Die 100 häufigsten ukrainischen Wörter
Das sind die 100 häufigsten ukrainischen Wörter, geordnet danach, wie oft sie in echten Texten und Gesprächen auf Ukrainisch vorkommen - auf Basis veröffentlichter Häufigkeitsforschung. Nach Häufigkeit zu lernen funktioniert: Ein kleiner Kern hochfrequenter Wörter trägt den Großteil der Alltagssprache, und wer diese Liste mit Spaced Repetition meistert, bekommt den schnellstmöglichen Start.

| Nr. | Wort | Anhören | Aussprache | Übersetzung |
|---|---|---|---|---|
| 1 | і | ee | und | |
| 2 | в | v | in | |
| 3 | не | neh | nicht | |
| 4 | на | nah | auf | |
| 5 | я | yah | ich | |
| 6 | бути | BOO-tih | sein | |
| 7 | він | veen | er | |
| 8 | з | z | mit | |
| 9 | що | shchoh | was | |
| 10 | а | ah | und (dagegen), während | |
| 11 | по | poh | entlang; laut; per | |
| 12 | це | tseh | das, dies | |
| 13 | вона | voh-NAH | sie | |
| 14 | цей | tsey | dieser | |
| 15 | до | doh | zu | |
| 16 | але | ah-LEH | aber | |
| 17 | вони | voh-NIH | sie | |
| 18 | ми | mih | wir | |
| 19 | як | yahk | wie | |
| 20 | який | yah-KIY | welche | |
| 21 | за | zah | hinter | |
| 22 | свій | sveey | eigen | |
| 23 | весь | ves' | alle | |
| 24 | рік | reek | Jahr | |
| 25 | від | veed | von | |
| 26 | так | tahk | so | |
| 27 | про | proh | über | |
| 28 | для | dlyah | für | |
| 29 | ти | tih | du | |
| 30 | ж | zh | (Betonungspartikel) | |
| 31 | могти | moh-HTIH | können | |
| 32 | ви | vih | Sie | |
| 33 | людина | lyoo-DIH-nah | Person | |
| 34 | такий | tah-KIY | solch | |
| 35 | сказати | skah-ZAH-tih | sagen | |
| 36 | тільки | TEEL'-kih | nur | |
| 37 | або | ah-BOH | oder | |
| 38 | ще | shcheh | noch | |
| 39 | б | b | würde | |
| 40 | себе | seh-BEH | sich selbst | |
| 41 | один | oh-DIHN | eins | |
| 42 | час | chahs | Zeit | |
| 43 | якщо | yahk-SHCHOH | wenn | |
| 44 | наш | nahsh | unser | |
| 45 | дуже | DOO-zheh | sehr | |
| 46 | коли | koh-LIH | wenn, als | |
| 47 | знати | ZNAH-tih | wissen | |
| 48 | мати | MAH-tih | haben | |
| 49 | день | den' | Tag | |
| 50 | добре | DOH-breh | gut | |
| 51 | той | toy | das | |
| 52 | хто | khtoh | wer | |
| 53 | щоб | shchohb | damit | |
| 54 | чи | chih | (Fragepartikel) | |
| 55 | вже | vzheh | schon | |
| 56 | мій | meey | mein | |
| 57 | ні | nee | nein | |
| 58 | треба | TREH-bah | müssen | |
| 59 | де | deh | wo | |
| 60 | там | tahm | dort | |
| 61 | сам | sahm | selbst | |
| 62 | навіть | NAH-veet' | sogar | |
| 63 | інший | EEN-shiy | andere | |
| 64 | великий | veh-LIH-kiy | groß | |
| 65 | тому | toh-MOO | deswegen | |
| 66 | під | peed | unter | |
| 67 | ось | ohs' | hier ist | |
| 68 | казати | kah-ZAH-tih | sagen | |
| 69 | говорити | hoh-voh-RIH-tih | sprechen | |
| 70 | робити | roh-BIH-tih | machen | |
| 71 | життя | zhiht-TYAH | Leben | |
| 72 | рука | roo-KAH | Hand | |
| 73 | справа | SPRAH-vah | Angelegenheit, Sache | |
| 74 | слово | SLOH-voh | Wort | |
| 75 | місце | MEES-tseh | Ort | |
| 76 | робота | roh-BOH-tah | Arbeit | |
| 77 | хотіти | khoh-TEE-tih | wollen | |
| 78 | бачити | BAH-chih-tih | sehen | |
| 79 | думати | DOO-mah-tih | denken | |
| 80 | йти | ytih | gehen | |
| 81 | тут | toot | hier | |
| 82 | тепер | teh-PER | jetzt | |
| 83 | зараз | ZAH-rahz | jetzt | |
| 84 | потім | POH-teem | danach | |
| 85 | після | PEES-lyah | nach | |
| 86 | без | behz | ohne | |
| 87 | при | prih | bei, in Anwesenheit von | |
| 88 | дім | deem | Haus | |
| 89 | теж | tezh | ebenfalls | |
| 90 | також | tah-KOZH | ebenfalls | |
| 91 | перший | PER-shiy | erste | |
| 92 | новий | noh-VIY | neu | |
| 93 | друг | drooh | Freund | |
| 94 | багато | bah-HAH-toh | viele | |
| 95 | світ | sveet | Welt | |
| 96 | місто | MEES-toh | Stadt | |
| 97 | жити | ZHIH-tih | leben | |
| 98 | два | dvah | zwei | |
| 99 | ніщо | nee-SHCHOH | nichts | |
| 100 | добрий | DOH-briy | gut |
Geordnet nach Lemma-Häufigkeit in veröffentlichten Ukrainisch-Korpusstudien; Eigennamen, Zahlen und Dubletten wurden entfernt. Die Aussprache ist eine vereinfachte Lesehilfe, keine phonetische Umschrift.
Das ukrainische Alphabet: alle 33 Buchstaben mit Aussprache
Einfache Sätze auf Ukrainisch: 50 Sätze für den Alltag mit Audio
Ukrainische Sätze: 50 Alltagssätze mit Audio
Zahlen auf Ukrainisch von 1 bis 100 mit Audio
Ukrainisch gehört zu den indogermanischen Sprachen (slawischer Zweig) - wenn dir die Sprache gefällt, ist ein natürlicher nächster Schritt Russisch, Polnisch oder Slowakisch.
Nützliche Sätze
- Привіт · pry-VEET · Hallo / Guten Tag
- Як справи? · yahk SPRAH-vy · Wie geht's?
- Дякую · DYAH-koo-yu · Danke
- Будь ласка · bood LAHS-kah · Bitte
- Мене звати... · meh-NEH ZVAH-ty · Ich heiße...
- Де...? · deh · Wo ist...?
- До побачення · do po-BAH-chen-nya · Auf Wiedersehen
- Вибачте · VY-bach-te · Entschuldigung
- Я не розумію · ya ne ro-zu-MEE-yu · Ich verstehe nicht
- Ви можете мені допомогти? · vy MO-zhe-te me-NEE do-po-mo-HTY · Kannst du mir helfen?
- Скільки це коштує? · SKIL-ky tse KOSH-tu-ye · Wie viel kostet das?
- До завтра! · do ZAV-tra · Bis morgen!
