Das Paschtu-Alphabet: 45 Buchstaben mit Aussprache
Das Paschtu-Alphabet hat 45 Buchstaben. Paschtu wird von rechts nach links in arabischer Schrift geschrieben. Die Schrift ist eine Konsonantenschrift: Die Buchstaben stehen für Konsonanten, kurze Vokale werden meist nicht geschrieben. Die Tabelle unten zeigt jeden Buchstaben mit seinem Namen, seinen Lauten und einem Beispielwort.

Auf einen Blick
- Buchstaben
- 45
- Schrifttyp
- Konsonantenschrift
- Schreibrichtung
- Von rechts nach links
- Auch verwendet für
- 4 weitere Sprachen auf Lingocard, darunter Arabisch, Persisch usw.
Alle 45 Buchstaben des Paschtu-Alphabets
| Nr. | Buchstabe | Name | Anhören | Laut | Umschrift | Beispielwort | Anhören | Bedeutung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ا | alif/ˈalɪf/ | /a/, /aː/, /oː/, /uː/ | a | اوبه/oːbə/ | Wasser | ||
| 2 | آ | alif madda/ˈalɪf madːa/ | /ɑː/ | ā | آسمان/ɑːsˈmɑːn/ | Himmel | ||
| 3 | ب | be/beː/ | /b/ | b | بابا/bɑːbɑː/ | Papa | ||
| 4 | پ | pe/peː/ | /p/ | p | پلار/plɑːr/ | Vater | ||
| 5 | ت | te/teː/ | /t̪/ | t | ترور/t̪ror/ | Tante (väterlicherseits) | ||
| 6 | ټ | ṭe/ʈeː/ | /ʈ/ | ṭ | ټول/ʈol/ | ganz, alle | ||
| 7 | ث | se/seː/ | /s/ | s | ثواب/sawɑːb/ | gute Tat (religiös) | ||
| 8 | ج | jim/dʒiːm/ | /dʒ/ | j | جوړ/dʒoːɽ/ | gesund, wohlauf | ||
| 9 | ځ | dzim/dziːm/ | /dz/, /z/ | dz | ځای/dzɑːj/ | Ort | ||
| 10 | چ | che/tʃeː/ | /tʃ/ | ch | چای/tʃaj/ | Tee | ||
| 11 | څ | tsim/tsiːm/ | /ts/, /s/ | ts | څه/tsə/ | was | ||
| 12 | ح | he/heː/ | /h/ | h | حال/hɑːl/ | Zustand, Lage | ||
| 13 | خ | khe/xeː/ | /x/ | kh | خور/xor/ | Schwester | ||
| 14 | د | dal/d̪aːl/ | /d̪/ | d | دوست/d̪ost/ | Freund | ||
| 15 | ډ | ḍal/ɖaːl/ | /ɖ/ | ḍ | ډوډۍ/ɖoˈɖəj/ | Brot, Essen | ||
| 16 | ذ | zal/zaːl/ | /z/ | z | ذهن/zehn/ | Verstand | ||
| 17 | ر | re/reː/ | /r/ | r | ورور/wror/ | Bruder | ||
| 18 | ړ | ṛe/ɺ˞eː/ | /ɺ˞/, /ɽ/ | ṛ | لمړی/lumˈɽaj/ | erster | ||
| 19 | ز | ze/zeː/ | /z/ | z | زوی/zoj/ | Sohn | ||
| 20 | ژ | zhe/ʒeː/ | /ʒ/ | zh | ژوند/ʒwənd/ | Leben | ||
| 21 | ږ | ǵe/ʐeː/ | /ʐ/, /Southern dialect) or /, / (Peshawari/ | ǵ | غږ/ɣaʐ/ | Stimme, Laut | ||
| 22 | س | sin/siːn/ | /s/ | s | سړی/saˈɽaj/ | Mann, Mensch | ||
| 23 | ش | shin/ʃiːn/ | /ʃ/ | sh | شپه/ʃpa/ | Nacht | ||
| 24 | ښ | x̌in/ʂiːn/ | /ʂ/, /Southern dialect) or /, / (Peshawari/ | x̌ | ښځه/ʂədza/ | Frau | ||
| 25 | ص | swad/swaːd/ | /s/ | s | صبر/sabr/ | Geduld | ||
| 26 | ض | zwad/zwaːd/ | /z/ | z | ضرور/zaˈrur/ | unbedingt, bestimmt | ||
| 27 | ط | twe/t̪weː/ | /t̪/ | t | طالب/t̪ɑːˈlɪb/ | Student, Suchender | ||
| 28 | ظ | zwe/zweː/ | /z/ | z | ظالم/zɑːˈlɪm/ | Tyrann, Unterdrücker | ||
| 29 | ع | ain/ʕajn/ | /ʔ/ | ʿ | علم/ilm/ | Wissen | ||
| 30 | غ | ghain/ɣajn/ | /ɣ/ | gh | غم/ɣam/ | Kummer, Leid | ||
| 31 | ف | fe/feː/ | /f/ | f | فکر/fikr/ | Gedanke | ||
| 32 | ق | qaf/qɑːf/ | /q/ | q | قلم/qalam/ | Stift | ||
| 33 | ک | kaf/kɑːf/ | /k/ | k | کور/kor/ | Haus | ||
| 34 | ګ | gaf/gɑːf/ | /g/ | g | ګل/gul/ | Blume | ||
| 35 | ل | lam/lɑːm/ | /l/ | l | لار/lɑːr/ | Weg, Straße | ||
| 36 | م | mim/miːm/ | /m/ | m | مور/mor/ | Mutter | ||
| 37 | ن | nun/nuːn/ | /n/ | n | نوم/num/ | Name | ||
| 38 | ڼ | nnun/ɳuːn/ | /ɳ/ | ṇ | کوڼ/koɳ/ | taub | ||
| 39 | و | waw/wɑːw/ | /w/, /u/, /o/ | w | وخت/wəxt/ | Zeit | ||
| 40 | ه | ğwənḍa he/ˈɣwənɖa heː/ | /h/, /a/ | h | هلک/halək/ | Junge | ||
| 41 | ي | tsərganda ye/tsərˈɡanda jeː/ | /j/, /i/ | ī | طبيعي/t̪abiːˈiː/ | natürlich | ||
| 42 | ې | Pashto ye (e)/eː/ | /e/ | e | دې/d̪e/ | dieser, jener (obliquer Fall) | ||
| 43 | ی | nārina ye/nɑːriˈna jeː/ | /j/, /aj/ | y | ستوری/st̪oˈraj/ | Stern | ||
| 44 | ۍ | waṛa ye/wəˈɽa jeː/ | /əj/ | əy | کوچنۍ/ˈkotʃnəj/ | klein (feminin) | ||
| 45 | ئ | hamza-ye/ˈhamza jeː/ | /əj/, /j/ | ʾ | کوئ/kəˈwəj/ | ihr macht |
Über das Paschtu-Alphabet
Die Buchstaben gehen auf das arabische Alphabet zurück. Dieselbe Schrift wird auf Lingocard auch für 4 weitere Sprachen verwendet, darunter Arabisch, Persisch, Urdu und Sindhi.
So sprichst du das Paschtu-Alphabet aus
Ein Buchstabe des Paschtu-Alphabets hat einen Namen, mit dem man ein Wort laut buchstabiert, und einen Laut, den man im Wort hört. ب heißt be /beː/ und hat im Wort بابا /bɑːbɑː/ den Laut /b/. Das Wort bedeutet „Papa“.
Paschtu wird mit einer Konsonantenschrift geschrieben: Die Buchstaben stehen für Konsonanten, ein kurzer Vokal wird meist nicht geschrieben. Die Umschrift unter jedem Beispielwort zeigt die Vokale, die die Schreibung weglässt. Bei 11 der 45 Buchstaben nennt die Tabelle mehr als einen Laut. ا zum Beispiel hat /a/, /aː/, /oː/ und /uː/.
Diese Schrift unterscheidet nicht zwischen Groß- und Kleinbuchstaben. Paschtu wird von rechts nach links gelesen, deshalb steht der erste Buchstabe eines Wortes rechts.
Buchstaben, die Lernende verwechseln
- ت und ط
- In der Tabelle haben diese Buchstaben denselben Laut, /t̪/.
- ث, س und ص
- In der Tabelle haben diese Buchstaben denselben Laut, /s/.
- ب und پ
- Ihre Namen unterscheiden sich nur im ersten Laut: be /beː/ und pe /peː/.
- ټ und ح
- Ihre Namen unterscheiden sich nur im ersten Laut: ṭe /ʈeː/ und he /heː/.
Tipps, um das Paschtu-Alphabet schnell zu lernen
- Lerne die Buchstaben in der Reihenfolge der Tabelle, jeweils 5 auf einmal. Die ersten 5 sind ا, آ, ب, پ und ت.
- Erst hören, dann lesen. Wo eine Zeile der Tabelle oben ein Lautsprechersymbol hat, spiel sie ab und sprich den Buchstaben laut nach, bis deine Aussprache passt.
- Lerne jeden Buchstaben zusammen mit seinem Beispielwort aus der Tabelle: ا (اوبه), آ (آسمان) und ب (بابا). Ein Wort gibt dem Buchstaben einen Laut, den du dir merken kannst.
- Schreib jeden Buchstaben mit der Hand und sprich dabei seinen Laut. Schreib von rechts nach links, so wie Paschtu geschrieben wird.
- Wiederhole jeden Tag ein wenig. In Lingocard ist jeder Buchstabe eine Karte mit einem Beispielwort, und Spaced Repetition bringt einen Buchstaben zurück, wenn es Zeit ist, ihn zu wiederholen.
Das Paschtu-Alphabet kostenlos lernen
Lerne das Paschtu-Alphabet kostenlos mit Lingocard auf iOS, Android und im Web: jeder Buchstabe mit einem Beispielwort. Ohne Bezahlung und ohne Werbung.
Nächste Schritte
Verwandte Alphabete
Weitere Sprachen auf Lingocard in arabischer Schrift:
