ուկրաիներենի 100 ամենատարածված բառերը
Սրանք ուկրաիներենի 100 ամենատարածված բառերն են, որոնք դասավորված են ըստ իրական տեքստերում և խոսքում հանդիպելու հաճախականության՝ բառային հաճախականության հրապարակված հետազոտությունների հիման վրա։ Հաճախականությունից սկսվող ուսուցումն արդյունավետ է։ Բարձր հաճախականության բառերի փոքր միջուկը կրում է առօրյա նախադասությունների գլխավոր ծանրությունը, ուստի ընդմիջումներով կրկնության միջոցով այս ցանկը յուրացնելը ձեզ տալիս է հնարավորինս արագ մեկնարկ։

| № | Բառ | Լսել | Արտասանություն | Թարգմանություն |
|---|---|---|---|---|
| 1 | і | ee | եւ | |
| 2 | в | v | մեջ | |
| 3 | не | neh | ոչ (ժխտում) | |
| 4 | на | nah | վրա | |
| 5 | я | yah | ես | |
| 6 | бути | BOO-tih | լինել | |
| 7 | він | veen | նա | |
| 8 | з | z | հետ | |
| 9 | що | shchoh | ինչ | |
| 10 | а | ah | իսկ | |
| 11 | по | poh | երկայնքով; ըստ | |
| 12 | це | tseh | սա | |
| 13 | вона | voh-NAH | նա | |
| 14 | цей | tsey | այս | |
| 15 | до | doh | դեպի | |
| 16 | але | ah-LEH | բայց | |
| 17 | вони | voh-NIH | նրանք | |
| 18 | ми | mih | մենք | |
| 19 | як | yahk | ինչպես | |
| 20 | який | yah-KIY | որ | |
| 21 | за | zah | ետեւում | |
| 22 | свій | sveey | սեփական | |
| 23 | весь | ves' | բոլոր | |
| 24 | рік | reek | տարի | |
| 25 | від | veed | ից | |
| 26 | так | tahk | այնքան | |
| 27 | про | proh | մասին | |
| 28 | для | dlyah | համար | |
| 29 | ти | tih | դու | |
| 30 | ж | zh | (շեշտող մասնիկ) | |
| 31 | могти | moh-HTIH | կարողանալ | |
| 32 | ви | vih | դուք | |
| 33 | людина | lyoo-DIH-nah | մարդ | |
| 34 | такий | tah-KIY | այդպիսի | |
| 35 | сказати | skah-ZAH-tih | ասել | |
| 36 | тільки | TEEL'-kih | միայն | |
| 37 | або | ah-BOH | կամ | |
| 38 | ще | shcheh | դեռ | |
| 39 | б | b | կ- (ենթադրական եղանակ) | |
| 40 | себе | seh-BEH | իրեն, ինքն իրեն | |
| 41 | один | oh-DIHN | մեկ | |
| 42 | час | chahs | ժամանակ | |
| 43 | якщо | yahk-SHCHOH | եթե | |
| 44 | наш | nahsh | մեր | |
| 45 | дуже | DOO-zheh | շատ | |
| 46 | коли | koh-LIH | երբ | |
| 47 | знати | ZNAH-tih | իմանալ | |
| 48 | мати | MAH-tih | ունենալ | |
| 49 | день | den' | օր | |
| 50 | добре | DOH-breh | լավ | |
| 51 | той | toy | այդ | |
| 52 | хто | khtoh | ով | |
| 53 | щоб | shchohb | որպեսզի | |
| 54 | чи | chih | (հարցական մասնիկ) | |
| 55 | вже | vzheh | արդեն | |
| 56 | мій | meey | իմ | |
| 57 | ні | nee | ոչ | |
| 58 | треба | TREH-bah | պետք է | |
| 59 | де | deh | որտեղ | |
| 60 | там | tahm | այնտեղ | |
| 61 | сам | sahm | ինքը | |
| 62 | навіть | NAH-veet' | նույնիսկ | |
| 63 | інший | EEN-shiy | այլ | |
| 64 | великий | veh-LIH-kiy | մեծ | |
| 65 | тому | toh-MOO | ուստի | |
| 66 | під | peed | տակ | |
| 67 | ось | ohs' | ահա | |
| 68 | казати | kah-ZAH-tih | ասել | |
| 69 | говорити | hoh-voh-RIH-tih | խոսել | |
| 70 | робити | roh-BIH-tih | պատրաստել | |
| 71 | життя | zhiht-TYAH | կյանք | |
| 72 | рука | roo-KAH | ձեռք | |
| 73 | справа | SPRAH-vah | գործ | |
| 74 | слово | SLOH-voh | բառ | |
| 75 | місце | MEES-tseh | տեղ | |
| 76 | робота | roh-BOH-tah | աշխատանք | |
| 77 | хотіти | khoh-TEE-tih | ուզենալ | |
| 78 | бачити | BAH-chih-tih | տեսնել | |
| 79 | думати | DOO-mah-tih | մտածել | |
| 80 | йти | ytih | գնալ | |
| 81 | тут | toot | այստեղ | |
| 82 | тепер | teh-PER | այժմ | |
| 83 | зараз | ZAH-rahz | այժմ | |
| 84 | потім | POH-teem | հետո | |
| 85 | після | PEES-lyah | հետո | |
| 86 | без | behz | առանց | |
| 87 | при | prih | մոտ, ներկայությամբ | |
| 88 | дім | deem | տուն | |
| 89 | теж | tezh | նույնպես | |
| 90 | також | tah-KOZH | նույնպես | |
| 91 | перший | PER-shiy | առաջին | |
| 92 | новий | noh-VIY | նոր | |
| 93 | друг | drooh | ընկեր | |
| 94 | багато | bah-HAH-toh | շատ | |
| 95 | світ | sveet | աշխարհ | |
| 96 | місто | MEES-toh | քաղաք | |
| 97 | жити | ZHIH-tih | ապրել | |
| 98 | два | dvah | երկու | |
| 99 | ніщо | nee-SHCHOH | ոչինչ | |
| 100 | добрий | DOH-briy | լավ |
Բառերը դասավորված են ըստ լեմմաների հաճախականության՝ ուկրաիներենի կորպուսների վերաբերյալ հրապարակված հետազոտությունների հիման վրա։ Հատուկ անունները, թվերն ու կրկնվող բառերը հանված են։ Արտասանությունը տրված է պարզեցված գրառմամբ, ոչ թե հնչյունական տառադարձությամբ։
Ուկրաիներենի այբուբենը՝ բոլոր 33 տառերն արտասանությամբ
Հիմնական արտահայտություններ ուկրաիներենով՝ 50 ամենօրյա արտահայտություն աուդիոյով
Նախադասություններ ուկրաիներենով՝ 50 ամենօրյա նախադասություն աուդիոյով
Թվեր ուկրաիներենով՝ 1-ից մինչև 100, աուդիոյով
Ուկրաիներենը պատկանում է հնդեվրոպական (սլավոնական խումբ) լեզվաընտանիքին - եթե այն ձեզ դուր է գալիս, որպես բնական հաջորդ քայլ սովորողները հաճախ ընտրում են ռուսերենը, լեհերենը կամ սլովակերենը։
Օգտակար արտահայտություններ
- Привіт · pry-VEET · Բարև / Բարի օր
- Як справи? · yahk SPRAH-vy · Ինչպե՞ս ես
- Дякую · DYAH-koo-yu · Շնորհակալություն
- Будь ласка · bood LAHS-kah · Խնդրում եմ
- Мене звати... · meh-NEH ZVAH-ty · Իմ անունն է...
- Де...? · deh · Որտե՞ղ է...
- До побачення · do po-BAH-chen-nya · Ցտեսություն
- Вибачте · VY-bach-te · Ներեցեք
- Я не розумію · ya ne ro-zu-MEE-yu · Ես չեմ հասկանում
- Ви можете мені допомогти? · vy MO-zhe-te me-NEE do-po-mo-HTY · Կարո՞ղ եք ինձ օգնել
- Скільки це коштує? · SKIL-ky tse KOSH-tu-ye · Որքա՞ն արժե
- До завтра! · do ZAV-tra · Մինչև վաղը
