یوکرینی کے 100 سب سے عام الفاظ
یہ یوکرینی کے 100 سب سے عام الفاظ ہیں، جنہیں اس لحاظ سے ترتیب دیا گیا ہے کہ وہ حقیقی تحریروں اور بول چال میں کتنی بار آتے ہیں، اور یہ ترتیب الفاظ کے تعدد پر شائع شدہ تحقیق پر مبنی ہے۔ تعدد کے لحاظ سے سیکھنا کارگر ہے: کثرت سے استعمال ہونے والے الفاظ کا ایک چھوٹا سا مجموعہ روزمرہ جملوں کا زیادہ تر کام کرتا ہے، اس لیے وقفہ وار اعادہ کے ذریعے اس فہرست پر عبور حاصل کرنا آپ کو سب سے تیز ممکنہ آغاز دیتا ہے۔

| نمبر | لفظ | سنیں | تلفظ | معنی |
|---|---|---|---|---|
| 1 | і | ee | اور | |
| 2 | в | v | میں | |
| 3 | не | neh | نہیں (نفی) | |
| 4 | на | nah | پر | |
| 5 | я | yah | میں | |
| 6 | бути | BOO-tih | ہونا | |
| 7 | він | veen | وہ | |
| 8 | з | z | ساتھ | |
| 9 | що | shchoh | کیا | |
| 10 | а | ah | جبکہ (تقابل) | |
| 11 | по | poh | کے ساتھ ساتھ؛ کے مطابق | |
| 12 | це | tseh | یہ (ضمیر) | |
| 13 | вона | voh-NAH | وہ | |
| 14 | цей | tsey | یہ | |
| 15 | до | doh | کو | |
| 16 | але | ah-LEH | لیکن | |
| 17 | вони | voh-NIH | وہ | |
| 18 | ми | mih | ہم | |
| 19 | як | yahk | کیسے | |
| 20 | який | yah-KIY | کونسا | |
| 21 | за | zah | پیچھے | |
| 22 | свій | sveey | اپنا | |
| 23 | весь | ves' | تمام | |
| 24 | рік | reek | سال | |
| 25 | від | veed | سے | |
| 26 | так | tahk | ایسے | |
| 27 | про | proh | کے بارے میں | |
| 28 | для | dlyah | کے لیے | |
| 29 | ти | tih | تم | |
| 30 | ж | zh | (تاکیدی حرف) | |
| 31 | могти | moh-HTIH | سکنا | |
| 32 | ви | vih | آپ | |
| 33 | людина | lyoo-DIH-nah | شخص | |
| 34 | такий | tah-KIY | ایسا | |
| 35 | сказати | skah-ZAH-tih | کہنا | |
| 36 | тільки | TEEL'-kih | صرف | |
| 37 | або | ah-BOH | یا | |
| 38 | ще | shcheh | ابھی تک | |
| 39 | б | b | (شرطیہ حرف) | |
| 40 | себе | seh-BEH | خود | |
| 41 | один | oh-DIHN | ایک | |
| 42 | час | chahs | وقت | |
| 43 | якщо | yahk-SHCHOH | اگر | |
| 44 | наш | nahsh | ہمارا | |
| 45 | дуже | DOO-zheh | بہت | |
| 46 | коли | koh-LIH | جب | |
| 47 | знати | ZNAH-tih | جاننا | |
| 48 | мати | MAH-tih | کے پاس ہونا | |
| 49 | день | den' | دن | |
| 50 | добре | DOH-breh | اچھی طرح | |
| 51 | той | toy | وہ | |
| 52 | хто | khtoh | کون | |
| 53 | щоб | shchohb | تاکہ | |
| 54 | чи | chih | (سوالیہ حرف) | |
| 55 | вже | vzheh | پہلے ہی | |
| 56 | мій | meey | میرا | |
| 57 | ні | nee | نہیں | |
| 58 | треба | TREH-bah | پڑنا | |
| 59 | де | deh | کہاں | |
| 60 | там | tahm | وہاں | |
| 61 | сам | sahm | خود | |
| 62 | навіть | NAH-veet' | یہاں تک کہ | |
| 63 | інший | EEN-shiy | دیگر | |
| 64 | великий | veh-LIH-kiy | بڑا | |
| 65 | тому | toh-MOO | اس وجہ سے | |
| 66 | під | peed | کے نیچے | |
| 67 | ось | ohs' | یہ رہا | |
| 68 | казати | kah-ZAH-tih | کہنا | |
| 69 | говорити | hoh-voh-RIH-tih | بولنا | |
| 70 | робити | roh-BIH-tih | بنانا | |
| 71 | життя | zhiht-TYAH | زندگی | |
| 72 | рука | roo-KAH | ہاتھ | |
| 73 | справа | SPRAH-vah | معاملہ | |
| 74 | слово | SLOH-voh | لفظ | |
| 75 | місце | MEES-tseh | جگہ | |
| 76 | робота | roh-BOH-tah | کام | |
| 77 | хотіти | khoh-TEE-tih | چاہنا | |
| 78 | бачити | BAH-chih-tih | دیکھنا | |
| 79 | думати | DOO-mah-tih | سوچنا | |
| 80 | йти | ytih | جانا | |
| 81 | тут | toot | یہاں | |
| 82 | тепер | teh-PER | ابھی | |
| 83 | зараз | ZAH-rahz | ابھی | |
| 84 | потім | POH-teem | بعد میں | |
| 85 | після | PEES-lyah | بعد | |
| 86 | без | behz | بغیر | |
| 87 | при | prih | کی موجودگی میں | |
| 88 | дім | deem | گھر | |
| 89 | теж | tezh | بھی | |
| 90 | також | tah-KOZH | بھی | |
| 91 | перший | PER-shiy | پہلا | |
| 92 | новий | noh-VIY | نیا | |
| 93 | друг | drooh | دوست | |
| 94 | багато | bah-HAH-toh | بہت سے | |
| 95 | світ | sveet | دنیا | |
| 96 | місто | MEES-toh | شہر | |
| 97 | жити | ZHIH-tih | رہنا | |
| 98 | два | dvah | دو | |
| 99 | ніщо | nee-SHCHOH | کچھ بھی نہیں | |
| 100 | добрий | DOH-briy | اچھا |
الفاظ کی ترتیب یوکرینی پر شائع شدہ کارپس تحقیق میں ان کی بنیادی صورتوں کے تعدد کے مطابق ہے؛ خاص نام، اعداد اور دہرائے گئے الفاظ نکال دیے گئے ہیں۔ تلفظ پڑھنے میں مدد کے لیے آسان املا میں دیا گیا ہے، صوتیاتی نقل میں نہیں۔
یوکرینی حروفِ تہجی: تمام 33 حروف تلفظ کے ساتھ
یوکرینی کے بنیادی جملے: روزمرہ کے 50 جملے آڈیو کے ساتھ
یوکرینی جملے: روزمرہ کے 50 جملے آڈیو کے ساتھ
یوکرینی گنتی 1 سے 100 تک، آڈیو کے ساتھ
یوکرینی کا تعلق ہند-یورپی (سلاوی) خاندان سے ہے - اگر یہ آپ کو پسند آئے تو اگلا فطری قدم یہ ہے: روسی, پولش یا سلوواک.
مفید جملے
- Привіт · pry-VEET · ہیلو / اچھا دن
- Як справи? · yahk SPRAH-vy · آپ کیسے ہیں؟
- Дякую · DYAH-koo-yu · شکریہ
- Будь ласка · bood LAHS-kah · براہِ کرم
- Мене звати... · meh-NEH ZVAH-ty · میرا نام ہے...
- Де...? · deh · ...کہاں ہے؟
- До побачення · do po-BAH-chen-nya · خدا حافظ
- Вибачте · VY-bach-te · معاف کیجیے
- Я не розумію · ya ne ro-zu-MEE-yu · میں نہیں سمجھا
- Ви можете мені допомогти? · vy MO-zhe-te me-NEE do-po-mo-HTY · کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟
- Скільки це коштує? · SKIL-ky tse KOSH-tu-ye · یہ کتنے کا ہے؟
- До завтра! · do ZAV-tra · کل ملتے ہیں!
