ประโยคภาษาพัชโตพื้นฐาน: 50 ประโยคที่ใช้ในชีวิตประจำวัน พร้อมไฟล์เสียง
ในภาษาพัชโต คำว่า “สวัสดี” คือ “سلام” และ “ขอบคุณ” คือ “مننه” หน้านี้รวบรวมประโยคภาษาพัชโตพื้นฐาน 50 ประโยค แบ่งเป็น 15 หัวข้อ ตั้งแต่คำทักทายไปจนถึงเหตุฉุกเฉิน พร้อมความหมายของแต่ละประโยค คำอ่านเป็นอักษรละติน และไฟล์เสียงให้ฟัง

คำทักทายภาษาพัชโต
| ประโยค | ฟัง | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| سلام | salām | สวัสดี | |
| سهار مو پخیر | sahār mo pa khayr | สวัสดีตอนเช้า | |
| ماښام مو پخیر | māx̌ām mo pa khayr | สวัสดีตอนเย็น | |
| تاسو څنګه یاست؟ | tāso tsənga yāst? | สบายดีไหม? | |
| زه ښه یم، مننه | za x̌a yam, manana | สบายดี ขอบคุณ |
บทเรียนนี้ในแอป Lingocard ยังมีอีก 5 ประโยคฟรี
คำบอกลาและคำอวยพรภาษาพัชโต
| ประโยค | ฟัง | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| د خدای په امان | da khuday pa amān | ลาก่อน | |
| وروسته به سره ووینو | wrusta ba sara wuwinu | แล้วเจอกันนะ | |
| سبا به سره ووینو! | sabā ba sara wuwinu! | เจอกันพรุ่งนี้ | |
| شپه مو پخیر | shpa mo pa khayr | ราตรีสวัสดิ์ |
บทเรียนนี้ในแอป Lingocard ยังมีอีก 6 ประโยคฟรี
คำว่ากรุณา ขอบคุณ และขอโทษในภาษาพัชโต
| ประโยค | ฟัง | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| مهرباني وکړئ | mehrabānī wukṛəy | กรุณา | |
| مننه | manana | ขอบคุณ | |
| ډېره مننه | ḍera manana | ขอบคุณมาก | |
| هیله کوم | hila kawəm | ด้วยความยินดี | |
| معذرت غواړم | maʿzarat ghwāṛəm | ขอโทษคำขอโทษสั้น ๆ | |
| بخښنه غواړم | bakhx̌ana ghwāṛəm | ขอโทษนะใช้เรียกความสนใจหรือขอทาง ไม่ใช่การขอโทษ |
บทเรียนนี้ในแอป Lingocard ยังมีอีก 4 ประโยคฟรี
การแนะนำตัวเป็นภาษาพัชโต
| ประโยค | ฟัง | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| ستاسو نوم څه دی؟ | stāso num tsə day? | คุณชื่ออะไร? | |
| زما نوم … دی | zmā num … day | ฉันชื่อ …ตามด้วยชื่อ | |
| له تاسو سره په لیدو خوښ شوم | la tāso sara pa lido khwax̌ shwəm | ยินดีที่ได้รู้จัก | |
| تاسو د کوم ځای یاست؟ | tāso da kum dzāy yāst? | คุณมาจากไหน? |
บทเรียนนี้ในแอป Lingocard ยังมีอีก 6 ประโยคPremium
การพูดคุยทั่วไปและคำตอบรับเป็นภาษาพัชโต
| ประโยค | ฟัง | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| ډېر ښه! | ḍer x̌a! | เยี่ยมเลย! | |
| زه خبر نه یم | za khabar na yam | ฉันไม่รู้ |
บทเรียนนี้ในแอป Lingocard ยังมีอีก 8 ประโยคPremium
การบอกว่าไม่เข้าใจและขอความช่วยเหลือเป็นภาษาพัชโต
| ประโยค | ฟัง | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| زه نه پوهېږم | za na pohegəm | ฉันไม่เข้าใจ | |
| تاسو په انګرېزي خبرې کوئ؟ | tāso pa angrezi khabare kawəy? | คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? | |
| مهرباني وکړئ، بیا یې ووایئ | mehrabānī wukṛəy, byā ye wuwāyəy | ช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม? | |
| مهرباني وکړئ، ورو خبرې وکړئ | mehrabānī wukṛəy, wro khabare wukṛəy | กรุณาพูดช้า ๆ หน่อย |
บทเรียนนี้ในแอป Lingocard ยังมีอีก 6 ประโยคPremium
คำถามและคำตอบพื้นฐานภาษาพัชโต
| ประโยค | ฟัง | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| هو | ho | ใช่ | |
| نه | na | ไม่ | |
| څو بجې دي؟ | tso baje di? | กี่โมงแล้ว? |
บทเรียนนี้ในแอป Lingocard ยังมีอีก 7 ประโยคPremium
การถามทางและถามหาสถานที่เป็นภาษาพัชโต
| ประโยค | ฟัง | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| تشناب چېرته دی؟ | tashnāb cherta day? | ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? | |
| اډه چېرته ده؟ | aḍa cherta da? | สถานีอยู่ที่ไหน? | |
| زه ورک شوی یم | za wrak shəway yam | ฉันหลงทาง |
บทเรียนนี้ในแอป Lingocard ยังมีอีก 7 ประโยคPremium
ประโยคภาษาพัชโตเกี่ยวกับการเดินทางและโรงแรม
| ประโยค | ฟัง | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| یو ټکټ، مهرباني وکړئ | yaw ṭikaṭ, mehrabānī wukṛəy | ขอตั๋วหนึ่งใบที่ช่องขายตั๋ว | |
| د بس تمځای چېرته دی؟ | da bas tamdzāy cherta day? | ป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหน? |
บทเรียนนี้ในแอป Lingocard ยังมีอีก 8 ประโยคPremium
ประโยคภาษาพัชโตเกี่ยวกับอาหารและเครื่องดื่ม
| ประโยค | ฟัง | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| ستاسو د روغتیا لپاره! | stāso da roghtyā lpāra! | ชนแก้ว!ยกแก้วดื่มอวยพร | |
| اوبه، مهرباني وکړئ | obə, mehrabānī wukṛəy | ขอน้ำเปล่า | |
| حساب، مهرباني وکړئ | hisāb, mehrabānī wukṛəy | เช็คบิลด้วย |
บทเรียนนี้ในแอป Lingocard ยังมีอีก 7 ประโยคPremium
ประโยคภาษาพัชโตเกี่ยวกับการซื้อของและการจ่ายเงิน
| ประโยค | ฟัง | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| دا په څو دی؟ | dā pa tso day? | อันนี้ราคาเท่าไหร่? | |
| دا ډېر ګران دی | dā ḍer grān day | แพงเกินไป | |
| په کارت پیسې ورکولی شم؟ | pa kārt paise warkawəlay sham? | จ่ายด้วยบัตรได้ไหม? |
บทเรียนนี้ในแอป Lingocard ยังมีอีก 7 ประโยคPremium
ประโยคภาษาพัชโตเกี่ยวกับเวลาและการนัดหมาย
| ประโยค | ฟัง | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| راځئ چې ځو! | rādzəy che dzu! | ไปกันเถอะ! | |
| یوه شېبه صبر وکړئ | yawa sheba sabr wukṛəy | กรุณารอสักครู่ |
บทเรียนนี้ในแอป Lingocard ยังมีอีก 8 ประโยคฟรี
การบอกความรู้สึกเป็นภาษาพัชโต
| ประโยค | ฟัง | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| زه تا سره مینه لرم | za tā sara mina larəm | ฉันรักคุณ | |
| ډېر دې یادوم | ḍer de yādawəm | ฉันคิดถึงคุณ |
บทเรียนนี้ในแอป Lingocard ยังมีอีก 8 ประโยคPremium
คำอวยพรในโอกาสพิเศษเป็นภาษาพัชโต
| ประโยค | ฟัง | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| کلیزه دې مبارک شه! | kalīza de mubārak sha! | สุขสันต์วันเกิด! | |
| مبارک شه! | mubārak sha! | ยินดีด้วย! | |
| نوی کال مو مبارک شه! | naway kāl mo mubārak sha! | สวัสดีปีใหม่! | |
| کرسمس مو مبارک شه! | krismas mo mubārak sha! | สุขสันต์วันคริสต์มาส!คำอวยพรตามเทศกาล ในที่ที่ไม่มีธรรมเนียมฉลองคริสต์มาส ผู้คนจะใช้คำอวยพรเทศกาลอื่น |
บทเรียนนี้ในแอป Lingocard ยังมีอีก 6 ประโยคPremium
ประโยคภาษาพัชโตสำหรับขอความช่วยเหลือ เรื่องสุขภาพ และเหตุฉุกเฉิน
| ประโยค | ฟัง | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| مرسته وکړئ! | mrasta wukṛəy! | ช่วยด้วย! | |
| ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟ | āyā tāso zmā sara mrasta kawəlay shəy? | ช่วยฉันได้ไหม? | |
| پولیس راوبولئ! | polis rāwubaləy! | เรียกตำรวจ! |
บทเรียนนี้ในแอป Lingocard ยังมีอีก 7 ประโยคPremium
50 ประโยคพาคุณเริ่มต้น 150 ประโยคพาคุณพูดได้จริง
แอป Lingocard มีประโยคภาษาพัชโตพื้นฐานครบทั้ง 150 ประโยค ใน 15 บทเรียนสั้น ๆ ที่พาเรียนทีละขั้น ทุกประโยคมีไฟล์เสียง การทบทวนแบบเว้นระยะจะนำแต่ละประโยคกลับมาให้คุณทบทวนก่อนที่จะลืม วันละไม่กี่นาทีจึงเพียงพอที่จะจำได้ไปตลอด เริ่มจากบทเรียนฟรี ได้แก่ คำทักทาย คำบอกลา และคำว่ากรุณาและขอบคุณ
ขั้นตอนต่อไป
ประโยคพื้นฐานในภาษาที่ใกล้เคียงกัน
ภาษาที่ใกล้เคียงกับภาษาพัชโต พร้อมประโยคพื้นฐานของแต่ละภาษา:
