100 visbiežāk lietotie ukraiņu valodas vārdi
Šie ir 100 visbiežāk lietotie ukraiņu valodas vārdi, sakārtoti pēc tā, cik bieži tie sastopami īstos ukraiņu valodas tekstos un runā, balstoties uz publicētiem vārdu biežuma pētījumiem. Mācīties pēc biežuma ir efektīvi: neliels biežāko vārdu kodols veido lielāko daļu ikdienas teikumu, tāpēc šī saraksta apguve, izmantojot atkārtošanu ar intervāliem, nodrošina ātrāko iespējamo sākumu.

| Nr. | Vārds | Klausīties | Izruna | Tulkojums |
|---|---|---|---|---|
| 1 | і | ee | un | |
| 2 | в | v | iekšā | |
| 3 | не | neh | ne (noliegums) | |
| 4 | на | nah | uz | |
| 5 | я | yah | es | |
| 6 | бути | BOO-tih | būt | |
| 7 | він | veen | viņš | |
| 8 | з | z | ar | |
| 9 | що | shchoh | kas | |
| 10 | а | ah | turpretī | |
| 11 | по | poh | gar; pēc; pa | |
| 12 | це | tseh | šis (vietniekvārds) | |
| 13 | вона | voh-NAH | viņa | |
| 14 | цей | tsey | šis | |
| 15 | до | doh | uz | |
| 16 | але | ah-LEH | bet | |
| 17 | вони | voh-NIH | viņi | |
| 18 | ми | mih | mēs | |
| 19 | як | yahk | kā | |
| 20 | який | yah-KIY | kurš | |
| 21 | за | zah | aiz | |
| 22 | свій | sveey | paša | |
| 23 | весь | ves' | visi | |
| 24 | рік | reek | gads | |
| 25 | від | veed | no | |
| 26 | так | tahk | tā | |
| 27 | про | proh | par | |
| 28 | для | dlyah | par | |
| 29 | ти | tih | tu | |
| 30 | ж | zh | (pastiprinājuma partikula) | |
| 31 | могти | moh-HTIH | varēt | |
| 32 | ви | vih | jūs | |
| 33 | людина | lyoo-DIH-nah | persona | |
| 34 | такий | tah-KIY | šāds | |
| 35 | сказати | skah-ZAH-tih | teikt | |
| 36 | тільки | TEEL'-kih | tikai | |
| 37 | або | ah-BOH | vai | |
| 38 | ще | shcheh | vēl | |
| 39 | б | b | -tu (vēlējuma izteiksme) | |
| 40 | себе | seh-BEH | sevi | |
| 41 | один | oh-DIHN | viens | |
| 42 | час | chahs | laiks | |
| 43 | якщо | yahk-SHCHOH | ja | |
| 44 | наш | nahsh | mūsu | |
| 45 | дуже | DOO-zheh | ļoti | |
| 46 | коли | koh-LIH | kad | |
| 47 | знати | ZNAH-tih | zināt | |
| 48 | мати | MAH-tih | būt (kādam) | |
| 49 | день | den' | diena | |
| 50 | добре | DOH-breh | labi | |
| 51 | той | toy | tas | |
| 52 | хто | khtoh | kas | |
| 53 | щоб | shchohb | lai | |
| 54 | чи | chih | (jautājuma partikula) | |
| 55 | вже | vzheh | jau | |
| 56 | мій | meey | mans | |
| 57 | ні | nee | nē | |
| 58 | треба | TREH-bah | vajadzēt | |
| 59 | де | deh | kur | |
| 60 | там | tahm | tur | |
| 61 | сам | sahm | pats | |
| 62 | навіть | NAH-veet' | pat | |
| 63 | інший | EEN-shiy | cits | |
| 64 | великий | veh-LIH-kiy | liels | |
| 65 | тому | toh-MOO | tāpēc | |
| 66 | під | peed | zem | |
| 67 | ось | ohs' | lūk, šeit ir | |
| 68 | казати | kah-ZAH-tih | teikt | |
| 69 | говорити | hoh-voh-RIH-tih | runāt | |
| 70 | робити | roh-BIH-tih | veidot | |
| 71 | життя | zhiht-TYAH | dzīve | |
| 72 | рука | roo-KAH | roka | |
| 73 | справа | SPRAH-vah | lieta | |
| 74 | слово | SLOH-voh | vārds | |
| 75 | місце | MEES-tseh | vieta | |
| 76 | робота | roh-BOH-tah | darbs | |
| 77 | хотіти | khoh-TEE-tih | vēlēties | |
| 78 | бачити | BAH-chih-tih | redzēt | |
| 79 | думати | DOO-mah-tih | domāt | |
| 80 | йти | ytih | iet | |
| 81 | тут | toot | šeit | |
| 82 | тепер | teh-PER | tagad | |
| 83 | зараз | ZAH-rahz | tagad | |
| 84 | потім | POH-teem | pēc tam | |
| 85 | після | PEES-lyah | pēc | |
| 86 | без | behz | bez | |
| 87 | при | prih | pie | |
| 88 | дім | deem | māja | |
| 89 | теж | tezh | arī | |
| 90 | також | tah-KOZH | arī | |
| 91 | перший | PER-shiy | pirmais | |
| 92 | новий | noh-VIY | jauns | |
| 93 | друг | drooh | draugs | |
| 94 | багато | bah-HAH-toh | daudz | |
| 95 | світ | sveet | pasaule | |
| 96 | місто | MEES-toh | pilsēta | |
| 97 | жити | ZHIH-tih | dzīvot | |
| 98 | два | dvah | divi | |
| 99 | ніщо | nee-SHCHOH | nekas | |
| 100 | добрий | DOH-briy | labs |
Sakārtots pēc lemmu biežuma publicētos ukraiņu valodas korpusu pētījumos; īpašvārdi, skaitļi un dublikāti ir izņemti. Izruna ir vienkāršots pieraksts lasīšanai, nevis fonētiskā transkripcija.
Ukraiņu alfabēts: 33 burti ar izrunu
Ukraiņu valodas pamata frāzes: 50 ikdienas frāzes ar audio
Teikumi ukraiņu valodā: 50 ikdienas teikumi ar audio
Skaitļi ukraiņu valodā no 1 līdz 100 ar audio
Ukraiņu valoda ietilpst indoeiropiešu valodu saimē (slāvu atzars) - ja šī valoda tevi aizrauj, dabisks nākamais solis ir krievu valoda, poļu valoda vai slovāku valoda.
Noderīgas frāzes
- Привіт · pry-VEET · Sveiki / Labdien
- Як справи? · yahk SPRAH-vy · Kā tev klājas?
- Дякую · DYAH-koo-yu · Paldies
- Будь ласка · bood LAHS-kah · Lūdzu
- Мене звати... · meh-NEH ZVAH-ty · Mani sauc...
- Де...? · deh · Kur ir...?
- До побачення · do po-BAH-chen-nya · Uz redzēšanos
- Вибачте · VY-bach-te · Atvainojiet
- Я не розумію · ya ne ro-zu-MEE-yu · Es nesaprotu
- Ви можете мені допомогти? · vy MO-zhe-te me-NEE do-po-mo-HTY · Vai varat man palīdzēt?
- Скільки це коштує? · SKIL-ky tse KOSH-tu-ye · Cik tas maksā?
- До завтра! · do ZAV-tra · Tiekamies rīt!
