බහුලවම භාවිතා වන යුක්රේනියානු වචන 100
මෙහි දැක්වෙන්නේ බහුලවම භාවිතා වන යුක්රේනියානු වචන 100 යි: ප්රකාශිත වචන සංඛ්යාත පර්යේෂණ පදනම් කරගෙන, සැබෑ යුක්රේනියානු ලේඛනවල සහ කථනයේ කොපමණ වාරයක් යෙදෙනවාද යන්න අනුව ඒවා පෙළගස්වා ඇත. සංඛ්යාතය මුල් කරගත් ඉගෙනීම සාර්ථක වේ: බහුලව භාවිතා වන වචන කුඩා හරයක් එදිනෙදා වාක්යවල වැඩි කොටස ඉටු කරයි, එබැවින් මෙම ලැයිස්තුව පරතරය සහිත පුනරාවර්තනය මගින් ප්රගුණ කිරීමෙන් ඔබට හැකි තරම් වේගවත් ආරම්භයක් ලැබේ.
| # | වචනය | උච්චාරණය | අර්ථය |
|---|---|---|---|
| 1 | і | ee | සහ |
| 2 | в | v | තුළ |
| 3 | не | neh | නැත (නිෂේධ) |
| 4 | на | nah | මත |
| 5 | я | yah | මම |
| 6 | бути | BOO-tih | ඉන්නවා |
| 7 | він | veen | ඔහු |
| 8 | з | z | සමග |
| 9 | що | shchoh | මොනවාද |
| 10 | а | ah | අතර (සසඳමින්) |
| 11 | по | poh | දිගේ; අනුව |
| 12 | це | tseh | මේක |
| 13 | вона | voh-NAH | ඇය |
| 14 | цей | tsey | මේ |
| 15 | до | doh | වෙත |
| 16 | але | ah-LEH | එහෙත් |
| 17 | вони | voh-NIH | ඔවුන් |
| 18 | ми | mih | අප |
| 19 | як | yahk | කෙසේද |
| 20 | який | yah-KIY | කුමන |
| 21 | за | zah | පිටුපස |
| 22 | свій | sveey | තමන්ගේ |
| 23 | весь | ves' | සියලු |
| 24 | рік | reek | වර්ෂය |
| 25 | від | veed | සිට |
| 26 | так | tahk | එසේ |
| 27 | про | proh | පිළිබඳ |
| 28 | для | dlyah | සඳහා |
| 29 | ти | tih | ඔයා |
| 30 | ж | zh | (අවධාරණ නිපාතය) |
| 31 | могти | moh-HTIH | හැකි |
| 32 | ви | vih | ඔබ |
| 33 | людина | lyoo-DIH-nah | පුද්ගලයා |
| 34 | такий | tah-KIY | එබඳු |
| 35 | сказати | skah-ZAH-tih | කියනවා |
| 36 | тільки | TEEL'-kih | පමණක් |
| 37 | або | ah-BOH | හෝ |
| 38 | ще | shcheh | තවම |
| 39 | б | b | (කොන්දේසි දර්ශකය) |
| 40 | себе | seh-BEH | තමා |
| 41 | один | oh-DIHN | එක |
| 42 | час | chahs | කාලය |
| 43 | якщо | yahk-SHCHOH | නම් |
| 44 | наш | nahsh | අපගේ |
| 45 | дуже | DOO-zheh | ඉතාම |
| 46 | коли | koh-LIH | විට (එන විට) |
| 47 | знати | ZNAH-tih | දන්නවා |
| 48 | мати | MAH-tih | තියෙනවා |
| 49 | день | den' | දවස |
| 50 | добре | DOH-breh | හොඳින් |
| 51 | той | toy | එම |
| 52 | хто | khtoh | කවුද |
| 53 | щоб | shchohb | පිණිස |
| 54 | чи | chih | (ප්රශ්න නිපාතය) |
| 55 | вже | vzheh | දැනටමත් |
| 56 | мій | meey | මගේ |
| 57 | ні | nee | නැත |
| 58 | треба | TREH-bah | යුතුයි |
| 59 | де | deh | කොහෙද |
| 60 | там | tahm | එතන |
| 61 | сам | sahm | තමා |
| 62 | навіть | NAH-veet' | පවා |
| 63 | інший | EEN-shiy | අනික් |
| 64 | великий | veh-LIH-kiy | විශාල |
| 65 | тому | toh-MOO | එබැවින් |
| 66 | під | peed | යට |
| 67 | ось | ohs' | මෙන්න |
| 68 | казати | kah-ZAH-tih | කියනවා |
| 69 | говорити | hoh-voh-RIH-tih | කතා කරනවා |
| 70 | робити | roh-BIH-tih | හදනවා |
| 71 | життя | zhiht-TYAH | ජීවිතය |
| 72 | рука | roo-KAH | අත |
| 73 | справа | SPRAH-vah | කාරණය |
| 74 | слово | SLOH-voh | වචනය |
| 75 | місце | MEES-tseh | ස්ථානය |
| 76 | робота | roh-BOH-tah | වැඩ |
| 77 | хотіти | khoh-TEE-tih | ඕනෑ |
| 78 | бачити | BAH-chih-tih | දකිනවා |
| 79 | думати | DOO-mah-tih | හිතනවා |
| 80 | йти | ytih | යනවා |
| 81 | тут | toot | මෙහි |
| 82 | тепер | teh-PER | දැන් |
| 83 | зараз | ZAH-rahz | දැන් |
| 84 | потім | POH-teem | පසුව |
| 85 | після | PEES-lyah | පසු |
| 86 | без | behz | නැතුව |
| 87 | при | prih | ඉදිරියේ |
| 88 | дім | deem | නිවස |
| 89 | теж | tezh | එසේම |
| 90 | також | tah-KOZH | එසේම |
| 91 | перший | PER-shiy | පළමු |
| 92 | новий | noh-VIY | අළුත් |
| 93 | друг | drooh | මිතුරා |
| 94 | багато | bah-HAH-toh | බොහෝ |
| 95 | світ | sveet | ලෝකය |
| 96 | місто | MEES-toh | නගරය |
| 97 | жити | ZHIH-tih | ජීවත් වෙනවා |
| 98 | два | dvah | දෙක |
| 99 | ніщо | nee-SHCHOH | කිසිවක් නැත |
| 100 | добрий | DOH-briy | හොඳ |
ප්රකාශිත යුක්රේනියානු පාඨ සංග්රහ පර්යේෂණවල මූල පද සංඛ්යාතය අනුව පෙළගස්වා ඇත; සංඥා නාම, සංඛ්යා සහ අනුපිටපත් ඉවත් කර ඇත. උච්චාරණය පහසුවෙන් කියවීමට දෙන මඟපෙන්වීමක් පමණි, ශබ්දවිද්යාත්මක අක්ෂරාංකනයක් නොවේ.
යුක්රේනියානු වචන පිළිබඳ නිතර අසන ප්රශ්න
මූලික සංවාදයකට යුක්රේනියානු වචන කීයක් අවශ්යද?
සංඛ්යාත පර්යේෂණවලට අනුව, බහුලවම භාවිතා වන වචන 1,000 එදිනෙදා කථනයෙන් සියයට 85ක් පමණ ආවරණය කරන අතර, මුල් වචන 100 පමණක් වුවද සෑම වාක්යයකම පාහේ යෙදේ. වචන සිය කිහිපයකින් සරල සංවාද කරගෙන යා හැකිය; මෙම ලැයිස්තුව ඒ මත ගොඩනැගීමට අවශ්ය අඩිතාලමයි.
මෙම වචන 100 කටපාඩම් කිරීමට ඇති වේගවත්ම ක්රමය කුමක්ද?
පරතරය සහිත පුනරාවර්තනය: සෑම වචනයක්ම ඔබට අමතක වීමට මොහොතකට පෙර, ක්රමයෙන් වැඩි වන පරතරවලින් නැවත සමාලෝචනය කරන්න. ලැයිස්තුව නැවත නැවත කියවීමට වඩා මෙය වචන මාලාව බොහෝ වේගයෙන් දිගු කාලීන මතකයට ගෙන යයි. වචන 100ම කාඩ්පත් බවට පත් කර, දිනපතා කුඩා කොටසක් සමාලෝචනය කරන්න; මුළු ලැයිස්තුවම සති දෙක තුනකින් අවසන් කළ හැකිය.
යුක්රේනියානු භාෂාව කතා කිරීමට වචන 100ක් ප්රමාණවත්ද?
නැත. වචන සියයකින් බොහෝ වාක්යවල මූලික ව්යුහය හඳුනාගත හැකි වුවත්, සැබෑ සංවාදයක් පවත්වා ගත නොහැක. ආරම්භ කිරීමට නිවැරදි තැන මෙයයි: මෙම ලැයිස්තුවෙන් පසු බහුලවම භාවිතා වන වචන 1,000 දක්වා ඉදිරියට යන්න, සරල වාක්ය ඛණ්ඩවලින් වුවද කතා කිරීමේ පුහුණුව කලින්ම ආරම්භ කරන්න.
මෙම යුක්රේනියානු වචන ලැයිස්තුව සකස් කළේ කුමන මූලාශ්රවලින්ද?
ප්රකාශිත යුක්රේනියානු වචන සංඛ්යාත පර්යේෂණවලින්: මූල පද අනුව පෙළගස්වා, ඉගෙනුම්කරුවන් සඳහා පිරිසිදු කළ පාඨ සංග්රහ ලැයිස්තු; සංඥා නාම, සංඛ්යා සහ අනුපිටපත් ඉවත් කර ඇත. සැබෑ භාවිතය ප්රදේශය සහ භාෂා ශෛලිය අනුව වෙනස් වන නිසා පෙළගැස්ම ආසන්න එකකි, නමුත් ලැයිස්තුවේ හරය සියලු පාඨ සංග්රහවල ස්ථාවරය.
