パシュトゥー語のアルファベット:全45文字と発音

パシュトゥー語のアルファベットは全45文字で、アラビア文字で右から左へ書きます。これはアブジャド(子音文字)で、文字は子音を表し、短母音はふつう書きません。下の表では、すべての文字について名前、音、例語を紹介しています。

フラッシュカードに書かれたパシュトゥー語のアルファベットの文字ا、ب、پ、تと、スマートフォンでそれを学ぶ2人のイラスト

基本情報

文字数
45
種類
アブジャド(子音文字)
書く方向
右から左
ほかの言語
Lingocardのほかの4言語(アラビア語、ペルシャ語など)

パシュトゥー語のアルファベット全45文字の一覧

#文字名前聞く音ローマ字表記例語聞く意味
1اalif/ˈalɪf//a/, /aː/, /oː/, /uː/aاوبه/oːbə/水
2آalif madda/ˈalɪf madːa//ɑː/āآسمان/ɑːsˈmɑːn/空
3بbe/beː//b/bبابا/bɑːbɑː/お父さん
4پpe/peː//p/pپلار/plɑːr/父
5تte/teː//t̪/tترور/t̪ror/おば(父方)
6ټṭe/ʈeː//ʈ/ṭټول/ʈol/すべての、全体
7ثse/seː//s/sثواب/sawɑːb/功徳
8جjim/dʒiːm//dʒ/jجوړ/dʒoːɽ/元気な
9ځdzim/dziːm//dz/, /z/dzځای/dzɑːj/場所
10چche/tʃeː//tʃ/chچای/tʃaj/お茶
11څtsim/tsiːm//ts/, /s/tsڅه/tsə/何
12حhe/heː//h/hحال/hɑːl/状態
13خkhe/xeː//x/khخور/xor/姉妹
14دdal/d̪aːl//d̪/dدوست/d̪ost/友人
15ډḍal/ɖaːl//ɖ/ḍډوډۍ/ɖoˈɖəj/パン、食べ物
16ذzal/zaːl//z/zذهن/zehn/心
17رre/reː//r/rورور/wror/兄弟
18ړṛe/ɺ˞eː//ɺ˞/, /ɽ/ṛلمړی/lumˈɽaj/最初の
19زze/zeː//z/zزوی/zoj/息子
20ژzhe/ʒeː//ʒ/zhژوند/ʒwənd/人生
21ږǵe/ʐeː//ʐ/, /Southern dialect) or /, / (Peshawari/ǵغږ/ɣaʐ/声、音
22سsin/siːn//s/sسړی/saˈɽaj/男、人
23شshin/ʃiːn//ʃ/shشپه/ʃpa/夜
24ښx̌in/ʂiːn//ʂ/, /Southern dialect) or /, / (Peshawari/x̌ښځه/ʂədza/女性
25صswad/swaːd//s/sصبر/sabr/忍耐
26ضzwad/zwaːd//z/zضرور/zaˈrur/必ず
27طtwe/t̪weː//t̪/tطالب/t̪ɑːˈlɪb/学生、求道者
28ظzwe/zweː//z/zظالم/zɑːˈlɪm/暴君、圧制者
29عain/ʕajn//ʔ/ʿعلم/ilm/知識
30غghain/ɣajn//ɣ/ghغم/ɣam/悲しみ
31فfe/feː//f/fفکر/fikr/考え
32قqaf/qɑːf//q/qقلم/qalam/ペン
33کkaf/kɑːf//k/kکور/kor/家
34ګgaf/gɑːf//g/gګل/gul/花
35لlam/lɑːm//l/lلار/lɑːr/道
36مmim/miːm//m/mمور/mor/母
37نnun/nuːn//n/nنوم/num/名前
38ڼnnun/ɳuːn//ɳ/ṇکوڼ/koɳ/耳が聞こえない
39وwaw/wɑːw//w/, /u/, /o/wوخت/wəxt/時間
40هğwənḍa he/ˈɣwənɖa heː//h/, /a/hهلک/halək/男の子
41يtsərganda ye/tsərˈɡanda jeː//j/, /i/īطبيعي/t̪abiːˈiː/自然な
42ېPashto ye (e)/eː//e/eدې/d̪e/これ、あれ(斜格代名詞)
43یnārina ye/nɑːriˈna jeː//j/, /aj/yستوری/st̪oˈraj/星
44ۍwaṛa ye/wəˈɽa jeː//əj/əyکوچنۍ/ˈkotʃnəj/小さい(女性形)
45ئhamza-ye/ˈhamza jeː//əj/, /j/ʾکوئ/kəˈwəj/あなたたちはする

パシュトゥー語のアルファベットについて

文字の起源はアラビア文字です。この文字は、Lingocardで学べるほかの4言語(アラビア語、ペルシャ語、ウルドゥー語、シンド語など)にも使われています。

パシュトゥー語のアルファベットの発音

パシュトゥー語のアルファベットの各文字には、単語のつづりを口で伝えるときに使う名前と、単語の中で聞こえる音があります。بの名前はbe /beː/で、単語بابا /bɑːbɑː/の中では/b/と発音します。この単語は「お父さん」という意味です。

パシュトゥー語はアブジャド(子音文字)で書かれます。文字は子音を表し、短母音はふつう書きません。各例語の下の発音表記で、つづりに書かれない母音がわかります。表では、45文字のうち11文字に複数の音が載っています。たとえばاには/a/、/aː/、/oː/、/uː/があります。

この文字には大文字と小文字の区別がありません。パシュトゥー語は右から左へ読むため、単語の最初の文字はいちばん右にあります。

まちがえやすい文字

ت、ط
表では、これらの文字は同じ音/t̪/です。
ث、س、ص
表では、これらの文字は同じ音/s/です。
ب、پ
名前の違いは最初の音だけです:be /beː/とpe /peː/。
ټ、ح
名前の違いは最初の音だけです:ṭe /ʈeː/とhe /heː/。

パシュトゥー語のアルファベットを早く覚えるコツ

  1. 表の順に5文字ずつ覚えましょう。最初の5文字はا、آ、ب、پ、تです。
  2. 読む前に聞きましょう。上の表でスピーカーボタンのある行は再生して、同じように言えるまで文字を声に出しましょう。
  3. 各文字は、表の例語と一緒に覚えましょう:ا (اوبه)、آ (آسمان)、ب (بابا)。単語があると、文字の音を覚えやすくなります。
  4. 文字を手で書き、書きながらその音を言いましょう。パシュトゥー語は右から左へ書くので、同じ向きで書きましょう。
  5. 毎日少しずつ復習しましょう。Lingocardでは各文字が例語付きのカードになり、間隔反復が復習のタイミングで文字をもう一度出題します。

パシュトゥー語のアルファベットを無料で学ぶ

LingocardならiOS、Android、ウェブでパシュトゥー語のアルファベットを無料で学べます。すべての文字に例語が付いています。支払い不要、広告なし。

次のステップ

アラビア文字で書かれる、Lingocardのほかの言語:

パシュトゥー語のアルファベットに関するよくある質問

パシュトゥー語のアルファベットは何文字ですか?
パシュトゥー語のアルファベットはاからئまでの45文字です。
パシュトゥー語はどの方向に書きますか?
パシュトゥー語は右から左へ書き、行はページの上から下へ進みます。
パシュトゥー語はどんな文字体系を使いますか?
パシュトゥー語はアブジャド(子音文字)を使います。文字が子音を表し、短母音はふつう書かない文字体系で、アラビア文字で書かれます。
パシュトゥー語と同じ文字を使う言語はどれですか?
アラビア文字は、Lingocardで学べるほかの4言語(アラビア語、ペルシャ語、ウルドゥー語、シンド語など)にも使われています。
パシュトゥー語のアルファベットの文字はどう発音しますか?
各文字には名前と1つ以上の音があります。このページの表では各行に両方を例語と一緒に載せています。
Lingocardでパシュトゥー語のアルファベットを無料で学べますか?
はい。LingocardならiOS、Android、ウェブでパシュトゥー語のアルファベットを無料で学べます。すべての文字に例語が付いています。支払い不要、広告なし。
パシュトゥー語のアルファベットで同じ音の文字はどれですか?
このページの表では、ت、طが同じ音/t̪/です。
パシュトゥー語のアルファベットには大文字がありますか?
いいえ。パシュトゥー語のアルファベットには大文字と小文字の区別がありません。