Paslaugos · Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. liepos 2 d.
Mokymo programos rengimo įrankiai kalbų mokytojams ir mokykloms
Sudarykite struktūruotą mokymo programą, skaitmenizuokite pamokas į korteles su gimtakalbio garsu, pateikite jas taip, kad mokiniai jas iš tikrųjų įsimintų, ir stebėkite rezultatus - 67 kalbomis. Sukurkite vieną kartą ir naudokite pakartotinai su kiekviena grupe.
Atsakome iš karto
Kas yra mokymo programos rengimas ir kuo padeda Lingocard?
Mokymo programos rengimas - tai kryptingas procesas, kai sumanote, ką ir kokia seka mokiniai išmoks per tam tikrą laiką, ir tikslus bei standartus paverčiate struktūruota pamokų, medžiagos ir vertinimų seka, užuot planavę kiekvieną pamoką atskirai. Gera mokymo programa suteikia besimokantiesiems aiškų kelią, o mokytojui - patikimą planą, todėl būtent ji yra viso veiksmingo mokymo pagrindas.
Lingocard yra programinė įranga, kuri šį procesą paverčia greitu ir praktišku būtent kalbų mokymui. Užuot kūrę mokymo programą išsibarsčiusiuose dokumentuose, kuriuos mokiniai pamiršta, ją sukuriate vienoje platformoje, kiekvieną pamoką paverčiate interaktyvia medžiaga su gimtakalbio garsu, pateikiate ją mokiniams, o šie ją įtvirtina intervaliniu kartojimu, ir tiksliai matote, kaip visa tai veikia. Gaunate ir tikros mokymo programos struktūrą, ir pateikimo variklį, dėl kurio ji įsitvirtina atmintyje, - viskas sukurta būtent kalboms, bet kuriai iš 67.
Nuo dokumentų prie programos
Skaitmenizuokite pamokas ir sukurkite struktūruotą mokymo programą
Liaukitės kliovęsi statiškais PDF, skaidrėmis ir popierinėmis skaičiuoklėmis. Lingocard leidžia skaitmenizuoti visą jūsų mokymo biblioteką ir sudėlioti ją į tikrą mokymo programą: struktūruoti skyriai ir pamokos, išdėstyti pagal lygį, temą ar gramatikos klausimą, kad besimokantieji eitų aiškiu keliu. Kelią sukuriate vieną kartą, o vėliau jį tobulinate laikui bėgant vienoje vietoje, ir kiekvienas mokytojas bei grupė dirba pagal tą pačią išbandytą struktūrą.
Būtent tai krūvą medžiagos paverčia plečiama programa. Galite parengti visą kursą, laikyti jį tvarkingai sudėtą debesų saugykloje ir atnaujinti pamoką vieną kartą, kad pakeitimas pritaikomas visur, kur ji naudojama. Gilesnių kūrimo įrankių, kuriais dirba mokytojas, ieškokite skiltyje Mokytojo studijaNetrukus, o norėdami pateikti mokymo programą per visą mokyklą, sužinokite, kaip sukurti internetinę mokyklą.
Galingas įrankis
Bet kurią pamoką paverskite kortelėmis vienu paspaudimu
Greičiausia mokymo programos kūrimo dalis Lingocard yra jūsų tekstų vertimas į mokymosi medžiagą. Mokytojo studijos įrankiai bet kurią pamoką ar mokymo programos tekstą vienu paspaudimu paverčia pilna mokinių kortelių kalade, todėl straipsnis, skaitinys, žodžių sąrašas ar žodyno eksportas per sekundes, o ne valandas, tampa paruošta mokytis medžiaga. Mokymo programos tekstus ir korteles taip pat galite kurti balsu, tiesiog kalbėdami, o ne tik rinkdami klaviatūra.
Hoy voy al mercado para comprar verduras y fruta. Necesito tomates, cebolla y un poco de pan. Luego paso por la farmacia y vuelvo a casa antes de la cena.
9 kortelės sukurtos su gimtakalbio garsu. Kurkite žiniatinklyje, mokykitės mobiliajame - kiekviena pamoka sinchronizuojama su jūsų mokinių telefonais.
Kadangi garsą sukuriame už jus, kiekviena jūsų mokymo programos kortelė automatiškai gauna aiškų gimtakalbio tarimą - jums nereikia nieko įrašinėti. Vos sukūrus naują mokymo programos tekstą ar žodžių sąrašą, programa iškart sugeneruoja natūraliai skambantį tarimą kiekvienai frazei, naudodama pažangią teksto pavertimo kalba technologiją.
Garsas viskam
Kiekviena pamoka, kurią jūsų mokiniai gali išgirsti
Perskaityti žodį - tik pusė jo mokymosi, todėl Lingocard visą jūsų mokymo programą paverčia klausoma. Mokiniai gali klausytis visų tekstų ir pamokų, kuriuos jiems siunčiate, kaip aukštos kokybės garso - per garsiakalbį ant kiekvienos kortelės arba specialų garso grotuvą. Tarimą sukuria pažangi teksto pavertimo kalba technologija tiesiog programoje, todėl jis visada aiškus ir natūralus, o tai dar svarbiau toninėse kalbose.
Tai reiškia, kad mokymo programa, kurią sukuriate tekstu, iškart tampa tuo, ką mokiniai gali išgirsti, pakartoti ir įsisavinti klausa. Jie treniruoja tarimą kiekvieno kartojimo metu, o ne tik skaito, todėl jūsų medžiaga kur kas lengviau prisimenama gyvame pokalbyje.
Mokiniai gali klausytis per kortelės garsiakalbį besimokydami arba paleisti visą kaladę garso grotuve ir klausytis laisvomis rankomis - tarsi jūsų mokymo programos podkasto.
Pagrindinė vertė
Sukurkite mokymo programą, kurią mokiniai iš tikrųjų prisimena
Čia Lingocard daro tai, ko negali nei dokumentas, nei skaidrės. Kai pateikiate pamoką iš savo mokymo programos, mokiniai jos ne tik perskaito kartą ir pamiršta. Medžiaga patenka į kiekvieno mokinio mobiliąją programą kaip kortelės, o mūsų intervalinio kartojimo sistema suplanuoja kiekvieną elementą kartojimui kaip tik prieš tai, kai mokinys jį pamirštų, ir taip jūsų mokymo programa pereina į ilgalaikę atmintį.
Tai veikia dėl užmiršimo kreivės - gerai ištirto atminties bruožo per kelias dienas prarasti naują medžiagą, jei ji nekartojama. Intervalinis kartojimas ištiesina šią kreivę, parinkdamas kiekvienam kartojimui momentą kaip tik prieš tai, kai žodis išslysta iš atminties, todėl jūsų mokymo programa įtvirtinama būtent tinkamais intervalais. Daugiau apie tai pagrindžiantį mokslą skaitykite mūsų Intervalinio kartojimo mokymosi sistemos puslapyje.
Mokytis galima neprisijungus ir laisvomis rankomis su garso grotuvu, todėl kartojimas telpa į kelionę ar pasivaikščiojimą.
Praktika ir vertinimas
Pridėkite pratimų, testų ir pasiruošimo egzaminams
Mokymo programai reikia daugiau nei skaitymo, todėl Lingocard leidžia įtraukti į ją praktiką ir vertinimą tiesiogiai. Kurkite iš savo tekstų pratimus su pildomais tarpais ir tikrinkite mokinius pagal būtent tą mokymo programą, kurią parengėte, kad gautumėte tikrus testų balus. Iš tų balų matote, kas įvaldė medžiagą, ir galite tiksliai paruošti mokinius artėjantiems egzaminams, o ne viltis, kad jie pasiruošę.
Kadangi pratimai ir testai susieti su jūsų pačių mokymo programa, vertinimas visada atitinka tai, ko iš tikrųjų mokėte. Mokiniai treniruojasi ir yra tikrinami pagal tą pačią medžiagą, kurią įsimena, todėl visas kursas išlieka suderintas nuo pamokos iki egzamino.
Para comprar fruta y verduras, voy al mercado.
Išskirtinai · jūsų intelektinė nuosavybė
Jūsų mokymo programa lieka visiškai privati
Jūsų mokymo programa yra jūsų intelektinė nuosavybė, ir Lingocard ją saugo. Skirtingai nei atviros kortelių programos, tokios kaip Quizlet ar Anki, kur kaladės lengvai paviešinamos, kopijuojamos ar dalijamasi, jūsų mokymo programa ir pamokos yra visiškai privačios. Jos gyvuoja tik jūsų platformoje arba saugomos vietoje jūsų mokinių įrenginiuose, ir mokiniai negali jų eksportuoti, dalytis ar išnešti už jūsų klasės ar mokyklos ribų.
Užrakinta jūsų platformoje
Jūsų mokymo programa saugoma užšifruota platformoje arba vietoje mokinių įrenginiuose. Dalintis ja techniškai įmanoma - bet tik su jūsų pasirinktais mokytojais ir mokiniais, ir su niekuo kitu.
Vieša, kopijuojama, nutekinta
Quizlet ar Anki kaladės lengvai paviešinamos, kopijuojamos ir dalijamasi - mėnesių mokymo programos darbas gali atsidurti laisvoje apyvartoje arba konkurento kaladėje.
Rimtam mokytojui ar mokyklai tai būtina. Galite mėnesių mėnesius kurti aukštos kokybės mokymo programą nesibaimindami, kad jūsų darbas laisvai plis ar atsidurs pas konkurentą. Tai, ką sukuriate, lieka jūsų ir prieinama tik jūsų pasirinktiems mokytojams ir mokiniams. Tai siūlo labai nedaug mokymo įrankių, o nė viena iš populiarių atvirų kortelių programų - ne.
Išskirtinai · ji nuolat tobulėja
Tobulinkite mokymo programą su mokinių atsiliepimais ir kalbėjimo praktika
Puiki mokymo programa nuolat tobulėja, ir Lingocard suteikia jums signalus jai tobulinti. Integruota mokinių atsiliepimų sistema leidžia besimokantiesiems įvertinti jūsų parengtos mokymo programos kokybę, todėl gaunate tiesioginę įžvalgą, kurios pamokos aiškios, kurios per sunkios ir ką patobulinti. Taip pat galite pasiekti bet kurį mokinį platformos viduje, žinute ar skambučiu ir nesidalydami telefono numeriu, kad pasiteirautumėte apie pamoką ir surinktumėte daugiau detalių.
Maisto pamoka buvo puiki, bet būtojo laiko skyriuje iškart buvo per daug naujų žodžių.
Lingocard taip pat leidžia jūsų mokymo programai gyvuoti ne tik ekrane. Per integruotą kalbėjimo praktikos tinklą galite sujungti savo mokinius su besimokančiaisiais kitose šalyse, kurių gimtosios kalbos skiriasi, ir su gimtakalbiais, kad jie tikruose pokalbiuose atliktų būtent tas frazes iš jūsų mokymo programos. Atsiliepimai tobulina medžiagą, o kalbėjimo praktika įrodo, kad ji veikia.
Jūsų mokiniai treniruoja būtent tas frazes iš jūsų mokymo programos su besimokančiaisiais užsienyje ir gimtakalbiais
Sukurkite kartą, paskleiskite visur
Dalykitės mokymo programa ir naudokite ją pakartotinai tarp mokytojų ir grupių
Mokymo programos rengimas niekada neturėtų reikšti tos pačios pamokos kūrimo du kartus. Lingocard pamoką sukuriate vieną kartą, ir ja galima dalytis su visomis jūsų mokinių grupėmis ir tarp visų jūsų mokytojų, todėl stipri mokymo programa akimirksniu pasklinda po visą jūsų mokyklą. Atnaujinkite ją vieną kartą centrinėje bibliotekoje, ir pakeitimas pritaikomas visur, kur ji naudojama.
Jūsų komanda taip pat gali dirbti ties kokybe kartu. Neribotas grupinis vaizdo, garso ir teksto pokalbis visiems mokyklos nariams leidžia mokytojams kartu kurti ir tobulinti mokymo programą, aptarti, kas veikia, ir suderinti standartus - viskas platformos viduje. Viena gerai sukurta mokymo programa, kuria dalijasi ir kurią tobulina visi, kas pagal ją moko.
Plėtokite remdamiesi faktais
Stebėkite mokymo programos rezultatus realiuoju laiku
Turėtumėte matyti, ar jūsų mokymo programa veikia, ir Lingocard suteikia jums du matomumo lygius. Kiekvienas mokytojas naudoja savo skydelį išsamiai stebėti mokinių rezultatus: kiek mokymo programos kiekvienas mokinys įsiminė, jo pažangą ir testų balus. Mokykloms Mokyklos portalas prideda stebėjimą realiuoju laiku, kaip mokytojai pateikia mokymo programą, todėl administracija mato rezultatus visoje įstaigoje.
Įsiminta mokymo programos
Kiekvienas mokytojas mato mokinius
Įsiminimas ir testų balai kiekvienam mokiniui realiuoju laiku.
Kaip mokytojai pateikia
Mokyklos mato mokytojus
Kaip mokymo programa pateikiama visoje įstaigoje.
Su tokia priežiūra plėtojate mokymo programą remdamiesi faktais, o ne spėlionėmis. Galite pastebėti pamoką, kuri neįsitvirtina, atsiliekančią grupę ar medžiagą, kurią reikia perdaryti, ir ją pagerinti dar prieš tai, kai ji atsilieps mokinių rezultatams. Automatiniai pranešimai taip pat primena mokytojams ir mokiniams nesustoti dirbti su mokymo programa. Apie administravimo įrankius skaitykite Mokyklos portaleNetrukus.
Kur tai gyvuoja
Mokymo programos rengimas Mokyklos portale ir Mokytojo studijoje
Mokymo programos rengimas Lingocard gyvuoja dviejose susietose vietose. Pavieniai mokytojai kuria ir pateikia mokymo programą Mokytojo studijoje su jos kūrimo įrankiais ir skydeliais. Mokyklos ją valdo per Mokyklos portalą, kuris kiekvienam pakviestam mokytojui suteikia Mokytojo studiją nemokamai ir prideda visos mokyklos mastu mokymo programos dalijimąsi, bendradarbiavimą ir stebėjimą. Ir pavienis mokytojas, ir visa įstaiga naudoja tą patį mokymo programos variklį, pritaikytą pagal mastą.
Mokytojo studijaNetrukus
Pavienio mokytojo kūrimo erdvė: kurkite pamokas, paverskite tekstą kortelėmis ir pateikite savo mokymo programą.
Mokyklos portalasNetrukus
Mokyklos lygmuo: kvieskite mokytojus, dalykitės mokymo programa, bendradarbiaukite ir stebėkite jos pateikimą visoje įstaigoje.
Visa tai susisieja su likusiu jūsų mokymo įrankių rinkiniu: peržiūrėkite platesnius kalbų mokymo įrankius, Mokytojo studijosNetrukus kūrimo erdvę ir sužinokite, kaip sukurti internetinę mokyklą, kai būsite pasiruošę valdyti programą dideliu mastu.
Planas ir nemokamas Premium mokymasis jūsų mokiniams
Mokymo programos rengimo įrankiai įeina į Mokytojo ir Mokyklos planus, kurie prasideda nemokamu dviejų savaičių bandymu, kad galėtumėte sukurti ir išbandyti savo mokymo programą prieš apsispręsdami. Po bandymo jie tęsiasi kaip prieinama prenumerata, o dabartines parinktis rasite mūsų kainų puslapyje.
Kitos platformos verčia besimokančiuosius mokėti ar žiūrėti reklamas; su Lingocard jūsų prenumerata suteikia visiems, kuriuos mokote, premium planą ir geriausius įmanomus įrankius įsiminti mokymo programą, kurią sukuriate.
Sąžiningas palyginimas
Mokymo programos rengimo įranga prieš pamokų planuoklį
Jei lyginate būdus, kaip sukurti savo mokymo programą, štai sąžiningas žvilgsnis į tai, kuo Lingocard skiriasi nuo universalaus pamokų planuoklio ar dokumentų įrankio. Pamokų planuoklis padeda parašyti planą; Lingocard padeda sukurti mokymo programą, ją pateikti ir užtikrinti, kad mokiniai ją prisimintų.
| Galimybė | Lingocard | Universalus pamokų planuoklis |
|---|---|---|
| Sukurta kalbų mokymo programai | Taip, 67 kalbos | Universalus |
| Pamokų skaitmenizavimas į korteles | Taip, vienu paspaudimu | Ne |
| Gimtakalbio garsas kuriamas automatiškai | Taip | Ne |
| Pateikiama intervaliniu kartojimu | Taip | Ne |
| Pratimai su pildomais tarpais ir testai | Taip | Įvairiai |
| Privati medžiaga, kuria mokiniai negali dalytis | Taip | Įvairiai |
| Mokinių atsiliepimai apie mokymo programos kokybę | Taip | Ne |
| Dalijimasis tarp mokytojų ir grupių | Taip | Ribota |
| Rezultatų stebėjimas realiuoju laiku | Taip, du lygiai | Ne |
| Kalbėjimo praktika, susieta su jūsų mokymo programa | Taip | Ne |
| Kaina | Nemokamas bandymas, tada prieinamas planas | Įvairiai |
Braukite, kad palygintumėte
Lingocard sukūrė kalbų besimokantieji ir mokytojai pirmiausia sau, todėl jis daro tai, ko planuoklis negali: paverčia jūsų mokymo programą medžiaga, kurią mokiniai iš tikrųjų įsimena, išlaiko ją privačią, leidžia visai komandai ją tobulinti ir parodo jums rezultatus. Mokymo programos įrankiai nemokami dvi savaites, o jūsų mokiniai gauna premium prieigą be papildomo mokesčio.
67 kalbos
Parenkite mokymo programą bet kuriai iš 67 kalbų
Lingocard palaiko mokymo programos rengimą 67 kalbomis, todėl, ar kuriate anglų kalbos mokymo programą, ispanų kalbos kursą, japonų kalbos programą, ar mokymo programą retesnei kalbai, pamokų įrankiai, gimtakalbio garsas, pateikimas intervaliniu kartojimu, pratimai ir stebėjimas veikia vienodai. Pasirinkite mokomą kalbą ir pamatykite, kaip Lingocard padeda jūsų mokiniams jos mokytis.
Mėgstama mokytojų
Mokytojai, sukūrę savo mokymo programą su Lingocard
Ačiū už pagalbą skaitmenizuojant mano turinį! Mano išsibarstę pratybų lapai dabar tapo tikra mokymo programa, kurią mano mokiniai kartoja kasdien, ir aš pagaliau matau, kas veikia.
Automatizavimas padeda man individualizuoti pamokas ir gerinti mokinių balus. Atsiliepimų įvertinimai parodė man tiksliai, kuriuos skyrius perdaryti - mano mokymo programa gerėja kiekvieną semestrą.
Mokymo programą nuo A1 iki B1 sukūriau vieną kartą ir dabar dalijuosi ja su keturiomis grupėmis. Kai pamoką atnaujini vieną kartą, o ji pasikeičia visur, - tai man sutaupė ištisus savaitgalius.
Lemiamas veiksnys buvo žinojimas, kad mano mokymo programa lieka privati. Kūriau ją mėnesių mėnesius, ir ji mano - o ne plūduriuoja viešoje kaladžių bibliotekoje, kur ją gali nukopijuoti bet kas.
Dažnai užduodami klausimai
Kas yra mokymo programos rengimas?
Mokymo programos rengimas - tai procesas, kai sumanote, ką ir kokia seka mokiniai išmoks per tam tikrą laiką, ir tikslus bei standartus paverčiate struktūruota pamokų, medžiagos ir vertinimų seka. Gerai parengta mokymo programa suteikia besimokantiesiems aiškų kelią, o mokytojui - patikimą planą, užuot sprendus, ko mokyti, nuo pamokos iki pamokos.
Kuri programinė įranga geriausia mokymo programai rengti kalbų mokyme?
Lingocard yra vienas geriausių pasirinkimų kalbų mokymui, nes viename sujungia struktūruotos mokymo programos kūrimą, pamokų skaitmenizavimą į korteles su gimtakalbio garsu, jų pateikimą intervaliniu kartojimu, pratimų ir testų pridėjimą bei mokinių rezultatų stebėjimą - viskas vienoje platformoje, sukurtoje 67 kalboms.
Ar galiu skaitmenizuoti savo esamas pamokas?
Taip. Bet kokį tekstą ar mokymo programos medžiagą galite paversti interaktyviomis kortelėmis vienu paspaudimu, kurti korteles ir mokymo programos tekstus balsu bei sudaryti pratimus su pildomais tarpais. Kiekviena kortelė gauna automatiškai sukurtą gimtakalbio garsą, todėl jūsų esama medžiaga greitai tampa interaktyviu mokymosi turiniu.
Ar mano mokiniai gauna mokymo programos garsą?
Taip. Mokiniai gali klausytis visų tekstų ir pamokų, kuriuos jiems siunčiate, kaip garso - per garsiakalbį ant kiekvienos kortelės arba garso grotuvą. Tarimą sukuria aukštos kokybės teksto pavertimo kalba technologija programoje, todėl jis aiškus ir natūralus, o mokiniai gali kartoti laisvomis rankomis ir neprisijungę.
Kaip Lingocard padeda mokiniams prisiminti mokymo programą?
Pamokos iš jūsų mokymo programos pateikiamos kaip kortelės ir planuojamos intervalinio kartojimo sistemos, kuri parodo kiekvieną elementą kaip tik prieš tai, kai mokinys jį pamirštų. Tai ištiesina užmiršimo kreivę ir perkelia jūsų mokymo programą į ilgalaikę atmintį kur kas veiksmingiau nei vienkartinis perskaitymas.
Ar mano mokymo programa ir pamokos lieka privačios?
Taip. Skirtingai nei atviros programos, tokios kaip Quizlet ar Anki, jūsų mokymo programa yra visiškai privati. Visos pamokos ir medžiaga gyvuoja tik jūsų platformoje arba saugomos vietoje mokinių įrenginiuose, ir mokiniai negali jų eksportuoti, kopijuoti ar išnešti už jūsų klasės ar mokyklos ribų.
Ar galiu dalytis mokymo programa su kitais mokytojais?
Taip. Pamoką ar mokymo programą sukuriate vieną kartą, ir ja galima dalytis su visomis jūsų mokinių grupėmis ir tarp visų jūsų mokytojų. Atnaujinkite ją vieną kartą centrinėje bibliotekoje, ir pakeitimas pritaikomas visur, kur ji naudojama, todėl visa jūsų mokykla moko iš tos pačios medžiagos.
Ar mokiniai gali pateikti atsiliepimų apie mano mokymo programą?
Taip. Integruota atsiliepimų sistema leidžia mokiniams įvertinti jūsų parengtos mokymo programos kokybę, o jūs galite parašyti ar paskambinti bet kuriam mokiniui platformos viduje, nesidalydami telefono numeriu, kad surinktumėte daugiau detalių ir patobulintumėte pamokas.
Ar galiu tikrinti mokinius ir ruošti juos egzaminams?
Taip. Galite sudaryti pratimus su pildomais tarpais ir testus, susietus su jūsų pačių mokymo programa, ir gauti tikrus testų balus, kurie parodo, kas įvaldė medžiagą. Tai leidžia tiksliai paruošti mokinius artėjantiems egzaminams su vertinimu, atitinkančiu tai, ko mokėte.
Ar galiu stebėti, kaip veikia mano mokymo programa?
Taip. Mokytojai mato, kiek mokymo programos įsiminė kiekvienas mokinys ir jo testų balus, o mokyklos gauna stebėjimą realiuoju laiku, kaip mokytojai pateikia mokymo programą, per Mokyklos portalą, todėl galite pagerinti silpnas pamokas remdamiesi faktais.
Ar tai nemokama ir kiek kainuoja?
Mokymo programos rengimo įrankiai įeina į Mokytojo ir Mokyklos planus, kurie prasideda nemokamu dviejų savaičių bandymu, o paskui tęsiasi kaip prieinama prenumerata. Plano ribose mokiniai gauna Premium mokymąsi nemokamai, o Mokyklos plane mokytojai gauna Mokytojo planą nemokamai. Dabartinės kainos yra mūsų kainų puslapyje.
Kokių įrenginių reikia mano mokytojams ir mokiniams?
Mokytojai kuria ir pateikia mokymo programą žiniatinklyje, o mokiniai mokosi Lingocard mobiliojoje programoje iPhone ir Android įrenginiams, kuri sinchronizuojasi su žiniatinkliu. Visi lieka susiję skirtinguose įrenginiuose iš vienos paskyros.
Pradėkite kurti savo mokymo programą jau šiandien
Paverskite savo žinias struktūruota mokymo programa, kurią mokiniai iš tikrųjų prisimena. Pradėkite nemokamą dviejų savaičių bandymą, skaitmenizuokite pamokas į korteles su gimtakalbio garsu, pateikite jas intervaliniu kartojimu ir stebėkite tikrus rezultatus - 67 kalbomis.