Alfabeya peştûyî: 45 tîp bi bilêvkirinê

Di alfabeya peştûyî de 45 tîp hene û ew ji rastê ber bi çepê ve bi nivîsa erebî tê nivîsandin. Ev ebcedek e: tîp dengdaran nîşan didin û dengdêrên kurt bi piranî nayên nivîsandin. Tabloya jêrîn her tîpê bi navê wê, dengên wê û peyveke mînak dide.

Wêneyek ji bo alfabeya peştûyî bi tîpên ا, ب, پ û ت li ser kartan, û du kes ku li ser telefonê fêrî wan dibin

Agahiyên kurt

Tîp
45
Cure
Ebced
Aliyê nivîsandinê
Ji rastê ber bi çepê
Herwiha tê bikaranîn ji bo
4 zimanên din li Lingocard, wek erebî, farisî hwd.

Hemû 45 tîpên alfabeya peştûyî

#TîpNavGuhdarî bikeDengBi tîpên latînîPeyva mînakGuhdarî bikeWate
1اalif/ˈalɪf//a/, /aː/, /oː/, /uː/aاوبه/oːbə/av
2آalif madda/ˈalɪf madːa//ɑː/āآسمان/ɑːsˈmɑːn/ezman
3بbe/beː//b/bبابا/bɑːbɑː/bavo
4پpe/peː//p/pپلار/plɑːr/bav
5تte/teː//t̪/tترور/t̪ror/met
6ټṭe/ʈeː//ʈ/ṭټول/ʈol/hemû, tev
7ثse/seː//s/sثواب/sawɑːb/xêr (sewab)
8جjim/dʒiːm//dʒ/jجوړ/dʒoːɽ/baş, sax
9ځdzim/dziːm//dz/, /z/dzځای/dzɑːj/cih
10چche/tʃeː//tʃ/chچای/tʃaj/çay
11څtsim/tsiːm//ts/, /s/tsڅه/tsə/çi
12حhe/heː//h/hحال/hɑːl/rewş
13خkhe/xeː//x/khخور/xor/xwişk
14دdal/d̪aːl//d̪/dدوست/d̪ost/heval
15ډḍal/ɖaːl//ɖ/ḍډوډۍ/ɖoˈɖəj/nan, xwarin
16ذzal/zaːl//z/zذهن/zehn/aqil
17رre/reː//r/rورور/wror/bira
18ړṛe/ɺ˞eː//ɺ˞/, /ɽ/ṛلمړی/lumˈɽaj/yekem
19زze/zeː//z/zزوی/zoj/kur
20ژzhe/ʒeː//ʒ/zhژوند/ʒwənd/jiyan
21ږǵe/ʐeː//ʐ/, /Southern dialect) or /, / (Peshawari/ǵغږ/ɣaʐ/deng
22سsin/siːn//s/sسړی/saˈɽaj/mêr, mirov
23شshin/ʃiːn//ʃ/shشپه/ʃpa/şev
24ښx̌in/ʂiːn//ʂ/, /Southern dialect) or /, / (Peshawari/x̌ښځه/ʂədza/jin
25صswad/swaːd//s/sصبر/sabr/sebir
26ضzwad/zwaːd//z/zضرور/zaˈrur/pêwîst, bê guman
27طtwe/t̪weː//t̪/tطالب/t̪ɑːˈlɪb/xwendekar, lêgerîner
28ظzwe/zweː//z/zظالم/zɑːˈlɪm/zalim, zordar
29عain/ʕajn//ʔ/ʿعلم/ilm/zanîn
30غghain/ɣajn//ɣ/ghغم/ɣam/xem, keser
31فfe/feː//f/fفکر/fikr/raman
32قqaf/qɑːf//q/qقلم/qalam/pênûs
33کkaf/kɑːf//k/kکور/kor/xanî
34ګgaf/gɑːf//g/gګل/gul/kulîlk
35لlam/lɑːm//l/lلار/lɑːr/rê
36مmim/miːm//m/mمور/mor/dayik
37نnun/nuːn//n/nنوم/num/nav
38ڼnnun/ɳuːn//ɳ/ṇکوڼ/koɳ/ker
39وwaw/wɑːw//w/, /u/, /o/wوخت/wəxt/dem
40هğwənḍa he/ˈɣwənɖa heː//h/, /a/hهلک/halək/kur
41يtsərganda ye/tsərˈɡanda jeː//j/, /i/īطبيعي/t̪abiːˈiː/xwezayî
42ېPashto ye (e)/eː//e/eدې/d̪e/vî, wî (cînavê tewandî)
43یnārina ye/nɑːriˈna jeː//j/, /aj/yستوری/st̪oˈraj/stêrk
44ۍwaṛa ye/wəˈɽa jeː//əj/əyکوچنۍ/ˈkotʃnəj/biçûk (mê)
45ئhamza-ye/ˈhamza jeː//əj/, /j/ʾکوئ/kəˈwəj/hûn dikin

Li ser alfabeya peştûyî

Tîpên wê ji alfabeya erebî tên. Heman nivîs li Lingocard ji bo 4 zimanên din jî tê bikaranîn, wek erebî, farisî, ûrdûyî û sindhî.

Bilêvkirina alfabeya peştûyî

Her tîpeke alfabeya peştûyî xwedî navekî ye, ku dema peyvek tîp bi tîp tê gotin tê bikaranîn, û xwedî dengekî ye, ku di nav peyvê de tê bihîstin. Navê ب be /beː/ ye û di peyva بابا /bɑːbɑː/ de dengê wê /b/ ye. Wateya vê peyvê "bavo" ye.

Zimanê peştûyî bi ebcedekê tê nivîsandin: tîp dengdaran nîşan didin û dengdêreke kurt bi piranî nayê nivîsandin. Transkrîpsiyona li binê her peyva mînak wan dengdêran nîşan dide ku di nivîsê de nayên dîtin. Di tabloyê de ji bo 11 ji 45 tîpan ji dengekî zêdetir hene. Mînak, dengên ا ev in: /a/, /aː/, /oː/ û /uː/.

Di vê nivîsê de cudahiya tîpên mezin û biçûk tune ye. Zimanê peştûyî ji rastê ber bi çepê ve tê xwendin, lewma tîpa yekem a peyvê li aliyê rastê ye.

Tîpên ku fêrbûyer tevlihev dikin

ت û ط
Di tabloyê de dengê van tîpan yek e: /t̪/.
ث, س û ص
Di tabloyê de dengê van tîpan yek e: /s/.
ب û پ
Navên wan tenê di dengê yekem de ji hev cuda ne: be /beː/ û pe /peː/.
ټ û ح
Navên wan tenê di dengê yekem de ji hev cuda ne: ṭe /ʈeː/ û he /heː/.

Şîret ji bo zû fêrbûna alfabeya peştûyî

  1. Tîpan li gorî rêza tabloyê hîn bibe, her carê 5 tîp. 5 tîpên pêşîn ev in: ا, آ, ب, پ û ت.
  2. Berî xwendinê guhdarî bike. Li cihê ku di rêzeke tabloya jorîn de bişkoka hoparlorê hebe, lê bitikîne, paşê tîpê bi dengekî bilind bibêje heta ku gotina te bişibe wê.
  3. Her tîpê bi peyva wê ya mînak a di tabloyê de hîn bibe: ا (اوبه), آ (آسمان) û ب (بابا). Peyv dibe alîkar ku tu dengê tîpê bi bîr bînî.
  4. Her tîpê bi destê xwe binivîse û dema dinivîsî dengê wê bibêje. Ji rastê ber bi çepê ve binivîse, wek ku zimanê peştûyî tê nivîsandin.
  5. Her roj piçekî dubare bike. Li Lingocard her tîp kartek e bi peyveke mînak, û dubarekirina navberdar tîpê vedigerîne dema ku wextê dubarekirina wê tê.

Belaş fêrî alfabeya peştûyî bibe

Li Lingocard, li ser iOS, Android û webê, belaş fêrî alfabeya peştûyî bibe: her tîp bi peyveke mînak. Bê peredan û bê reklam.

Gavên paşê

Zimanên din ên li Lingocard ku bi nivîsa erebî tên nivîsandin:

Pirsên li ser alfabeya peştûyî

Di alfabeya peştûyî de çend tîp hene?
Di alfabeya peştûyî de 45 tîp hene, ji ا heta ئ.
Zimanê peştûyî ber bi kîjan alî ve tê nivîsandin?
Zimanê peştûyî ji rastê ber bi çepê ve tê nivîsandin, bi rêzên ku ji serê rûpelê ber bi binê wê ve diçin.
Zimanê peştûyî kîjan pergala nivîsandinê bi kar tîne?
Zimanê peştûyî ebcedekê bi kar tîne: pergaleke nivîsandinê ku tê de tîp dengdaran nîşan didin û dengdêrên kurt bi piranî nayên nivîsandin. Ew bi nivîsa erebî tê nivîsandin.
Kîjan zimanên din heman nivîsa zimanê peştûyî bi kar tînin?
Li Lingocard nivîsa erebî ji bo 4 zimanên din jî tê bikaranîn, wek erebî, farisî, ûrdûyî û sindhî.
Tîpên alfabeya peştûyî çawa tên bilêvkirin?
Her tîp xwedî navekî û dengekî an çend dengan e. Her rêza tabloya li ser vê rûpelê herduyan bi peyveke mînak dide.
Ma fêrbûna alfabeya peştûyî li Lingocard belaş e?
Erê. Tu dikarî li Lingocard, li ser iOS, Android û webê, belaş fêrî alfabeya peştûyî bibî: her tîp bi peyveke mînak. Bê peredan û bê reklam.
Kîjan tîpên alfabeya peştûyî xwedî heman dengî ne?
Di tabloya li ser vê rûpelê de dengê ت û ط yek e: /t̪/.
Ma di alfabeya peştûyî de tîpên mezin hene?
Na. Tîpên alfabeya peştûyî wek mezin û biçûk nayên dabeşkirin.