Alfabè pachto a: tout 45 lèt yo ak pwononsyasyon

Alfabè pachto a gen 45 lèt epi li ekri soti adwat ale agoch, nan ekriti arab. Se yon abjad: lèt yo reprezante konsòn, epi anjeneral yo pa ekri vwayèl kout yo. Tablo ki anba a bay chak lèt ak non li, son li yo ak yon mo egzanp.

Ilistrasyon pou alfabè pachto a ak lèt ا, ب, پ ak ت sou kat aprantisaj, ak de moun k ap aprann yo sou yon telefòn

Enfòmasyon rapid

Lèt
45
Kalite
Abjad
Sans ekriti
Soti adwat ale agoch
Sèvi tou pou
4 lòt lang sou Lingocard, pami yo arab, pèsan, elatriye.

Tout 45 lèt alfabè pachto a

#LètNonKouteSonWomanizasyonMo egzanpKouteSiyifikasyon
1اalif/ˈalɪf//a/, /aː/, /oː/, /uː/aاوبه/oːbə/dlo
2آalif madda/ˈalɪf madːa//ɑː/āآسمان/ɑːsˈmɑːn/syèl
3بbe/beː//b/bبابا/bɑːbɑː/papa
4پpe/peː//p/pپلار/plɑːr/papa
5تte/teː//t̪/tترور/t̪ror/matant (bò papa)
6ټṭe/ʈeː//ʈ/ṭټول/ʈol/tout
7ثse/seː//s/sثواب/sawɑːb/merit relijye
8جjim/dʒiːm//dʒ/jجوړ/dʒoːɽ/byen (sante)
9ځdzim/dziːm//dz/, /z/dzځای/dzɑːj/kote
10چche/tʃeː//tʃ/chچای/tʃaj/te
11څtsim/tsiːm//ts/, /s/tsڅه/tsə/kisa
12حhe/heː//h/hحال/hɑːl/kondisyon, eta
13خkhe/xeː//x/khخور/xor/sè
14دdal/d̪aːl//d̪/dدوست/d̪ost/zanmi
15ډḍal/ɖaːl//ɖ/ḍډوډۍ/ɖoˈɖəj/pen, manje
16ذzal/zaːl//z/zذهن/zehn/lespri
17رre/reː//r/rورور/wror/frè
18ړṛe/ɺ˞eː//ɺ˞/, /ɽ/ṛلمړی/lumˈɽaj/premye
19زze/zeː//z/zزوی/zoj/pitit gason
20ژzhe/ʒeː//ʒ/zhژوند/ʒwənd/lavi
21ږǵe/ʐeː//ʐ/, /Southern dialect) or /, / (Peshawari/ǵغږ/ɣaʐ/vwa, son
22سsin/siːn//s/sسړی/saˈɽaj/nonm, moun
23شshin/ʃiːn//ʃ/shشپه/ʃpa/lannwit
24ښx̌in/ʂiːn//ʂ/, /Southern dialect) or /, / (Peshawari/x̌ښځه/ʂədza/fanm
25صswad/swaːd//s/sصبر/sabr/pasyans
26ضzwad/zwaːd//z/zضرور/zaˈrur/nesesè, san mank
27طtwe/t̪weː//t̪/tطالب/t̪ɑːˈlɪb/etidyan, moun k ap chèche
28ظzwe/zweː//z/zظالم/zɑːˈlɪm/tiran, opresè
29عain/ʕajn//ʔ/ʿعلم/ilm/konesans
30غghain/ɣajn//ɣ/ghغم/ɣam/lapenn, chagren
31فfe/feː//f/fفکر/fikr/panse
32قqaf/qɑːf//q/qقلم/qalam/plim
33کkaf/kɑːf//k/kکور/kor/kay
34ګgaf/gɑːf//g/gګل/gul/flè
35لlam/lɑːm//l/lلار/lɑːr/wout, chemen
36مmim/miːm//m/mمور/mor/manman
37نnun/nuːn//n/nنوم/num/non
38ڼnnun/ɳuːn//ɳ/ṇکوڼ/koɳ/soud
39وwaw/wɑːw//w/, /u/, /o/wوخت/wəxt/tan
40هğwənḍa he/ˈɣwənɖa heː//h/, /a/hهلک/halək/ti gason
41يtsərganda ye/tsərˈɡanda jeː//j/, /i/īطبيعي/t̪abiːˈiː/natirèl
42ېPashto ye (e)/eː//e/eدې/d̪e/sa a, sa (pwonon oblik)
43یnārina ye/nɑːriˈna jeː//j/, /aj/yستوری/st̪oˈraj/zetwal
44ۍwaṛa ye/wəˈɽa jeː//əj/əyکوچنۍ/ˈkotʃnəj/piti (feminen)
45ئhamza-ye/ˈhamza jeː//əj/, /j/ʾکوئ/kəˈwəj/nou fè (pliryèl)

Sou alfabè pachto a

Lèt li yo soti nan alfabè arab la. Menm ekriti a sèvi pou 4 lòt lang sou Lingocard, pami yo arab, pèsan, oudou ak sindhi.

Kijan pou pwononse lèt alfabè pachto a

Yon lèt alfabè pachto a gen yon non, ki sèvi pou eple yon mo awotvwa, ak yon son, ki tande anndan yon mo. ب rele be /beː/ epi li gen son /b/ nan mo بابا /bɑːbɑː/. Mo sa a vle di «papa».

Pachto ekri ak yon abjad: lèt yo reprezante konsòn, epi anjeneral yo pa ekri yon vwayèl kout. Transkripsyon ki anba chak mo egzanp montre vwayèl òtograf la pa ekri yo. Tablo a bay plis pase yon son pou 11 nan 45 lèt yo. ا, pa egzanp, gen /a/, /aː/, /oː/ ak /uː/.

Ekriti sa a pa separe lèt li yo an majiskil ak miniskil. Yo li pachto soti adwat ale agoch, kidonk premye lèt yon mo se sa ki adwat la.

Lèt moun k ap aprann konn konfonn

ت ak ط
Nan tablo a, lèt sa yo gen menm son, /t̪/.
ث, س ak ص
Nan tablo a, lèt sa yo gen menm son, /s/.
ب ak پ
Non yo diferan sèlman nan premye son an: be /beː/ ak pe /peː/.
ټ ak ح
Non yo diferan sèlman nan premye son an: ṭe /ʈeː/ ak he /heː/.

Konsèy pou aprann alfabè pachto a rapid

  1. Aprann lèt yo nan lòd tablo a, 5 alafwa. 5 premye yo se ا, آ, ب, پ ak ت.
  2. Koute anvan ou li. Kote yon liy nan tablo ki anwo a gen yon bouton opalè, peze l, apre sa di lèt la awotvwa jiskaske ou di l menm jan.
  3. Aprann chak lèt ansanm ak mo egzanp li nan tablo a: ا (اوبه), آ (آسمان) ak ب (بابا). Yon mo bay lèt la yon son ou ka sonje.
  4. Ekri chak lèt alamen epi di son li pandan w ap ekri. Ekri soti adwat ale agoch, jan yo ekri pachto.
  5. Revize yon ti kras chak jou. Nan Lingocard, chak lèt se yon kat ak yon mo egzanp, epi repetisyon espase fè yon lèt tounen lè li lè pou revize l.

Aprann alfabè pachto a gratis

Aprann alfabè pachto a gratis nan Lingocard sou iOS, Android ak sou entènèt: chak lèt ak yon mo egzanp. San peye, san piblisite.

Pwochen etap yo

Lòt lang sou Lingocard ki ekri nan ekriti arab:

Kesyon sou alfabè pachto a

Konbyen lèt ki genyen nan alfabè pachto a?
Alfabè pachto a gen 45 lèt, soti nan ا rive nan ئ.
Nan ki sans yo ekri pachto?
Pachto ekri soti adwat ale agoch, sou liy ki soti anlè paj la desann anba.
Ki kalite sistèm ekriti pachto itilize?
Pachto itilize yon abjad: yon sistèm ekriti kote lèt yo reprezante konsòn, epi anjeneral yo pa ekri vwayèl kout yo. Li ekri nan ekriti arab.
Ki lòt lang ki itilize menm ekriti ak pachto?
Ekriti arab sèvi tou pou 4 lòt lang yo anseye sou Lingocard, pami yo arab, pèsan, oudou ak sindhi.
Kijan yo pwononse lèt alfabè pachto a?
Chak lèt gen yon non ak youn oswa plizyè son. Chak liy nan tablo ki sou paj sa a bay toulede, ak yon mo egzanp.
Èske ou ka aprann alfabè pachto a gratis nan Lingocard?
Wi. Ou ka aprann alfabè pachto a gratis nan Lingocard sou iOS, Android ak sou entènèt: chak lèt ak yon mo egzanp. San peye, san piblisite.
Ki lèt ki gen menm son nan alfabè pachto a?
Nan tablo ki sou paj sa a, ت ak ط gen menm son, /t̪/.
Èske alfabè pachto a gen lèt majiskil?
Non. Lèt alfabè pachto a pa separe an majiskil ak miniskil.