ตัวอักษรภาษาพัชโต ทั้ง 45 ตัว พร้อมคำอ่านและวิธีออกเสียง
ตัวอักษรภาษาพัชโตมี 45 ตัว เขียนจากขวาไปซ้ายด้วยอักษรอาหรับ เป็นอักษรไร้สระ (อับจัด) ตัวอักษรแทนเสียงพยัญชนะ และมักไม่เขียนสระเสียงสั้น ตารางด้านล่างแสดงตัวอักษรทุกตัวพร้อมชื่อ เสียง และคำตัวอย่าง

ข้อมูลโดยย่อ
- จำนวนตัวอักษร
- 45
- ประเภท
- อักษรไร้สระ (อับจัด)
- ทิศทางการเขียน
- ขวาไปซ้าย
- ใช้เขียนภาษาอื่นด้วย
- ภาษาอื่นอีก 4 ภาษาบน Lingocard เช่น ภาษาอาหรับ ภาษาเปอร์เซีย เป็นต้น
ตารางตัวอักษรภาษาพัชโตทั้ง 45 ตัว
| # | ตัวอักษร | ชื่อ | ฟัง | เสียง | อักษรโรมัน | คำตัวอย่าง | ฟัง | ความหมาย |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ا | alif/ˈalɪf/ | /a/, /aː/, /oː/, /uː/ | a | اوبه/oːbə/ | น้ำ | ||
| 2 | آ | alif madda/ˈalɪf madːa/ | /ɑː/ | ā | آسمان/ɑːsˈmɑːn/ | ท้องฟ้า | ||
| 3 | ب | be/beː/ | /b/ | b | بابا/bɑːbɑː/ | พ่อ | ||
| 4 | پ | pe/peː/ | /p/ | p | پلار/plɑːr/ | พ่อ | ||
| 5 | ت | te/teː/ | /t̪/ | t | ترور/t̪ror/ | ป้า, อา (ฝ่ายพ่อ) | ||
| 6 | ټ | ṭe/ʈeː/ | /ʈ/ | ṭ | ټول/ʈol/ | ทั้งหมด | ||
| 7 | ث | se/seː/ | /s/ | s | ثواب/sawɑːb/ | บุญ | ||
| 8 | ج | jim/dʒiːm/ | /dʒ/ | j | جوړ/dʒoːɽ/ | สบายดี | ||
| 9 | ځ | dzim/dziːm/ | /dz/, /z/ | dz | ځای/dzɑːj/ | สถานที่ | ||
| 10 | چ | che/tʃeː/ | /tʃ/ | ch | چای/tʃaj/ | ชา | ||
| 11 | څ | tsim/tsiːm/ | /ts/, /s/ | ts | څه/tsə/ | อะไร | ||
| 12 | ح | he/heː/ | /h/ | h | حال/hɑːl/ | สภาพ | ||
| 13 | خ | khe/xeː/ | /x/ | kh | خور/xor/ | พี่สาว, น้องสาว | ||
| 14 | د | dal/d̪aːl/ | /d̪/ | d | دوست/d̪ost/ | เพื่อน | ||
| 15 | ډ | ḍal/ɖaːl/ | /ɖ/ | ḍ | ډوډۍ/ɖoˈɖəj/ | ขนมปัง, อาหาร | ||
| 16 | ذ | zal/zaːl/ | /z/ | z | ذهن/zehn/ | จิตใจ | ||
| 17 | ر | re/reː/ | /r/ | r | ورور/wror/ | พี่ชาย, น้องชาย | ||
| 18 | ړ | ṛe/ɺ˞eː/ | /ɺ˞/, /ɽ/ | ṛ | لمړی/lumˈɽaj/ | แรก | ||
| 19 | ز | ze/zeː/ | /z/ | z | زوی/zoj/ | ลูกชาย | ||
| 20 | ژ | zhe/ʒeː/ | /ʒ/ | zh | ژوند/ʒwənd/ | ชีวิต | ||
| 21 | ږ | ǵe/ʐeː/ | /ʐ/, /Southern dialect) or /, / (Peshawari/ | ǵ | غږ/ɣaʐ/ | เสียง | ||
| 22 | س | sin/siːn/ | /s/ | s | سړی/saˈɽaj/ | ผู้ชาย, คน | ||
| 23 | ش | shin/ʃiːn/ | /ʃ/ | sh | شپه/ʃpa/ | กลางคืน | ||
| 24 | ښ | x̌in/ʂiːn/ | /ʂ/, /Southern dialect) or /, / (Peshawari/ | x̌ | ښځه/ʂədza/ | ผู้หญิง | ||
| 25 | ص | swad/swaːd/ | /s/ | s | صبر/sabr/ | ความอดทน | ||
| 26 | ض | zwad/zwaːd/ | /z/ | z | ضرور/zaˈrur/ | จำเป็น, แน่นอน | ||
| 27 | ط | twe/t̪weː/ | /t̪/ | t | طالب/t̪ɑːˈlɪb/ | นักเรียน, ผู้แสวงหา | ||
| 28 | ظ | zwe/zweː/ | /z/ | z | ظالم/zɑːˈlɪm/ | ทรราช, ผู้กดขี่ | ||
| 29 | ع | ain/ʕajn/ | /ʔ/ | ʿ | علم/ilm/ | ความรู้ | ||
| 30 | غ | ghain/ɣajn/ | /ɣ/ | gh | غم/ɣam/ | ความโศกเศร้า | ||
| 31 | ف | fe/feː/ | /f/ | f | فکر/fikr/ | ความคิด | ||
| 32 | ق | qaf/qɑːf/ | /q/ | q | قلم/qalam/ | ปากกา | ||
| 33 | ک | kaf/kɑːf/ | /k/ | k | کور/kor/ | บ้าน | ||
| 34 | ګ | gaf/gɑːf/ | /g/ | g | ګل/gul/ | ดอกไม้ | ||
| 35 | ل | lam/lɑːm/ | /l/ | l | لار/lɑːr/ | ถนน, ทาง | ||
| 36 | م | mim/miːm/ | /m/ | m | مور/mor/ | แม่ | ||
| 37 | ن | nun/nuːn/ | /n/ | n | نوم/num/ | ชื่อ | ||
| 38 | ڼ | nnun/ɳuːn/ | /ɳ/ | ṇ | کوڼ/koɳ/ | หูหนวก | ||
| 39 | و | waw/wɑːw/ | /w/, /u/, /o/ | w | وخت/wəxt/ | เวลา | ||
| 40 | ه | ğwənḍa he/ˈɣwənɖa heː/ | /h/, /a/ | h | هلک/halək/ | เด็กผู้ชาย | ||
| 41 | ي | tsərganda ye/tsərˈɡanda jeː/ | /j/, /i/ | ī | طبيعي/t̪abiːˈiː/ | เป็นธรรมชาติ | ||
| 42 | ې | Pashto ye (e)/eː/ | /e/ | e | دې/d̪e/ | นี้, นั้น | ||
| 43 | ی | nārina ye/nɑːriˈna jeː/ | /j/, /aj/ | y | ستوری/st̪oˈraj/ | ดาว | ||
| 44 | ۍ | waṛa ye/wəˈɽa jeː/ | /əj/ | əy | کوچنۍ/ˈkotʃnəj/ | เล็ก (เพศหญิง) | ||
| 45 | ئ | hamza-ye/ˈhamza jeː/ | /əj/, /j/ | ʾ | کوئ/kəˈwəj/ | พวกคุณทำ |
ข้อมูลเกี่ยวกับตัวอักษรภาษาพัชโต
ตัวอักษรของภาษาพัชโตพัฒนามาจากอักษรอาหรับ อักษรชุดเดียวกันนี้ยังใช้เขียนภาษาอื่นอีก 4 ภาษาบน Lingocard เช่น ภาษาอาหรับ ภาษาเปอร์เซีย ภาษาอูรดู และภาษาสินธิ
วิธีออกเสียงตัวอักษรภาษาพัชโต
ตัวอักษรภาษาพัชโตแต่ละตัวมีชื่อ ซึ่งใช้เมื่อสะกดคำออกเสียง และมีเสียง ซึ่งได้ยินเมื่ออยู่ในคำ ب มีชื่อว่า be /beː/ และออกเสียง /b/ ในคำว่า بابا /bɑːbɑː/ ซึ่งแปลว่า “พ่อ”
ภาษาพัชโตเขียนด้วยอักษรไร้สระ (อับจัด) ตัวอักษรแทนเสียงพยัญชนะ และมักไม่เขียนสระเสียงสั้น คำถอดเสียงใต้คำตัวอย่างแต่ละคำจะแสดงสระที่การสะกดละไว้ ตารางระบุเสียงมากกว่าหนึ่งเสียงสำหรับตัวอักษร 11 ตัวจากทั้งหมด 45 ตัว ตัวอย่างเช่น ا มีเสียง /a/ /aː/ /oː/ และ/uː/
อักษรนี้ไม่แบ่งตัวอักษรเป็นตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็ก ภาษาพัชโตอ่านจากขวาไปซ้าย ตัวอักษรตัวแรกของคำจึงอยู่ทางขวา
ตัวอักษรที่ผู้เรียนมักสับสน
- تและط
- ในตาราง ตัวอักษรเหล่านี้มีเสียงเดียวกันคือ /t̪/
- ث س และص
- ในตาราง ตัวอักษรเหล่านี้มีเสียงเดียวกันคือ /s/
- بและپ
- ชื่อของตัวอักษรเหล่านี้ต่างกันเพียงเสียงแรก: be /beː/ และ pe /peː/
- ټและح
- ชื่อของตัวอักษรเหล่านี้ต่างกันเพียงเสียงแรก: ṭe /ʈeː/ และ he /heː/
เคล็ดลับเรียนตัวอักษรภาษาพัชโตให้เร็ว
- เรียนตัวอักษรตามลำดับในตาราง ครั้งละ 5 ตัว 5 ตัวแรกคือ ا آ ب پ และت
- ฟังก่อนอ่าน ถ้าแถวใดในตารางด้านบนมีปุ่มลำโพง ให้กดฟัง แล้วพูดตามจนออกเสียงได้ตรงกัน
- เรียนตัวอักษรแต่ละตัวไปพร้อมกับคำตัวอย่างในตาราง: ا (اوبه) آ (آسمان) และب (بابا) คำตัวอย่างช่วยให้คุณจำเสียงของตัวอักษรได้
- เขียนตัวอักษรแต่ละตัวด้วยมือ และพูดเสียงของตัวอักษรขณะเขียน เขียนจากขวาไปซ้ายตามแบบที่ใช้เขียนภาษาพัชโต
- ทบทวนทุกวันวันละนิด ใน Lingocard ตัวอักษรแต่ละตัวเป็นการ์ดที่มีคำตัวอย่าง และการทบทวนแบบเว้นช่วงจะนำตัวอักษรกลับมาให้ทบทวนเมื่อถึงเวลา
เรียนตัวอักษรภาษาพัชโตฟรี
เรียนตัวอักษรภาษาพัชโตได้ฟรีใน Lingocard บน iOS, Android และเว็บ ตัวอักษรทุกตัวมีคำตัวอย่าง ไม่มีค่าใช้จ่ายและไม่มีโฆษณา
ขั้นตอนต่อไป
ตัวอักษรที่เกี่ยวข้อง
ภาษาอื่นบน Lingocard ที่เขียนด้วยอักษรอาหรับ:
