Puštu tähestik: kõik 45 tähte ja nende hääldus
Puštu tähestikus on 45 tähte. Puštu keelt kirjutatakse araabia kirjas paremalt vasakule. See on abdžad: tähed tähistavad kaashäälikuid ja lühikesi täishäälikuid tavaliselt ei kirjutata. Allolevas tabelis on iga täht koos nimetuse, häälikute ja näidissõnaga.

Lühidalt
- Tähti
- 45
- Tüüp
- Abdžad
- Kirjutamissuund
- Paremalt vasakule
- Kasutatakse ka
- 4 muu Lingocardi keele jaoks, sealhulgas araabia keel, pärsia keel jt.
Puštu tähestiku kõik 45 tähte
| # | Täht | Nimetus | Kuula | Häälik | Latinisatsioon | Näidissõna | Kuula | Tähendus |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ا | alif/ˈalɪf/ | /a/, /aː/, /oː/, /uː/ | a | اوبه/oːbə/ | vesi | ||
| 2 | آ | alif madda/ˈalɪf madːa/ | /ɑː/ | ā | آسمان/ɑːsˈmɑːn/ | taevas | ||
| 3 | ب | be/beː/ | /b/ | b | بابا/bɑːbɑː/ | isa | ||
| 4 | پ | pe/peː/ | /p/ | p | پلار/plɑːr/ | isa | ||
| 5 | ت | te/teː/ | /t̪/ | t | ترور/t̪ror/ | tädi (isa õde) | ||
| 6 | ټ | ṭe/ʈeː/ | /ʈ/ | ṭ | ټول/ʈol/ | kõik, terve | ||
| 7 | ث | se/seː/ | /s/ | s | ثواب/sawɑːb/ | vaga tegu | ||
| 8 | ج | jim/dʒiːm/ | /dʒ/ | j | جوړ/dʒoːɽ/ | terve, korras | ||
| 9 | ځ | dzim/dziːm/ | /dz/, /z/ | dz | ځای/dzɑːj/ | koht | ||
| 10 | چ | che/tʃeː/ | /tʃ/ | ch | چای/tʃaj/ | tee (jook) | ||
| 11 | څ | tsim/tsiːm/ | /ts/, /s/ | ts | څه/tsə/ | mis | ||
| 12 | ح | he/heː/ | /h/ | h | حال/hɑːl/ | seisund | ||
| 13 | خ | khe/xeː/ | /x/ | kh | خور/xor/ | õde | ||
| 14 | د | dal/d̪aːl/ | /d̪/ | d | دوست/d̪ost/ | sõber | ||
| 15 | ډ | ḍal/ɖaːl/ | /ɖ/ | ḍ | ډوډۍ/ɖoˈɖəj/ | leib, toit | ||
| 16 | ذ | zal/zaːl/ | /z/ | z | ذهن/zehn/ | mõistus | ||
| 17 | ر | re/reː/ | /r/ | r | ورور/wror/ | vend | ||
| 18 | ړ | ṛe/ɺ˞eː/ | /ɺ˞/, /ɽ/ | ṛ | لمړی/lumˈɽaj/ | esimene | ||
| 19 | ز | ze/zeː/ | /z/ | z | زوی/zoj/ | poeg | ||
| 20 | ژ | zhe/ʒeː/ | /ʒ/ | zh | ژوند/ʒwənd/ | elu | ||
| 21 | ږ | ǵe/ʐeː/ | /ʐ/, /Southern dialect) or /, / (Peshawari/ | ǵ | غږ/ɣaʐ/ | hääl, heli | ||
| 22 | س | sin/siːn/ | /s/ | s | سړی/saˈɽaj/ | mees, inimene | ||
| 23 | ش | shin/ʃiːn/ | /ʃ/ | sh | شپه/ʃpa/ | öö | ||
| 24 | ښ | x̌in/ʂiːn/ | /ʂ/, /Southern dialect) or /, / (Peshawari/ | x̌ | ښځه/ʂədza/ | naine | ||
| 25 | ص | swad/swaːd/ | /s/ | s | صبر/sabr/ | kannatlikkus | ||
| 26 | ض | zwad/zwaːd/ | /z/ | z | ضرور/zaˈrur/ | kindlasti | ||
| 27 | ط | twe/t̪weː/ | /t̪/ | t | طالب/t̪ɑːˈlɪb/ | õpilane, otsija | ||
| 28 | ظ | zwe/zweː/ | /z/ | z | ظالم/zɑːˈlɪm/ | türann, rõhuja | ||
| 29 | ع | ain/ʕajn/ | /ʔ/ | ʿ | علم/ilm/ | teadmine | ||
| 30 | غ | ghain/ɣajn/ | /ɣ/ | gh | غم/ɣam/ | kurbus, lein | ||
| 31 | ف | fe/feː/ | /f/ | f | فکر/fikr/ | mõte | ||
| 32 | ق | qaf/qɑːf/ | /q/ | q | قلم/qalam/ | pastakas | ||
| 33 | ک | kaf/kɑːf/ | /k/ | k | کور/kor/ | maja | ||
| 34 | ګ | gaf/gɑːf/ | /g/ | g | ګل/gul/ | lill | ||
| 35 | ل | lam/lɑːm/ | /l/ | l | لار/lɑːr/ | tee | ||
| 36 | م | mim/miːm/ | /m/ | m | مور/mor/ | ema | ||
| 37 | ن | nun/nuːn/ | /n/ | n | نوم/num/ | nimi | ||
| 38 | ڼ | nnun/ɳuːn/ | /ɳ/ | ṇ | کوڼ/koɳ/ | kurt | ||
| 39 | و | waw/wɑːw/ | /w/, /u/, /o/ | w | وخت/wəxt/ | aeg | ||
| 40 | ه | ğwənḍa he/ˈɣwənɖa heː/ | /h/, /a/ | h | هلک/halək/ | poiss | ||
| 41 | ي | tsərganda ye/tsərˈɡanda jeː/ | /j/, /i/ | ī | طبيعي/t̪abiːˈiː/ | loomulik | ||
| 42 | ې | Pashto ye (e)/eː/ | /e/ | e | دې/d̪e/ | see, too (käändes) | ||
| 43 | ی | nārina ye/nɑːriˈna jeː/ | /j/, /aj/ | y | ستوری/st̪oˈraj/ | täht | ||
| 44 | ۍ | waṛa ye/wəˈɽa jeː/ | /əj/ | əy | کوچنۍ/ˈkotʃnəj/ | väike (naissoost) | ||
| 45 | ئ | hamza-ye/ˈhamza jeː/ | /əj/, /j/ | ʾ | کوئ/kəˈwəj/ | te teete |
Lähemalt puštu tähestikust
Tähed pärinevad araabia tähestikust. Sama kirja kasutab Lingocardis veel 4 keelt, sealhulgas araabia keel, pärsia keel, urdu keel ja sindhi keel.
Puštu tähestiku hääldus
Puštu tähestiku tähel on nimetus, mida kasutatakse sõna valjusti veerimisel, ja häälik, mida on kuulda sõna sees. ب nimetus on be /beː/ ja sõnas بابا /bɑːbɑː/ on selle häälik /b/. See sõna tähendab „isa“.
Puštu keelt kirjutatakse abdžadiga: tähed tähistavad kaashäälikuid ja lühikest täishäälikut tavaliselt ei kirjutata. Iga näidissõna all olev transkriptsioon näitab täishäälikuid, mis kirjapildist puuduvad. Tabelis on 45 tähest 11 puhul antud rohkem kui üks häälik. Näiteks tähel ا on /a/, /aː/, /oː/ ja /uː/.
Selles kirjas ei jagune tähed suur- ja väiketähtedeks. Puštu keelt loetakse paremalt vasakule, seega on sõna esimene täht paremal.
Tähed, mida õppijad segi ajavad
- ت ja ط
- Tabelis on neil tähtedel sama häälik, /t̪/.
- ث, س ja ص
- Tabelis on neil tähtedel sama häälik, /s/.
- ب ja پ
- Nende nimetused erinevad ainult esimese hääliku poolest: be /beː/ ja pe /peː/.
- ټ ja ح
- Nende nimetused erinevad ainult esimese hääliku poolest: ṭe /ʈeː/ ja he /heː/.
Nõuanded puštu tähestiku kiireks õppimiseks
- Õpi tähti tabeli järjekorras, 5 korraga. Esimesed 5 on ا, آ, ب, پ ja ت.
- Kuula enne lugemist. Kui ülaltoodud tabeli real on kõlarinupp, vajuta sellele ja ütle tähte valjusti, kuni sinu hääldus kõlab samamoodi.
- Õpi iga täht koos tabelis oleva näidissõnaga: ا (اوبه), آ (آسمان) ja ب (بابا). Sõna annab tähele hääliku, mida on lihtne meeles pidada.
- Kirjuta iga täht käsitsi ja ütle kirjutades selle häälik. Kirjuta paremalt vasakule, nii nagu puštu keelt kirjutatakse.
- Korda iga päev natuke. Lingocardis on iga täht kaart koos näidissõnaga ning hajutatud kordamine toob tähe tagasi siis, kui on aeg seda korrata.
Õpi puštu tähestik tasuta selgeks
Õpi puštu tähestik Lingocardis tasuta selgeks iOS-is, Androidis ja veebis: iga täht koos näidissõnaga. Ilma makseteta ja reklaamideta.
Järgmised sammud
Sarnased tähestikud
Teised Lingocardi keeled, mida kirjutatakse araabia kirjas:
