পশতু বর্ণমালা: উচ্চারণসহ সব 45টি বর্ণ
পশতু বর্ণমালায় 45টি বর্ণ আছে এবং এটি আরবি লিপিতে ডান থেকে বামে লেখা হয়। এটি একটি আবজাদ: বর্ণগুলো ব্যঞ্জনধ্বনি বোঝায়, আর হ্রস্ব স্বর সাধারণত লেখা হয় না। নিচের সারণিতে প্রতিটি বর্ণের নাম, ধ্বনি ও একটি উদাহরণ শব্দ দেওয়া আছে।

এক নজরে
- বর্ণ
- 45
- ধরন
- আবজাদ
- লেখার দিক
- ডান থেকে বামে
- আরও যে ভাষায় ব্যবহৃত
- Lingocard-এর আরও 4টি ভাষা, যেমন আরবি, ফারসি ইত্যাদি
পশতু বর্ণমালার সব 45টি বর্ণ
| # | বর্ণ | নাম | শুনুন | ধ্বনি | রোমানীকরণ | উদাহরণ শব্দ | শুনুন | অর্থ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ا | alif/ˈalɪf/ | /a/, /aː/, /oː/, /uː/ | a | اوبه/oːbə/ | পানি | ||
| 2 | آ | alif madda/ˈalɪf madːa/ | /ɑː/ | ā | آسمان/ɑːsˈmɑːn/ | আকাশ | ||
| 3 | ب | be/beː/ | /b/ | b | بابا/bɑːbɑː/ | বাবা | ||
| 4 | پ | pe/peː/ | /p/ | p | پلار/plɑːr/ | বাবা | ||
| 5 | ت | te/teː/ | /t̪/ | t | ترور/t̪ror/ | ফুফু | ||
| 6 | ټ | ṭe/ʈeː/ | /ʈ/ | ṭ | ټول/ʈol/ | সব, সমগ্র | ||
| 7 | ث | se/seː/ | /s/ | s | ثواب/sawɑːb/ | পুণ্য | ||
| 8 | ج | jim/dʒiːm/ | /dʒ/ | j | جوړ/dʒoːɽ/ | ভালো, সুস্থ | ||
| 9 | ځ | dzim/dziːm/ | /dz/, /z/ | dz | ځای/dzɑːj/ | জায়গা | ||
| 10 | چ | che/tʃeː/ | /tʃ/ | ch | چای/tʃaj/ | চা | ||
| 11 | څ | tsim/tsiːm/ | /ts/, /s/ | ts | څه/tsə/ | কী | ||
| 12 | ح | he/heː/ | /h/ | h | حال/hɑːl/ | অবস্থা | ||
| 13 | خ | khe/xeː/ | /x/ | kh | خور/xor/ | বোন | ||
| 14 | د | dal/d̪aːl/ | /d̪/ | d | دوست/d̪ost/ | বন্ধু | ||
| 15 | ډ | ḍal/ɖaːl/ | /ɖ/ | ḍ | ډوډۍ/ɖoˈɖəj/ | রুটি, খাবার | ||
| 16 | ذ | zal/zaːl/ | /z/ | z | ذهن/zehn/ | মন | ||
| 17 | ر | re/reː/ | /r/ | r | ورور/wror/ | ভাই | ||
| 18 | ړ | ṛe/ɺ˞eː/ | /ɺ˞/, /ɽ/ | ṛ | لمړی/lumˈɽaj/ | প্রথম | ||
| 19 | ز | ze/zeː/ | /z/ | z | زوی/zoj/ | ছেলে | ||
| 20 | ژ | zhe/ʒeː/ | /ʒ/ | zh | ژوند/ʒwənd/ | জীবন | ||
| 21 | ږ | ǵe/ʐeː/ | /ʐ/, /Southern dialect) or /, / (Peshawari/ | ǵ | غږ/ɣaʐ/ | কণ্ঠ, শব্দ | ||
| 22 | س | sin/siːn/ | /s/ | s | سړی/saˈɽaj/ | পুরুষ, মানুষ | ||
| 23 | ش | shin/ʃiːn/ | /ʃ/ | sh | شپه/ʃpa/ | রাত | ||
| 24 | ښ | x̌in/ʂiːn/ | /ʂ/, /Southern dialect) or /, / (Peshawari/ | x̌ | ښځه/ʂədza/ | নারী | ||
| 25 | ص | swad/swaːd/ | /s/ | s | صبر/sabr/ | ধৈর্য | ||
| 26 | ض | zwad/zwaːd/ | /z/ | z | ضرور/zaˈrur/ | অবশ্যই | ||
| 27 | ط | twe/t̪weː/ | /t̪/ | t | طالب/t̪ɑːˈlɪb/ | ছাত্র, অন্বেষী | ||
| 28 | ظ | zwe/zweː/ | /z/ | z | ظالم/zɑːˈlɪm/ | অত্যাচারী, জালিম | ||
| 29 | ع | ain/ʕajn/ | /ʔ/ | ʿ | علم/ilm/ | জ্ঞান | ||
| 30 | غ | ghain/ɣajn/ | /ɣ/ | gh | غم/ɣam/ | দুঃখ, শোক | ||
| 31 | ف | fe/feː/ | /f/ | f | فکر/fikr/ | চিন্তা | ||
| 32 | ق | qaf/qɑːf/ | /q/ | q | قلم/qalam/ | কলম | ||
| 33 | ک | kaf/kɑːf/ | /k/ | k | کور/kor/ | বাড়ি | ||
| 34 | ګ | gaf/gɑːf/ | /g/ | g | ګل/gul/ | ফুল | ||
| 35 | ل | lam/lɑːm/ | /l/ | l | لار/lɑːr/ | রাস্তা, পথ | ||
| 36 | م | mim/miːm/ | /m/ | m | مور/mor/ | মা | ||
| 37 | ن | nun/nuːn/ | /n/ | n | نوم/num/ | নাম | ||
| 38 | ڼ | nnun/ɳuːn/ | /ɳ/ | ṇ | کوڼ/koɳ/ | বধির | ||
| 39 | و | waw/wɑːw/ | /w/, /u/, /o/ | w | وخت/wəxt/ | সময় | ||
| 40 | ه | ğwənḍa he/ˈɣwənɖa heː/ | /h/, /a/ | h | هلک/halək/ | ছেলে | ||
| 41 | ي | tsərganda ye/tsərˈɡanda jeː/ | /j/, /i/ | ī | طبيعي/t̪abiːˈiː/ | স্বাভাবিক | ||
| 42 | ې | Pashto ye (e)/eː/ | /e/ | e | دې/d̪e/ | এ, ও (তির্যক সর্বনাম) | ||
| 43 | ی | nārina ye/nɑːriˈna jeː/ | /j/, /aj/ | y | ستوری/st̪oˈraj/ | তারা | ||
| 44 | ۍ | waṛa ye/wəˈɽa jeː/ | /əj/ | əy | کوچنۍ/ˈkotʃnəj/ | ছোট (স্ত্রীলিঙ্গ) | ||
| 45 | ئ | hamza-ye/ˈhamza jeː/ | /əj/, /j/ | ʾ | کوئ/kəˈwəj/ | তোমরা করো |
পশতু বর্ণমালা সম্পর্কে
এর বর্ণগুলো এসেছে আরবি বর্ণমালা থেকে। Lingocard-এর আরও 4টি ভাষা একই লিপিতে লেখা হয়, যেমন আরবি, ফারসি, উর্দু এবং সিন্ধি।
পশতু বর্ণমালা কীভাবে উচ্চারণ করবেন
পশতু বর্ণমালার প্রতিটি বর্ণের একটি নাম আছে, যা দিয়ে কোনো শব্দের বানান জোরে বলা হয়, আর একটি ধ্বনি আছে, যা শব্দের ভেতরে শোনা যায়। ب বর্ণের নাম be /beː/, আর بابا /bɑːbɑː/ শব্দে এর ধ্বনি /b/। শব্দটির অর্থ “বাবা”।
পশতু ভাষা আবজাদে লেখা হয়: বর্ণগুলো ব্যঞ্জনধ্বনি বোঝায়, আর হ্রস্ব স্বর সাধারণত লেখা হয় না। প্রতিটি উদাহরণ শব্দের নিচের ধ্বনিলিপিতে বানানে বাদ পড়া স্বরগুলো দেখানো আছে। সারণিতে 45টি বর্ণের মধ্যে 11টির একাধিক ধ্বনি দেওয়া আছে। যেমন, ا বর্ণের ধ্বনি /a/, /aː/, /oː/ এবং /uː/।
এই লিপিতে বর্ণগুলোর বড় হাতের ও ছোট হাতের কোনো ভাগ নেই। পশতু ভাষা ডান থেকে বামে পড়া হয়, তাই শব্দের প্রথম বর্ণটি থাকে ডান দিকে।
যেসব বর্ণ শিক্ষার্থীরা গুলিয়ে ফেলেন
- ت এবং ط
- সারণিতে এই বর্ণগুলোর ধ্বনি একই, /t̪/।
- ث, س এবং ص
- সারণিতে এই বর্ণগুলোর ধ্বনি একই, /s/।
- ب এবং پ
- এদের নাম কেবল প্রথম ধ্বনিতে আলাদা: be /beː/ ও pe /peː/।
- ټ এবং ح
- এদের নাম কেবল প্রথম ধ্বনিতে আলাদা: ṭe /ʈeː/ ও he /heː/।
দ্রুত পশতু বর্ণমালা শেখার কৌশল
- সারণির ক্রম অনুযায়ী একবারে 5টি করে বর্ণ শিখুন। প্রথম 5টি হলো ا, آ, ب, پ এবং ت।
- পড়ার আগে শুনুন। ওপরের সারণির যে সারিতে স্পিকার বোতাম আছে, সেটি বাজান, তারপর আপনার উচ্চারণ না মেলা পর্যন্ত বর্ণটি জোরে বলুন।
- প্রতিটি বর্ণ সারণির উদাহরণ শব্দের সঙ্গে মিলিয়ে শিখুন: ا (اوبه), آ (آسمان) এবং ب (بابا)। একটি শব্দ বর্ণটিকে এমন একটি ধ্বনি দেয়, যা মনে রাখা সহজ।
- প্রতিটি বর্ণ হাতে লিখুন আর লেখার সময় এর ধ্বনি বলুন। ডান থেকে বামে লিখুন, যেভাবে পশতু ভাষা লেখা হয়।
- প্রতিদিন একটু করে ঝালিয়ে নিন। Lingocard-এ প্রতিটি বর্ণ উদাহরণ শব্দসহ একটি কার্ড, আর স্পেসড রিপিটিশন ঠিক সময়ে বর্ণটি আবার সামনে আনে।
বিনামূল্যে পশতু বর্ণমালা শিখুন
iOS, Android ও ওয়েবে Lingocard-এ বিনামূল্যে পশতু বর্ণমালা শিখুন: প্রতিটি বর্ণ উদাহরণ শব্দসহ। কোনো পেমেন্ট নেই, কোনো বিজ্ঞাপন নেই।
পরবর্তী ধাপ
সম্পর্কিত বর্ণমালা
Lingocard-এর আরও যেসব ভাষা আরবি লিপিতে লেখা হয়:
