پشتو کے 100 ضروری الفاظ
یہ پشتو کے 100 ضروری الفاظ ہیں، جو سیکھنے والوں کے لیے منتخب کیے گئے ہیں: وہ ضمائر، افعال اور روزمرہ کے اسما جن سے سادہ جملے بنتے ہیں۔ بنیادی الفاظ سے آغاز کارگر ہے: ضروری الفاظ کا ایک چھوٹا سا مجموعہ روزمرہ بول چال کا زیادہ تر کام کرتا ہے، اس لیے وقفہ وار اعادہ کے ذریعے اس فہرست پر عبور حاصل کرنا آپ کو سب سے تیز ممکنہ آغاز دیتا ہے۔
| نمبر | لفظ | تلفظ | معنی |
|---|---|---|---|
| 1 | زه | zuh | میں |
| 2 | ته | tuh | تم |
| 3 | هغه | hah-GHAH | وہ |
| 4 | موږ | moozh | ہم |
| 5 | تاسو | TAH-soo | آپ |
| 6 | دوی | dooy | وہ |
| 7 | دا | dah | یہ |
| 8 | څه | tsuh | کیا |
| 9 | څوک | tsohk | کون |
| 10 | نه | nuh | نہیں |
| 11 | او | aw | اور |
| 12 | یا | yah | یا |
| 13 | خو | khoh | لیکن |
| 14 | کې | keh | میں |
| 15 | سره | sah-RAH | ساتھ |
| 16 | یو | yoh | ایک |
| 17 | دوه | dwah | دو |
| 18 | لوی | loy | بڑا |
| 19 | وړوکی | wah-ROO-kay | چھوٹا |
| 20 | ښه | khuh | اچھا |
| 21 | نوی | nuh-WAY | نیا |
| 22 | سړی | sah-RAY | آدمی |
| 23 | اوبه | oh-BUH | پانی |
| 24 | ورځ | wrahdz | دن |
| 25 | کال | kahl | سال |
| 26 | وخت | wahkht | وقت |
| 27 | کور | kohr | گھر |
| 28 | کار | kahr | کام |
| 29 | ژوند | zhwahnd | زندگی |
| 30 | کلمه | kah-lee-MAH | لفظ |
| 31 | کېدل | keh-DUHL | بننا |
| 32 | کول | kah-WUHL | کرنا |
| 33 | ویل | wah-YUHL | کہنا |
| 34 | پوهېدل | poh-heh-DUHL | جاننا |
| 35 | لیدل | lee-DUHL | دیکھنا |
| 36 | تلل | tluhl | جانا |
| 37 | راتلل | rah-TLUHL | آنا |
| 38 | ورکول | war-kah-WUHL | دینا |
| 39 | اخیستل | akh-ees-TUHL | لینا |
| 40 | غوښتل | ghwush-TUHL | چاہنا |
| 41 | خوړل | khwah-RUHL | کھانا |
| 42 | څښل | tskuhl | پینا |
| 43 | اوس | ohs | ابھی |
| 44 | دلته | DUHL-tah | یہاں |
| 45 | هلته | HAHL-tah | وہاں |
| 46 | چېرته | CHEHR-tah | کہاں |
| 47 | ولې | WAH-leh | کیوں |
| 48 | ټول | tohl | تمام |
| 49 | ډېر | dehr | بہت سے |
| 50 | نن | nuhn | آج |
| 51 | اوږد | oozhd | طویل |
| 52 | جوړول | joh-rah-WUHL | بنانا، تعمیر کرنا |
| 53 | شی | shay | چیز |
| 54 | ښودل | khoh-DUHL | دکھانا |
| 55 | هر | huhr | ہر |
| 56 | لاندې | LAHN-deh | کے نیچے |
| 57 | لرل | lah-RUHL | کے پاس ہونا |
| 58 | کتل | kah-TUHL | دیکھنا |
| 59 | نور | nohr | مزید، دوسرا |
| 60 | نو | noh | اس وجہ سے |
| 61 | توانېدل | tah-wah-neh-DUHL | سکنا |
| 62 | بڼه | BAH-nah | صورت |
| 63 | فکر | fih-KUHR | سوچ |
| 64 | مرسته | mrahs-TAH | مدد |
| 65 | ټیټ | teet | نیچا |
| 66 | غږ | ghuhg | آواز |
| 67 | کرښه | KRUH-khah | لکیر |
| 68 | مخکې | muh-KHEH | سے پہلے |
| 69 | شمېر | shmehr | عدد |
| 70 | اړول | ah-rah-WUHL | مڑنا |
| 71 | پاس | pahs | اوپر |
| 72 | لامل | lah-MUHL | وجہ |
| 73 | ورته | wuhr-TAH | ویسا ہی، ملتا جلتا |
| 74 | تر | tuhr | سے |
| 75 | بلل | bah-LUHL | پکارنا، نام دینا |
| 76 | لومړی | LOOM-ray | پہلا |
| 77 | خلک | khahlk | لوگ |
| 78 | توپیر | toh-PEER | فرق |
| 79 | ښکته | khkuh-TAH | نیچے |
| 80 | اړخ | ah-RUHKH | طرف |
| 81 | خوځېدل | khwah-dzeh-DUHL | ہلنا |
| 82 | هلک | hah-LUHK | لڑکا |
| 83 | موندل | moon-DUHL | پانا |
| 84 | کوم | koom | کوئی، کونسا |
| 85 | زوړ | zohr | پرانا |
| 86 | جمله | jum-LAH | جملہ |
| 87 | برخه | bahr-KHAH | حصہ |
| 88 | درې | dreh | تین |
| 89 | هوا | hah-WAH | ہوا |
| 90 | ځای | dzahy | جگہ |
| 91 | هم | huhm | بھی |
| 92 | اوسېدل | oh-seh-DUHL | رہنا |
| 93 | لوبه | loh-BAH | کھیل |
| 94 | وروسته | wroos-TAH | بعد |
| 95 | بېرته | BEHR-tah | واپس |
| 96 | لږ | luhg | تھوڑا، کم |
| 97 | یوازې | yah-WAH-zeh | صرف، اکیلا |
| 98 | ګرد | guhrd | گول |
| 99 | پای | pahy | اختتام |
| 100 | کېښودل | keh-khoh-DUHL | رکھنا |
سیکھنے والوں کے لیے منتخب کردہ: پشتو کا کوئی قابلِ اعتماد عوامی تعدد کارپس موجود نہیں، اس لیے یہ فہرست افادیت کے لحاظ سے ترتیب دی گئی ہے، ناپے گئے تعدد کے لحاظ سے نہیں۔ تلفظ پڑھنے میں مدد کے لیے آسان املا میں دیا گیا ہے، صوتیاتی نقل میں نہیں۔
پشتو کے الفاظ کے بارے میں اکثر پوچھے جانے والے سوالات
سادہ گفتگو کے لیے پشتو کے کتنے الفاظ درکار ہوتے ہیں؟
ہر زبان میں روزمرہ بول چال کا زیادہ تر کام الفاظ کا ایک چھوٹا سا بنیادی مجموعہ کرتا ہے: ابتدائی چند سو الفاظ ہی سادہ گفتگو کا بڑا حصہ سنبھال لیتے ہیں۔ چند سو الفاظ سے آپ بنیادی بات چیت کر سکتے ہیں؛ یہ فہرست وہ بنیاد ہے جس پر آگے تعمیر کی جاتی ہے۔
ان 100 الفاظ کو یاد کرنے کا سب سے تیز طریقہ کیا ہے؟
وقفہ وار اعادہ: ہر لفظ کو بڑھتے ہوئے وقفوں پر، عین اس وقت دہرائیں جب آپ اسے بھولنے ہی والے ہوں۔ اس طرح الفاظ فہرست کو بار بار پڑھنے کے مقابلے میں کہیں زیادہ تیزی سے طویل مدتی یادداشت میں منتقل ہوتے ہیں۔ ان 100 الفاظ کے فلیش کارڈز بنائیں اور روزانہ ایک چھوٹا حصہ دہرائیں؛ پوری فہرست دو سے تین ہفتوں میں مکمل ہو جاتی ہے۔
کیا پشتو بولنے کے لیے 100 الفاظ کافی ہیں؟
نہیں۔ سو الفاظ سے آپ زیادہ تر جملوں کا ڈھانچہ پہچاننے لگتے ہیں، لیکن حقیقی گفتگو نہیں کر پاتے۔ آغاز کے لیے یہی صحیح جگہ ہے: اس فہرست کے بعد اپنے بنیادی ذخیرۂ الفاظ کو بڑھاتے رہیں اور بولنے کی مشق جلد شروع کریں، چاہے سادہ جملوں سے ہی کیوں نہ ہو۔
پشتو کے الفاظ کی یہ فہرست کہاں سے لی گئی ہے؟
یہ فہرست کارپس کی درجہ بندی سے نہیں بلکہ سیکھنے والوں کے لیے چن کر بنائی گئی ہے: پشتو کا کوئی قابلِ اعتماد عوامی تعدد کارپس موجود نہیں، اس لیے ہم نے وہ الفاظ چنے جن سے روزمرہ جملے بنتے ہیں اور انہیں افادیت کے لحاظ سے ترتیب دیا۔ یہ ضروری الفاظ ہیں، ناپے گئے تعدد کی درجہ بندی نہیں۔
