100 dažniausių ukrainiečių kalbos žodžių
Tai 100 dažniausių ukrainiečių kalbos žodžių, surikiuotų pagal tai, kaip dažnai jie pasitaiko tikruose ukrainiečių kalbos tekstuose ir gyvoje šnekoje, remiantis paskelbtais žodžių dažnumo tyrimais. Mokytis pagal dažnumą yra veiksminga: nedidelis dažniausių žodžių branduolys sudaro didžiąją dalį kasdienių sakinių, todėl šio sąrašo įsisavinimas su kartojimu intervalais užtikrina greičiausią įmanomą pradžią.

| Nr. | Žodis | Klausyti | Tarimas | Vertimas |
|---|---|---|---|---|
| 1 | і | ee | ir | |
| 2 | в | v | viduje | |
| 3 | не | neh | ne (neigimas) | |
| 4 | на | nah | ant | |
| 5 | я | yah | aš | |
| 6 | бути | BOO-tih | būti | |
| 7 | він | veen | jis | |
| 8 | з | z | su | |
| 9 | що | shchoh | kas | |
| 10 | а | ah | o, tuo tarpu | |
| 11 | по | poh | palei; pagal | |
| 12 | це | tseh | šitas (įvardis) | |
| 13 | вона | voh-NAH | ji | |
| 14 | цей | tsey | šis | |
| 15 | до | doh | į | |
| 16 | але | ah-LEH | bet | |
| 17 | вони | voh-NIH | jie | |
| 18 | ми | mih | mes | |
| 19 | як | yahk | kaip | |
| 20 | який | yah-KIY | kuris | |
| 21 | за | zah | už | |
| 22 | свій | sveey | nuosavas | |
| 23 | весь | ves' | visi | |
| 24 | рік | reek | metai | |
| 25 | від | veed | nuo | |
| 26 | так | tahk | taip | |
| 27 | про | proh | apie | |
| 28 | для | dlyah | už | |
| 29 | ти | tih | tu | |
| 30 | ж | zh | (pabrėžiamoji dalelytė) | |
| 31 | могти | moh-HTIH | galėti | |
| 32 | ви | vih | jūs | |
| 33 | людина | lyoo-DIH-nah | asmuo | |
| 34 | такий | tah-KIY | toks | |
| 35 | сказати | skah-ZAH-tih | pasakyti | |
| 36 | тільки | TEEL'-kih | tik | |
| 37 | або | ah-BOH | arba | |
| 38 | ще | shcheh | dar | |
| 39 | б | b | -tų (tariamoji nuosaka) | |
| 40 | себе | seh-BEH | save | |
| 41 | один | oh-DIHN | vienas | |
| 42 | час | chahs | laikas | |
| 43 | якщо | yahk-SHCHOH | jei | |
| 44 | наш | nahsh | mūsų | |
| 45 | дуже | DOO-zheh | labai | |
| 46 | коли | koh-LIH | kai | |
| 47 | знати | ZNAH-tih | žinoti | |
| 48 | мати | MAH-tih | turėti | |
| 49 | день | den' | diena | |
| 50 | добре | DOH-breh | gerai | |
| 51 | той | toy | tas | |
| 52 | хто | khtoh | kas | |
| 53 | щоб | shchohb | kad | |
| 54 | чи | chih | (klausiamoji dalelytė) | |
| 55 | вже | vzheh | jau | |
| 56 | мій | meey | mano | |
| 57 | ні | nee | ne | |
| 58 | треба | TREH-bah | privalėti | |
| 59 | де | deh | kur | |
| 60 | там | tahm | ten | |
| 61 | сам | sahm | pats | |
| 62 | навіть | NAH-veet' | net | |
| 63 | інший | EEN-shiy | kitas | |
| 64 | великий | veh-LIH-kiy | didelis | |
| 65 | тому | toh-MOO | todėl | |
| 66 | під | peed | po | |
| 67 | ось | ohs' | štai | |
| 68 | казати | kah-ZAH-tih | pasakyti | |
| 69 | говорити | hoh-voh-RIH-tih | kalbėti | |
| 70 | робити | roh-BIH-tih | padaryti | |
| 71 | життя | zhiht-TYAH | gyvenimas | |
| 72 | рука | roo-KAH | ranka | |
| 73 | справа | SPRAH-vah | reikalas | |
| 74 | слово | SLOH-voh | žodis | |
| 75 | місце | MEES-tseh | vieta | |
| 76 | робота | roh-BOH-tah | darbas | |
| 77 | хотіти | khoh-TEE-tih | norėti | |
| 78 | бачити | BAH-chih-tih | matyti | |
| 79 | думати | DOO-mah-tih | galvoti | |
| 80 | йти | ytih | eiti | |
| 81 | тут | toot | čia | |
| 82 | тепер | teh-PER | dabar | |
| 83 | зараз | ZAH-rahz | dabar | |
| 84 | потім | POH-teem | paskui | |
| 85 | після | PEES-lyah | po | |
| 86 | без | behz | be | |
| 87 | при | prih | prie | |
| 88 | дім | deem | namas | |
| 89 | теж | tezh | taip pat | |
| 90 | також | tah-KOZH | taip pat | |
| 91 | перший | PER-shiy | pirmas | |
| 92 | новий | noh-VIY | naujas | |
| 93 | друг | drooh | draugas | |
| 94 | багато | bah-HAH-toh | daug | |
| 95 | світ | sveet | pasaulis | |
| 96 | місто | MEES-toh | miestas | |
| 97 | жити | ZHIH-tih | gyventi | |
| 98 | два | dvah | du | |
| 99 | ніщо | nee-SHCHOH | niekas | |
| 100 | добрий | DOH-briy | geras |
Surikiuota pagal lemų dažnumą paskelbtuose ukrainiečių kalbos tekstynų tyrimuose; tikriniai vardai, skaičiai ir pasikartojimai pašalinti. Tarimas pateiktas kaip supaprastintas užrašas, o ne fonetinė transkripcija.
Ukrainiečių abėcėlė: 33 raidės su tarimu
Pagrindinės ukrainiečių kalbos frazės: 50 kasdienių posakių su garsu
Ukrainiečių kalbos sakiniai: 50 kasdienių sakinių su garsu
Ukrainiečių kalbos skaičiai nuo 1 iki 100 su garsu
Ukrainiečių kalba priklauso indoeuropiečių kalbų šeimai (slavų šaka) - jei ji tave sudomins, natūralus kitas žingsnis yra rusų kalba, lenkų kalba arba slovakų kalba.
Naudingos frazės
- Привіт · pry-VEET · Labas / Laba diena
- Як справи? · yahk SPRAH-vy · Kaip sekasi?
- Дякую · DYAH-koo-yu · Ačiū
- Будь ласка · bood LAHS-kah · Prašau
- Мене звати... · meh-NEH ZVAH-ty · Mano vardas...
- Де...? · deh · Kur yra...?
- До побачення · do po-BAH-chen-nya · Viso gero
- Вибачте · VY-bach-te · Atsiprašau
- Я не розумію · ya ne ro-zu-MEE-yu · Nesuprantu
- Ви можете мені допомогти? · vy MO-zhe-te me-NEE do-po-mo-HTY · Ar galite man padėti?
- Скільки це коштує? · SKIL-ky tse KOSH-tu-ye · Kiek kainuoja?
- До завтра! · do ZAV-tra · Iki rytojaus!
