คุณจำเป็นต้องสร้างการเชื่อมต่อประสาทหลายพันหรือหลายล้านครั้งในหัวของคุณ! ดังนั้นเราจึงกลายเป็นอย่างชาญฉลาด
เพื่อให้บรรลุเป้าหมายเหล่านี้เรากำลังพัฒนาซอฟต์แวร์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเราซึ่งสามารถนำไปเปรียบเทียบกับเครื่องทอเพื่อสร้างการเชื่อมต่อประสาทใหม่ในสมองได้คุณต้องเลือกวัสดุที่ถูกต้องและใช้ความพยายามเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด