Bảng chữ cái tiếng Pashto: 45 chữ cái kèm cách phát âm

Bảng chữ cái tiếng Pashto có 45 chữ cái và được viết từ phải sang trái bằng chữ Ả Rập. Đây là một hệ chữ abjad: các chữ cái biểu thị phụ âm, còn nguyên âm ngắn thường không được viết ra. Bảng dưới đây liệt kê mọi chữ cái kèm tên gọi, âm đọc và một từ ví dụ.

Hình minh họa bảng chữ cái tiếng Pashto với các chữ cái ا, ب, پ và ت trên thẻ ghi nhớ, và hai người đang học chúng trên điện thoại

Thông tin nhanh

Số chữ cái
45
Loại chữ viết
Abjad
Hướng viết
Từ phải sang trái
Cũng dùng cho
4 ngôn ngữ khác trên Lingocard, như tiếng Ả Rập, tiếng Ba Tư, v.v.

Tất cả 45 chữ cái của bảng chữ cái tiếng Pashto

#Chữ cáiTênNgheÂmLatinh hóaTừ ví dụNgheNghĩa
1اalif/ˈalɪf//a/, /aː/, /oː/, /uː/aاوبه/oːbə/nước
2آalif madda/ˈalɪf madːa//ɑː/āآسمان/ɑːsˈmɑːn/bầu trời
3بbe/beː//b/bبابا/bɑːbɑː/bố
4پpe/peː//p/pپلار/plɑːr/cha
5تte/teː//t̪/tترور/t̪ror/cô (chị em của bố)
6ټṭe/ʈeː//ʈ/ṭټول/ʈol/tất cả, toàn bộ
7ثse/seː//s/sثواب/sawɑːb/công đức
8جjim/dʒiːm//dʒ/jجوړ/dʒoːɽ/khỏe, ổn
9ځdzim/dziːm//dz/, /z/dzځای/dzɑːj/nơi chốn
10چche/tʃeː//tʃ/chچای/tʃaj/trà
11څtsim/tsiːm//ts/, /s/tsڅه/tsə/cái gì
12حhe/heː//h/hحال/hɑːl/tình trạng
13خkhe/xeː//x/khخور/xor/chị em gái
14دdal/d̪aːl//d̪/dدوست/d̪ost/người bạn
15ډḍal/ɖaːl//ɖ/ḍډوډۍ/ɖoˈɖəj/bánh mì, thức ăn
16ذzal/zaːl//z/zذهن/zehn/tâm trí
17رre/reː//r/rورور/wror/anh em trai
18ړṛe/ɺ˞eː//ɺ˞/, /ɽ/ṛلمړی/lumˈɽaj/thứ nhất
19زze/zeː//z/zزوی/zoj/con trai
20ژzhe/ʒeː//ʒ/zhژوند/ʒwənd/cuộc sống
21ږǵe/ʐeː//ʐ/, /Southern dialect) or /, / (Peshawari/ǵغږ/ɣaʐ/giọng nói, âm thanh
22سsin/siːn//s/sسړی/saˈɽaj/đàn ông, người
23شshin/ʃiːn//ʃ/shشپه/ʃpa/đêm
24ښx̌in/ʂiːn//ʂ/, /Southern dialect) or /, / (Peshawari/x̌ښځه/ʂədza/phụ nữ
25صswad/swaːd//s/sصبر/sabr/sự kiên nhẫn
26ضzwad/zwaːd//z/zضرور/zaˈrur/nhất định, chắc chắn
27طtwe/t̪weː//t̪/tطالب/t̪ɑːˈlɪb/học trò, người tìm đạo
28ظzwe/zweː//z/zظالم/zɑːˈlɪm/bạo chúa, kẻ áp bức
29عain/ʕajn//ʔ/ʿعلم/ilm/tri thức
30غghain/ɣajn//ɣ/ghغم/ɣam/nỗi buồn, nỗi đau
31فfe/feː//f/fفکر/fikr/suy nghĩ
32قqaf/qɑːf//q/qقلم/qalam/cây bút
33کkaf/kɑːf//k/kکور/kor/ngôi nhà
34ګgaf/gɑːf//g/gګل/gul/bông hoa
35لlam/lɑːm//l/lلار/lɑːr/con đường, lối đi
36مmim/miːm//m/mمور/mor/mẹ
37نnun/nuːn//n/nنوم/num/tên
38ڼnnun/ɳuːn//ɳ/ṇکوڼ/koɳ/điếc
39وwaw/wɑːw//w/, /u/, /o/wوخت/wəxt/thời gian
40هğwənḍa he/ˈɣwənɖa heː//h/, /a/hهلک/halək/cậu bé
41يtsərganda ye/tsərˈɡanda jeː//j/, /i/īطبيعي/t̪abiːˈiː/tự nhiên
42ېPashto ye (e)/eː//e/eدې/d̪e/này, kia (đại từ cách gián tiếp)
43یnārina ye/nɑːriˈna jeː//j/, /aj/yستوری/st̪oˈraj/ngôi sao
44ۍwaṛa ye/wəˈɽa jeː//əj/əyکوچنۍ/ˈkotʃnəj/nhỏ (giống cái)
45ئhamza-ye/ˈhamza jeː//əj/, /j/ʾکوئ/kəˈwəj/các bạn làm

Về bảng chữ cái tiếng Pashto

Các chữ cái này bắt nguồn từ bảng chữ cái Ả Rập. Hệ chữ này còn được dùng cho 4 ngôn ngữ khác trên Lingocard, như tiếng Ả Rập, tiếng Ba Tư, tiếng Urdu và tiếng Sindhi.

Cách đọc bảng chữ cái tiếng Pashto

Mỗi chữ cái của bảng chữ cái tiếng Pashto có một tên gọi, dùng khi đánh vần một từ thành tiếng, và một âm, là âm nghe được bên trong từ. ب có tên là be /beː/ và mang âm /b/ trong từ بابا /bɑːbɑː/. Từ này có nghĩa là “bố”.

Tiếng Pashto được viết bằng hệ chữ abjad: các chữ cái biểu thị phụ âm, còn nguyên âm ngắn thường không được viết. Phần phiên âm dưới mỗi từ ví dụ cho thấy những nguyên âm mà chính tả bỏ qua. Bảng ghi nhiều hơn một âm cho 11 trong số 45 chữ cái. Chẳng hạn, ا có các âm /a/, /aː/, /oː/ và /uː/.

Hệ chữ này không chia chữ cái thành chữ hoa và chữ thường. Tiếng Pashto được đọc từ phải sang trái, nên chữ cái đầu tiên của một từ là chữ nằm bên phải.

Những chữ cái người học hay nhầm lẫn

ت và ط
Trong bảng, các chữ này có cùng một âm, /t̪/.
ث, س và ص
Trong bảng, các chữ này có cùng một âm, /s/.
ب và پ
Tên của chúng chỉ khác nhau ở âm đầu: be /beː/ và pe /peː/.
ټ và ح
Tên của chúng chỉ khác nhau ở âm đầu: ṭe /ʈeː/ và he /heː/.

Mẹo học nhanh bảng chữ cái tiếng Pashto

  1. Học các chữ cái theo thứ tự trong bảng, mỗi lần 5 chữ. 5 chữ đầu tiên là ا, آ, ب, پ và ت.
  2. Nghe trước khi đọc. Với những hàng có nút loa trong bảng trên, hãy bấm nghe rồi đọc to chữ cái đó cho đến khi bạn phát âm giống như vậy.
  3. Học mỗi chữ cái cùng với từ ví dụ của nó trong bảng: ا (اوبه), آ (آسمان) và ب (بابا). Một từ cụ thể giúp bạn nhớ âm của chữ cái.
  4. Viết tay từng chữ cái và đọc âm của nó trong khi viết. Viết từ phải sang trái, đúng như cách tiếng Pashto được viết.
  5. Ôn một chút mỗi ngày. Trên Lingocard, mỗi chữ cái là một thẻ có một từ ví dụ, và phương pháp lặp lại ngắt quãng sẽ đưa chữ cái quay lại khi đến lúc cần ôn.

Học bảng chữ cái tiếng Pashto miễn phí

Học bảng chữ cái tiếng Pashto miễn phí trên Lingocard cho iOS, Android và web: mỗi chữ cái đều có một từ ví dụ. Không thu phí, không quảng cáo.

Bước tiếp theo

Các ngôn ngữ khác trên Lingocard được viết bằng chữ Ả Rập:

Câu hỏi về bảng chữ cái tiếng Pashto

Bảng chữ cái tiếng Pashto có bao nhiêu chữ cái?
Bảng chữ cái tiếng Pashto có 45 chữ cái, từ ا đến ئ.
Tiếng Pashto được viết theo hướng nào?
Tiếng Pashto được viết từ phải sang trái, theo các dòng chạy từ đầu trang xuống cuối trang.
Tiếng Pashto dùng hệ chữ viết nào?
Tiếng Pashto dùng hệ chữ abjad: một hệ chữ viết trong đó các chữ cái biểu thị phụ âm, còn nguyên âm ngắn thường không được viết ra. Ngôn ngữ này được viết bằng chữ Ả Rập.
Những ngôn ngữ nào khác dùng cùng chữ viết với tiếng Pashto?
Lingocard còn dạy 4 ngôn ngữ khác cũng dùng chữ Ả Rập, như tiếng Ả Rập, tiếng Ba Tư, tiếng Urdu và tiếng Sindhi.
Các chữ cái của bảng chữ cái tiếng Pashto được phát âm thế nào?
Mỗi chữ cái có một tên gọi và một hoặc nhiều âm. Mỗi hàng của bảng trên trang này cho biết cả hai, kèm một từ ví dụ.
Học bảng chữ cái tiếng Pashto trên Lingocard có miễn phí không?
Có. Bạn có thể học bảng chữ cái tiếng Pashto miễn phí trên Lingocard cho iOS, Android và web: mỗi chữ cái đều có một từ ví dụ. Không thu phí, không quảng cáo.
Những chữ cái nào trong bảng chữ cái tiếng Pashto có cùng một âm?
Trong bảng trên trang này, ت và ط có cùng một âm, /t̪/.
Bảng chữ cái tiếng Pashto có chữ hoa không?
Không. Các chữ cái của bảng chữ cái tiếng Pashto không chia thành chữ hoa và chữ thường.