پشتو حروفِ تہجی: تمام 45 حروف تلفظ کے ساتھ
پشتو حروفِ تہجی میں 45 حروف ہیں، اور یہ زبان عربی رسم الخط میں دائیں سے بائیں لکھی جاتی ہے۔ یہ ایک ابجد ہے: حروف حروفِ صحیح کو ظاہر کرتے ہیں، اور مختصر حروفِ علت عموماً لکھے نہیں جاتے۔ نیچے دیے گئے جدول میں ہر حرف اپنے نام، آوازوں اور ایک مثالی لفظ کے ساتھ دیا گیا ہے۔

اہم معلومات
- حروف
- 45
- قسم
- ابجد
- لکھنے کی سمت
- دائیں سے بائیں
- دوسری زبانوں کے لیے بھی
- Lingocard پر 4 دوسری زبانیں، جیسے عربی، فارسی وغیرہ
پشتو حروفِ تہجی کے تمام 45 حروف
| # | حرف | نام | سنیں | آواز | رومن املا | مثالی لفظ | سنیں | معنی |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ا | alif/ˈalɪf/ | /a/, /aː/, /oː/, /uː/ | a | اوبه/oːbə/ | پانی | ||
| 2 | آ | alif madda/ˈalɪf madːa/ | /ɑː/ | ā | آسمان/ɑːsˈmɑːn/ | آسمان | ||
| 3 | ب | be/beː/ | /b/ | b | بابا/bɑːbɑː/ | ابا | ||
| 4 | پ | pe/peː/ | /p/ | p | پلار/plɑːr/ | والد | ||
| 5 | ت | te/teː/ | /t̪/ | t | ترور/t̪ror/ | پھوپھی | ||
| 6 | ټ | ṭe/ʈeː/ | /ʈ/ | ṭ | ټول/ʈol/ | سب، پورا | ||
| 7 | ث | se/seː/ | /s/ | s | ثواب/sawɑːb/ | ثواب | ||
| 8 | ج | jim/dʒiːm/ | /dʒ/ | j | جوړ/dʒoːɽ/ | ٹھیک، خیریت سے | ||
| 9 | ځ | dzim/dziːm/ | /dz/, /z/ | dz | ځای/dzɑːj/ | جگہ | ||
| 10 | چ | che/tʃeː/ | /tʃ/ | ch | چای/tʃaj/ | چائے | ||
| 11 | څ | tsim/tsiːm/ | /ts/, /s/ | ts | څه/tsə/ | کیا | ||
| 12 | ح | he/heː/ | /h/ | h | حال/hɑːl/ | حالت | ||
| 13 | خ | khe/xeː/ | /x/ | kh | خور/xor/ | بہن | ||
| 14 | د | dal/d̪aːl/ | /d̪/ | d | دوست/d̪ost/ | دوست | ||
| 15 | ډ | ḍal/ɖaːl/ | /ɖ/ | ḍ | ډوډۍ/ɖoˈɖəj/ | روٹی، کھانا | ||
| 16 | ذ | zal/zaːl/ | /z/ | z | ذهن/zehn/ | ذہن | ||
| 17 | ر | re/reː/ | /r/ | r | ورور/wror/ | بھائی | ||
| 18 | ړ | ṛe/ɺ˞eː/ | /ɺ˞/, /ɽ/ | ṛ | لمړی/lumˈɽaj/ | پہلا | ||
| 19 | ز | ze/zeː/ | /z/ | z | زوی/zoj/ | بیٹا | ||
| 20 | ژ | zhe/ʒeː/ | /ʒ/ | zh | ژوند/ʒwənd/ | زندگی | ||
| 21 | ږ | ǵe/ʐeː/ | /ʐ/, /Southern dialect) or /, / (Peshawari/ | ǵ | غږ/ɣaʐ/ | آواز | ||
| 22 | س | sin/siːn/ | /s/ | s | سړی/saˈɽaj/ | آدمی، شخص | ||
| 23 | ش | shin/ʃiːn/ | /ʃ/ | sh | شپه/ʃpa/ | رات | ||
| 24 | ښ | x̌in/ʂiːn/ | /ʂ/, /Southern dialect) or /, / (Peshawari/ | x̌ | ښځه/ʂədza/ | عورت | ||
| 25 | ص | swad/swaːd/ | /s/ | s | صبر/sabr/ | صبر | ||
| 26 | ض | zwad/zwaːd/ | /z/ | z | ضرور/zaˈrur/ | ضرور | ||
| 27 | ط | twe/t̪weː/ | /t̪/ | t | طالب/t̪ɑːˈlɪb/ | طالب علم، طالب | ||
| 28 | ظ | zwe/zweː/ | /z/ | z | ظالم/zɑːˈlɪm/ | ظالم | ||
| 29 | ع | ain/ʕajn/ | /ʔ/ | ʿ | علم/ilm/ | علم | ||
| 30 | غ | ghain/ɣajn/ | /ɣ/ | gh | غم/ɣam/ | غم، دکھ | ||
| 31 | ف | fe/feː/ | /f/ | f | فکر/fikr/ | سوچ | ||
| 32 | ق | qaf/qɑːf/ | /q/ | q | قلم/qalam/ | قلم | ||
| 33 | ک | kaf/kɑːf/ | /k/ | k | کور/kor/ | گھر | ||
| 34 | ګ | gaf/gɑːf/ | /g/ | g | ګل/gul/ | پھول | ||
| 35 | ل | lam/lɑːm/ | /l/ | l | لار/lɑːr/ | راستہ، سڑک | ||
| 36 | م | mim/miːm/ | /m/ | m | مور/mor/ | والدہ | ||
| 37 | ن | nun/nuːn/ | /n/ | n | نوم/num/ | نام | ||
| 38 | ڼ | nnun/ɳuːn/ | /ɳ/ | ṇ | کوڼ/koɳ/ | بہرا | ||
| 39 | و | waw/wɑːw/ | /w/, /u/, /o/ | w | وخت/wəxt/ | وقت | ||
| 40 | ه | ğwənḍa he/ˈɣwənɖa heː/ | /h/, /a/ | h | هلک/halək/ | لڑکا | ||
| 41 | ي | tsərganda ye/tsərˈɡanda jeː/ | /j/, /i/ | ī | طبيعي/t̪abiːˈiː/ | فطری | ||
| 42 | ې | Pashto ye (e)/eː/ | /e/ | e | دې/d̪e/ | اس، اُس | ||
| 43 | ی | nārina ye/nɑːriˈna jeː/ | /j/, /aj/ | y | ستوری/st̪oˈraj/ | ستارہ | ||
| 44 | ۍ | waṛa ye/wəˈɽa jeː/ | /əj/ | əy | کوچنۍ/ˈkotʃnəj/ | چھوٹی | ||
| 45 | ئ | hamza-ye/ˈhamza jeː/ | /əj/, /j/ | ʾ | کوئ/kəˈwəj/ | تم کرتے ہو |
پشتو حروفِ تہجی کے بارے میں
اس کے حروف عربی حروفِ تہجی سے نکلے ہیں۔ یہی رسم الخط Lingocard پر 4 دوسری زبانوں کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے، جیسے عربی، فارسی، اردو اور سندھی۔
پشتو حروفِ تہجی کا تلفظ کیسے کریں
پشتو حروفِ تہجی میں ہر حرف کا ایک نام ہوتا ہے، جو کسی لفظ کے ہجے بول کر بتانے میں کام آتا ہے، اور ایک آواز، جو لفظ کے اندر سنائی دیتی ہے۔ ب کا نام be /beː/ ہے اور لفظ بابا /bɑːbɑː/ میں اس کی آواز /b/ ہے۔ اس لفظ کا مطلب «ابا» ہے۔
پشتو ایک ابجد میں لکھی جاتی ہے: حروف حروفِ صحیح کو ظاہر کرتے ہیں، اور مختصر حروفِ علت عموماً لکھے نہیں جاتے۔ ہر مثالی لفظ کے نیچے دیا گیا تلفظ وہ حروفِ علت دکھاتا ہے جو املا میں چھوڑ دیے جاتے ہیں۔ جدول میں 45 حروف میں سے 11 کے لیے ایک سے زیادہ آوازیں دی گئی ہیں۔ مثال کے طور پر ا کی آوازیں /a/، /aː/، /oː/ اور /uː/ ہیں۔
اس رسم الخط میں حروف بڑے اور چھوٹے میں تقسیم نہیں ہوتے۔ پشتو دائیں سے بائیں پڑھی جاتی ہے، اس لیے لفظ کا پہلا حرف وہ ہوتا ہے جو دائیں طرف ہو۔
وہ حروف جن میں سیکھنے والے الجھ جاتے ہیں
- و
- پشتو میں اس کی آواز /w/ ہے۔ اردو حروفِ تہجی میں اسی حرف کی آواز /v/ ہے۔ مثال: وخت /wəxt/۔
- ت اور ط
- جدول میں ان حروف کی آواز ایک ہی ہے، /t̪/۔
- ث، س اور ص
- جدول میں ان حروف کی آواز ایک ہی ہے، /s/۔
- ب اور پ
- ان کے نام صرف پہلی آواز میں مختلف ہیں: be /beː/ اور pe /peː/۔
پشتو حروفِ تہجی جلدی سیکھنے کے طریقے
- حروف جدول کی ترتیب سے سیکھیں، ایک وقت میں 5۔ پہلے 5 حروف ا، آ، ب، پ اور ت ہیں۔
- پڑھنے سے پہلے سنیں۔ اوپر کے جدول کی جس قطار میں اسپیکر کا بٹن ہو، اسے چلائیں، پھر حرف کو بلند آواز سے دہرائیں یہاں تک کہ آپ کا تلفظ اس سے مل جائے۔
- ہر حرف کو جدول میں دیے گئے اس کے مثالی لفظ کے ساتھ سیکھیں: ا (اوبه)، آ (آسمان) اور ب (بابا)۔ لفظ کے ساتھ حرف کی آواز یاد رکھنا آسان ہو جاتا ہے۔
- ہر حرف ہاتھ سے لکھیں اور لکھتے ہوئے اس کی آواز بولیں۔ دائیں سے بائیں لکھیں، جیسے پشتو لکھی جاتی ہے۔
- روزانہ تھوڑی دہرائی کریں۔ Lingocard میں ہر حرف ایک کارڈ ہے جس میں مثالی لفظ ہے، اور وقفہ وار اعادہ ہر حرف کو اس وقت واپس لاتا ہے جب اسے دہرانے کا وقت ہو۔
پشتو حروفِ تہجی مفت سیکھیں
Lingocard میں iOS، Android اور ویب پر پشتو حروفِ تہجی مفت سیکھیں: ہر حرف مثالی لفظ کے ساتھ۔ نہ کوئی ادائیگی، نہ کوئی اشتہار۔
اگلے قدم
متعلقہ حروفِ تہجی
Lingocard پر دوسری زبانیں جو عربی رسم الخط میں لکھی جاتی ہیں:
